Том 1

Глава 110. Лунная ночь

За холмом поднималась огромная луна. Зимой луна стояла особенно ясно и высоко. Две скачущие лошади казались чёрными силуэтами на её фоне. Казалось, они не взбирались на холм, а взлетали прямо на луну.

Топ-топ-топ!

В отличие от Иана, который держал на руках Хашара и правил лошадью, Берик нёсся беззаботно. Он нетерпеливо дёргал поводья и пришпоривал коня.

— Но! Быстрее! Луна скоро сядет!

К этому моменту даже без Хашара Берик уже знал, где логово разбойников. На краю холма. Инстинктивно он чувствовал, что внизу, должно быть, их убежище.

Ии-и-и!

— Ух ты, ловко устроились.

Берик заглянул вниз с крутого обрыва. Между кустами виднелись старые шатры, образующие целую деревню. Подъехавший следом Иан окинул взглядом местность и цокнул языком.

— Судя по всему, они разбираются в географии.

Условия для укрытия были почти идеальными. Только пройдя через заброшенный лес, проскакав по скрытой равнине и добравшись до самого её края, можно было их обнаружить.

— Хорошо. Мы нашли их логово. Поедем в Каренну за подмогой.

Украденные разбойниками трофеи были сложены в одном месте. А рядом стояли кареты Иана ‒ ровной линией. Видимо, существовала отдельная дорога, по которой кареты могли сюда заехать.

— А? За подмогой? Это же вечность!

Берик сверкнул глазами и схватился за рукоять меча, готовый выхватить его в любую секунду. Иан покачал головой.

— Мы не знаем, сколько их там.

— А и не надо. Всё равно всех убью. И потом, ладно магические камни, а если эти твари начнут разбирать вещи и сожгут документы? Тебе что, Романдро не жалко?!

— Берик, тебе хоть слово скажи.

Он беспокоится не о Романдро, а просто сам хочет пойти в атаку. Иан усмехнулся и спросил у Хашара:

— Знаешь, где твоё тело?

— В центральном шатре.

Чёрные глаза Хашара цепко смотрели в одну точку. В этот момент, как и говорил Берик, несколько разбойников подошли к каретам.

— Видишь! Теперь Романдро ‒ труп! Молодожёна с младенцем уволят!

— Берик, главное ‒ не упустить главаря.

— Да-да, хозяин, заходите с другой стороны. Я проложу дорожку.

— …Действуй гладко.

Хлоп!

Как только Иан разрешил, Берик ударил лошадь пятками и стрелой рванул вперёд. Точнее, он скорее покатился вниз по крутому склону.

Ии-и-и!

Вопреки испуганному ржанию коня, смех Берика звонко разнёсся в воздухе.

— А-ха-ха-ха-ха!

В лунную ночь раздался незнакомый хохот. Разбойники, разбиравшие трофеи, удивлённо подняли головы и огляделись. Вдалеке по склону спускалась лошадь.

— А?

Сначала они не поняли, что происходит. Даже те, кто отдыхал в шатрах, начали выходить и высовываться.

— …Что это?

— Вот именно. Сумасшедший, что ли?

— Может, это кто-то из города?

— Без флага стражи.

На всякий случай они схватились за оружие, но напряжение было невысоким. Они ожидали, что как только лошадь коснётся земли, всадник упадёт и разобьётся.

Бам!

Так и вышло: не справившись со скоростью, лошадь врезалась в ближайший шатёр. Всё, что было вокруг, разлетелось, поднялось облако пыли.

Разбойники невольно попятились.

— Ц-ц-ц. Дураки должны умирать пораньше, это на благо человечества.

— Ты, никак, ещё жив?

— Заткнись. Как бы то ни было, что это вдруг…

Ии-и-и!

Лошадь, совсем ошалев, шатаясь, убежала. Один из разбойников осторожно приблизился и ногой отодвинул обломки.

Вжух!

Меч Берика, описав элегантную дугу, прервал жизнь мужчины. Движение было таким плавным, что разбойники, стоявшие сзади, осознали произошедшее лишь спустя несколько секунд.

— Э-этот сумасшедший…

Штанина рухнувшего на колени товарища пропиталась кровью, и только тогда они поняли: рыжеволосый был не сумасшедшим, а таинственным лазутчиком. Ближайшие разбойники замахнулись топорами и бросились на Берика.

