Пекарь-боец и механическая работница
Tatakau Panya to Automaton Waitress
Всю войну Люд Лангарт, герой, известный как «Серебряный волк», пилотировал человекоподобную штурмовую машину, мечтая о жизни пекаря. Бои закончились, Люд благополучно открыл собственную булочную, но из-за своей хмурой внешности так и не смог продать ни единой буханки хлеба. Отчаянно пытаясь спасти заведение, он размещает объявление о поиске работницы и принимает к себе в булочную прекрасную молодую девушку с серебряными волосами и красными глазами. Но Люд не знал, что его новой помощницей стала Авэй, ИИ-партнёр, установленный в его машине во время войны...
Всю войну Люд Лангарт, герой, известный как «Серебряный волк», пилотировал человекоподобную штурмовую машину, мечтая о жизни пекаря. Бои закончились, Люд благополучно открыл собственную булочную, но из-за своей хмурой внешности так и не смог продать ни единой буханки хлеба. Отчаянно пытаясь спасти заведение, он размещает объявление о поиске работницы и принимает к себе в булочную прекрасную молодую девушку с серебряными волосами и красными глазами. Но Люд не знал, что его новой помощницей стала Авэй, ИИ-партнёр, установленный в его машине во время войны...
Содержание
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
- Боец-пекарь и заводная официантка
Наш воякер мечтает о пекарне, в которой царит мир и процветание, поэтому, когда, использую политику, ему начинают портить репутацию, он бьёт девушку, которая пыталась заткнуть смутьянов и кланяется им в ноги, прося прощения. Сказочный персонаж.
Его начальник - клоун. Буквально. Причём, это мир, отличающийся от нашего, по сути, наличием мехов. То есть, вы представляете клоуна со всеми его цирковыми ужимками в кресле военного, от которого зависят жизни людей?
А, и, к слову, тут машины живые, так что, можете смело включать тему паровозика Томаса. После того, как андроид вслух пригрозил разобрать грузовик, последний начал лучше работать.
Стиль повествования рваный и, я бы сказал, детский. Текст сквозит наивностью и инфантильностью. Автор пытается и в серьёзность, и в юмор, а по итогу получается каша, вызывающая только испанский стыд. От взаимодействий между персонажами хочется плакать кровавыми слезами
исламРассказ представляет собой весьма серьезную драму о бывшем солдате, пилоте гигантского робота, который после войны решил стать пекарем в поисках искупления вины за совершенные им убийства. Действие происходит в альтернативном мире, напоминающем Европу после окончания Первой мировой войны, если бы победила Германская империя (княжество Вилтия). Как это часто бывает, ни одна из сторон завершившегося конфликта не осталась довольна результатами, и главный герой против своей воли оказывается втянутым в закулисные интриги, ведущие к развязыванию новой войны.
Перевод имеющихся на данный момент двух томов сделан очень качественно. Однако без знания японского языка дочитать историю до конца удастся еще не скоро: на языке оригинала 9-й том вышел еще в конце 2018 года, а на английском доступно пока только 3.
Из минусов самого произведения стоит отметить разве что очевидный фансервис с заделом под аниме-экранизацию. Вокруг героя буквально с самого начала образуется гарем, включающий в себя персонажей на любой вкус: и несовершеннолетняя цундере-сирота, и девушка-андроид с чудовищной силой, и пышногрудая монашка-террористка, и "почти-сводная-сестра"-офицер, которую догола раздевают во время драки во втором томе – все это сводит на нет серьезность рассказа о последствиях мировой войны, людских жертвах, сиротах, разжигании межнациональной розни и других проблемах, поднимаемых в новелле.