Глава 111. Выходные!

111. Выходные!

— …Ты что, ударил меня?

Увидев распухшее лицо Моско Вичакоса, Ю Ена тихо задала этот вопрос.

Я понимал, что она спросила просто для проформы, из чистого любопытства. Но на самом деле это не имело никакого значения.

— В смысле «ударил»? Ты из тех, кто подставляет вторую щеку, если его бьют?

— Кхм.

Вичакос неловко отвел взгляд — должно быть, он впервые оказался в подобной ситуации. Ю Ена не стала больше ни о чем спрашивать, лишь посмотрела на небо и поторопила:

— Мне правда пора возвращаться. Отговорка о том, что я не знала о разнице во времени, больше не прокатит.

— Сначала забросишь меня домой?

— Именно.

Если подумать, на дорогу домой уйдет еще уйма времени.

Я уже собирался сесть в машину, когда издалека донесся рокот вертолета. Судя по тому, что он летел прямиком к нам, его прислало Бюро управления Башней.

— Прилетели за Моско Вичакосом. Можешь лететь на нем, а мы поедем на машине.

Вертолет приближался. Я безучастно смотрел вверх, когда Вичакос внезапно ткнул меня в бок.

— Чего тебе?

— …Приглядывай иногда за мелкими.

— О, это несложно.

Мои сотрудники и сами любят возиться с детьми.

— Грх, и еще. Запрос. Если понадобится — звони.

— Запрос? Неужели генеральному директору брачного агентства может что-то понадобиться?

Вичакос коротко вздохнул и ухватился за трос, спущенный с вертолета.

— Дети считают меня кем-то вроде отца.

— Ты был добр ко мне?

Вичакос, который до этого удовлетворенно кивал, глядя на меня, вдруг показал средний палец и полез по тросу в вертолет.

Машина поднялась в воздух и скрылась из виду. Ю Ена кивнула в сторону автомобиля:

— Поехали домой.

* * *

После странно затянувшейся недели наконец наступили выходные.

Я варил рамен, облачившись в удобную домашнюю одежду: пижамные штаны и свободную футболку с коротким рукавом. Эти штаны мне давным-давно подарила Рю Сорам. Дизайн так себе, но они на удивление удобные, так что я ношу их постоянно.

— Хм-м, — промычал я.

С готовым раменом я уселся перед телевизором. Комната была маленькой, но в ней ощущался тот уют, которого не встретишь в обычных апартаментах. И все же, квартира в многоэтажке — это лучшее, что придумало человечество.

Переключая каналы, я наткнулся на бейсбольную трансляцию и увидел знакомое лицо. Это была Рю Сорам, которая неистово болела на трибунах.

[ПРЯМОЙ ЭФИР]

[Дэхын Беар Форс VS Силла Тайгерс]

— Да, охотница Рю Сорам и сегодня почтила своим присутствием трибуну болельщиков «Дэхын Беар Форс».

— Поговаривают, что некоторые фанаты «Дэхын» не могут попасть на стадион именно из-за нее.

— Ходят слухи, что она на самом деле владеет этим клубом, верно?

— Ха-ха, неужели это правда?

— И не лень же ей? — пробормотал я.

Поразительно видеть человека, который болеет и потеет сильнее, чем сами бейсболисты на поле.

*Хлюп.*

Пока я уплетал рамен, из-за стены донесся очередной шум.

— Ты что, съела её порцию?! Ты хоть знаешь, как она любит пудинг?!

— Ой, нет!.. Я впервые такое пробовала. Но это было очень вкусно.

— И поэтому ты сожрала все три штуки?!

Ну и шумно же там. Из-за того, что Ренея и Пэк Ёнхва живут вместе, шумовое загрязнение стало ежедневной нормой. Сначала я пытался с этим бороться, но теперь мне просто лень, и я забил.

*Вж-ж! Вж-ж!*

Я только начал наслаждаться моментом покоя, как зазвонил телефон. Увидев незнакомый номер, я на мгновение замешкался, но в итоге ответил.

— Да, алло?

— Здравствуйте. Это «Меракл»?

Низкий голос, невнятная речь. Он звучал скорее хрипло, чем басовито.