— Ты кто такой?!

Свист!

Ух!

Топоры были достаточно тяжёлыми, чтобы одним ударом перерубить обычный меч. Но Берик легко отбил их, и ошеломлённые разбойники отступили, бормоча:

— П-почувствовали…

Ощущение было странным. Атака была мягкой и медленной, словно бросающей вызов гравитации. Разбойник заметил, что красные глаза Берика светятся. Это был не лунный свет.

— Ну-ну. Поднимите руки.

Берик, зловеще усмехнувшись, мечом указал на лица разбойников.

— Кто сегодня был в Каренне?

— Так и есть, ты из города. Что, пришёл мстить?

— Ты был там?

— А если и был?

Вжух!

Резкий, короткий порыв ветра. Это была сила мечника-мага, которую Берик высвободил. Мана, переданная Ианом в городе, всё ещё оставалась в нём.

— Значит, я кого-то упустил. Как досадно.

Хлоп!

С этими словами Берик ворвался в толпу разбойников. Меч парил со скоростью света. Ярко сияющие красные глаза ‒ такие же, как у ночного хищника.

— У-а-а-а!

— Сдохни! А-ха-ха! Ты, ты видел моё лицо!

— Чёрт, выходите все! Тревога!

— В чём дело?!

— Кх-а-а-а! Спаси-и-ите!

Началась безжалостная резня.

Иан наблюдал за этим сверху, с холма. Хашар, которого он держал на руках, удивлённо поднял голову, вглядываясь в выражение его лица.

— Что случилось?

— Хашар, глядя на Берика, тебе ничего не приходит в голову?

— Думаю, он сумасшедший. В Астане с таким характером трудно выжить.

— В Бариэле тоже. Ладно, пора спускаться. Берик сказал, что проложит нам путь.

Иан погнал лошадь, оставляя позади шум.

«Какой бы ни был мечник-маг, Берик перегибает палку. Он бесстрашен и, кажется, любит бессмысленную резню. Это странно».

В центре, где собралось всё на свете, он, возможно, узнает о Берике больше.

Иан спустился с холма и подъехал ко входу в лагерь. Из-за суматохи, устроенной Бериком, стража оставила пост.

— Идём.

Хашар напрягся, тело его окаменело. Внутри почти никого не было ‒ видимо, все бросились ловить одного лазутчика.

Бам! Бах!

Вдалеке раздался ещё один грохот, подтверждающий эту мысль. Иан, следуя указаниям Хашара, направился к центру лагеря. Найти тело было важно, но ещё важнее были кареты.

— Хашар, хочешь, я высажу тебя? Мне нужно сначала проверить, целы ли кареты.

— Всё равно от этого тела нет никакого толку. Не надо.

Иан спешился и приблизился к месту, где стояли кареты. Когда один из разбойников вышел из-за грузового отсека, Иан без колебаний выплеснул ману.

Бум!

Вспышка света, и разбойник опрокинулся навзничь.

«Один, два, три…»

Всё украденное было на месте. Убедившись, что ящики с магическими камнями и документами целы, Иан кивнул.

— Порядок.

Как только Хашар услышал его бормотание, он тут же бросился вперёд. К видневшемуся вдалеке центральному шатру. С каждым шагом холодный воздух наполнял лёгкие, замораживая голову. Все мысли Хашара были сосредоточены на шатре.

Вжух.

— М-м?

В тот момент, когда они подошли к шатру, оттуда вышел огромный детина. Возможно, из-за того, что Хашар смотрел снизу вверх, мужчина казался невероятно большим, почти доставая головой до потолка.

— Чего?

Это был главарь разбойников. Хашар, окаменев, попятился. Тот быстро схватил собаку за загривок и поднял в воздух.

— Собака?

Ии-и-инь.

Делать нечего. Хашар, притворяясь обычной собакой, отчаянно забился, чтобы усыпить бдительность главаря.

И в этот момент.

— Здоровяк!

Весь перепачканный кровью, Берик громко крикнул. Он волок за собой чьё-то тело. Главарь, увидев это зрелище, остолбенел.

— Ты главный?

— Ты, ублюдок!

Свист!

Главарь швырнул Хашара и тут же выхватил топор. Он думал, что это всего лишь мелкая потасовка. В конце концов, в день удачного грабежа его подчинённые часто не спали ночей, упиваясь вином и развратом.

— Твои подчинённые ‒ загляденье. Рубить их ‒ одно удовольствие.

— Ах ты, безумец!

Клац! Звяк!

Не раздумывая, они бросились друг на друга, скрестив оружие. Лязг металла, раздирающий барабанные перепонки, пронёсся в воздухе. Хашар, валявшийся на земле, кое-как пришёл в себя и вбежал в шатёр.

— Хи-а-а-а!

Хлоп!

По лицу Берика на мгновение промелькнуло выражение "неплохо". Главарь, оправдывая свою комплекцию, сжимал топор с силой, несравнимой с другими разбойниками.

— Кх-кх… кх…

Главарь, упустивший топор, тяжело дышал, обливаясь потом. Увидев это, Берик демонстративно бросил меч на землю.

— …?

— Мне кажется, тебя приятнее бить, чем резать.

— Ну-ну, смотрю, ты совсем обнаглел.

— А как вам будет больно от такого наглеца-а-а!

Хрясь!

Они одновременно бросились вперёд, выбрасывая кулаки. Несколько обменов ударами ‒ и главарь почувствовал смутную тревогу. Он понял, что Берик нарочно подставляется под удары.

Хрясь! Бам!

Вскоре юноша начал наносить удары чаще. Его кулаки были в крови, но чья это была кровь, понять было невозможно.

— Ха-ха-ха! Как я и думал! Мясо плотное, держит удар.

— Кх-кх-кх!

Хрясь!

Бах!

Последний удар. Главарь, с разбитым лицом, пошатнулся и потерял сознание. Берик, отряхнув руки, нагнулся за мечом.

— Берик.

Сзади раздался голос Иана. Обернувшись, Иан, подъехавший на лошади, кивком велел ему остановиться.

— У этого человека можно многое узнать. Не убивай.

— Ах, хозяин, вы пришли?

Вжух. Берик вытер окровавленной рукой нос и широко улыбнулся. Выглядел он крайне довольным.

— Я проложил вам дорожку.

— Дорожка что-то… красновата.

— Важные господа любят красные дорожки.

Земля была залита кровью разбойников. Под копытами лошадей чувствовалась влажная, вязкая грязь.

Иан спешился и оглядел Берика. Весь в крови, трудно было понять, ранен он или нет.

— А где Хашар?

— Он забежал внутрь.

— Ты пока последи за главарём, мало ли что.

— А? Мне тоже интересно, что там.

Вжух.

Иан, проигнорировав Берика, подошёл ко входу в шатёр. Снаружи было плохо, но внутри запах был ещё отвратительнее. Иан пошёл по следам Хашара.

— Хашар?

В маленькой боковой комнате внутри шатра. Иан увидел спину Хашара, сидевшего неподвижно.

— Пришёл.

На стуле сидело тело мальчика с синими волосами. Чтобы оно не падало, его привязали верёвками, но из-за отсутствия воли тело наполовину сползло вниз. И, самое главное, оно было в ужасном состоянии разложения.

Хашар, глядя на свою оболочку, пробормотал:

— Вот что такое смерть.

Он помнил себя в зеркале: живые глаза, румяные щёки, ямочки на щеках. Хашар, с трудом сглотнув комок в горле, продолжил:

— Теперь, наверное, пора отпустить его на волю, к природе. Как и должно было быть.

— Ты уверен? Нет гарантии, что душа останется здесь.

— Неизвестно, почему контроль над нежитью перешёл к другим. Нужно уничтожить её, пока кто-то более жадный не позарился. Вон там, снаружи, есть разбойники. Если они очнутся и начнут колдовать, будет плохо.

В этом был смысл. Но одно дело ‒ рассуждать логически, и совсем другое ‒ решиться на это. Ведь он сам уничтожал возможность снова жить в человеческом теле.

— Хашар, я лично поддержу твоё решение.

— ……

Хашар не ответил. Он не смотрел на Иана. Он лишь до самого конца впитывал взглядом свою последнюю надежду.

Вжи-и-инь.

Иан сгустил ману и взорвал голову тела. Мозг вытек, и некогда целый облик мальчика исказился. Хашар невольно уронил слезу.

Теперь он действительно пересёк реку, из которой нет возврата.

Он стал существом, которое, будучи мёртвым, не было мертво.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…