— Да, верно. С кем я говорю?

— Меня зовут Мин Хваён. Я младшая сестра Мин Хосана. Мой брат был клиентом «Меракл».

Мин Хосан? Насколько я помнил, это был охотник ранга B. Я не то чтобы помнил всех до единого, но память меня редко подводила.

— Да-да, слушаю вас. Что случилось?

— Брат… он… Мой брат погиб во время охоты на окраине. Подскажите, что мне нужно сделать, чтобы аннулировать договор?

— Ах…

Вздох сорвался сам собой, стоило мне отложить палочки.

— Примите мои глубочайшие соболезнования. Пусть он покоится с миром.

— Хнык… спасибо.

— В понедельник мы немедленно начнем процесс возврата средств. Я понимаю, как вам сейчас тяжело, и благодарю, что связались с нами.

— Нет-нет, что вы…

Повесив трубку, я посмотрел на разбухший рамен и вздохнул. Аппетит пропал окончательно. В итоге я съел лишь пару ниток лапши, остальное выбросил и вымыл посуду.

Я уже начал одеваться, намереваясь ненадолго заскочить на работу, когда по телевизору, который я забыл выключить, передали новости:

— Ожидается, что в этом году «весенний прорыв» начнется раньше, чем в прошлом. В частности, жителям окраин рекомендуется проявлять особую осторожность.

Период весеннего прорыва. Ежегодное событие, происходящее в период с апреля по май. Окраины Нео-Сеула кишат демоническими зверями, и охотники — единственные, кто сдерживает их натиск. С приходом весны численность тварей резко возрастает, и обостряется не только борьба за территорию, но и схватки между монстрами за пропитание, что делает их крайне агрессивными.

В индустрии охотников этот период также называли сезоном зачистки окраин. Это время, когда можно сорвать большой куш, но в то же время — самый опасный сезон.

Для «Меракл», позиционирующей себя как брачное агентство для охотников, это было время плохих новостей.

* * *

*Щелк!*

Я зажег свет в пустом офисе. Место, где обычно было шумно, теперь казалось непривычно тихим. Я сразу нашел Мин Хосана в базе клиентов. Надежное лицо, больше подходящее солдату, чем охотнику. Глядя на его волевой подбородок, я вспомнил нашу консультацию.

— Тьфу.

Хотя я покурил перед входом, захотелось затянуться снова. Я начал систематизировать материалы, чтобы подготовить возврат средств к утру понедельника.

*Дзынь!*

Телефон пискнул — пришло сообщение в групповой чат «Меракл».

— Ренея: Босс? Вы куда ушли?

— Ренея: Я сделала рисовые шарики с тунцом и майонезом!

— Пэк Ёнхва: Не сдерживайся!

«……»

Я не видел их лиц, но буквально чувствовал через экран, как бабушка и внучка довольно скалятся. У этих двоих было схожее чувство юмора — они смеялись над шутками, которые отдавали стариной.

— Ким Джусон: Я ненадолго заскочил на работу.

— Ким Джусон: Нужно разобраться с делами.

— Ренея: То-то я смотрю, дома его нет.

— Ким Джусон: ?

— Ким Джусон: Вы что, заходили ко мне в квартиру?

— Пэк Ёнхва: Не волнуйся, Великий Герой!

— Пэк Ёнхва: Мы уже вышли!

Пэк Ёнхва быстро освоила смартфон и теперь строчила сообщения довольно шустро.

Что ж, раз меня там нет, то, наверное, все в порядке. Пока я игнорировал чат и возвращался к работе, в коридоре послышались шаги.

— Хм?

Я поднял голову, и дверь офиса открылась. Вошла Ким Ян, одетая в обычную гражданскую одежду.

— О, босс. До-добрый день.

— Ты-то что здесь делаешь? Зачем пришла?

— Ми-мимо проходила.

— Мимо?

Я засомневался, что здесь можно просто «проходить мимо», но Ким Ян молча протянула мне стакан кофе.

— Пей-пейте.

— Спасибо, конечно… но я не буду доплачивать тебе за работу в выходной.

— Я не ра-работаю.

С этими словами она уселась на свое место, включила компьютер и уставилась в монитор.

— И все же, зачем ты пришла?

— Ха, ну…

Когда я вкратце объяснил ситуацию, Ким Ян помрачнела и кивнула.

— Ох, как жаль.

— Ничего не поделаешь. У охотников такая профессия. Именно поэтому брачные агентства обычно стараются их избегать.

Сколько бы денег ты ни зарабатывал, охотник может внезапно погибнуть в любой день. Став высокоранговым охотником, ты редко участвуешь в опасных рейдах на окраинах. Как и в случае с «Черной Линией» Рю Сорам, многие предпочитают устроиться в корпорацию и работать за стабильную зарплату.

В конечном счете, на окраинах охотятся только два типа людей: те, кому позарез нужны деньги, или те, кому не хватает способностей, чтобы попасть в приличную компанию.

— Мин Хосан изначально работал охотником в небольшой фирме, а потом ушел на вольные хлеба.

— ……

— Эх, в этот период таких случаев будет много, так что давай возьмем себя в руки. Мы представители профессии, где нельзя идти на поводу у эмоций.

Работая в брачном агентстве, я часто чувствовал этот диссонанс. Даже имея дело с самым эмоциональным явлением — любовью, ты должен принимать решения рациональнее, чем кто-либо другой. Правильнее было бы сказать, что мы продаем брак, а не любовь.

Мне не очень нравилась такая формулировка.

— Бо-босс.

— А?

— Давно… я давно хотела кое-что спросить.

— Спрашивай.

Я откинулся на спинку кресла и посмотрел на нее. Ким Ян поставила кофе и спросила:

— Почему… почему вы открыли именно бра-брачное агентство?

— ……

— Ой, это мне не подходит.

Ее прямолинейность заставила меня рассмеяться. Я и сам так думал. Ю Ена и Рю Сорам отреагировали точно так же, когда услышали, что я собираюсь открыть агентство знакомств.

— Ну… Я просто хотел кое-что проверить.

— П-проверить?

— Мне было интересно, стоило ли сбегать из дома ради того, чтобы жениться.

— ……

Я хотел увидеть вблизи, что брак — это не принуждение, а отношения, которые возникают, когда люди находят друг друга. А поскольку в процессе нужно еще и зарабатывать, открытие брачного агентства можно назвать реалистичным компромиссом.

< Я приказываю тебе. >

< Позаботься о своем бремени, Инспектор. >

Слуховые галлюцинации, ставшие в последнее время частыми, продолжали резонировать в ушах. Если седьмой этаж действительно откроется… что мне делать?

— Ким Ян.

— Да-да?

Ким Ян, потягивавшая кофе через трубочку, лишь слегка повела глазами. Поначалу ей было так трудно, но я горжусь тем, как хорошо она адаптировалась.

— Если я исчезну, ты станешь гендиректором «Меракл»?

— Что… что вы такое го-говорите?

— Да нет, просто… Глядя на Мин Хосана, я подумал, что и я могу внезапно исчезнуть.

— Вы же ди-директор брачного агентства.

— Ну, несчастный случай на дороге может произойти с каждым.

Когда я со смешком выдвинул эту гипотезу, Ким Ян нахмурилась и раздраженно фыркнула.

— Да ну вас, босс. Я… я до сих пор за-заикаюсь.

— ……

— Вы же ска-сказали, что будете со мной. Пока я не при-привыкну к этому.

Так и было. Когда я впервые привел Ким Ян, я дал ей это обещание.

— Но тебе стоит поучиться. Ты плохо знаешь слова и постоянно заикаешься. Долго ты еще собираешься так делать?

— Ха, это просто бы-быстрая речь. Ох, это трудно.

Подражает иностранным рабочим… Хотя нет, она и есть иностранный рабочий.

Я рассмеялся, глядя на ее неумелую актерскую игру. После того рамена я снова проголодался.

— Эй, пойдем пообедаем?

— О, босс. По-покупайте.

— Ладно. Пойдем за супом на первый этаж?

— Вы… вы жить на-надоело?

Мы выключили свет в офисе и вышли на улицу, продолжая спорить о меню на обед.

***