Подготавливаем главу…
Пришествие трёх бедствий (Новелла)
Том 4 · Глава 524. Губернатор Дримист [1]
Том 4

Глава 524. Губернатор Дримист [1]

По какой-то причине внезапное развитие событий меня даже не удивило.

Учитывая его имя, я уже примерно предполагал, что способности губернатора связаны со снами.

Чего я не ожидал, так это их эффективности.

Я не понимал никогда, никаким образом, но ему каким-то образом удалось погрузить меня в сон и призвать в свой «мир сновидений».

…По крайней мере, я предполагал, что это именно он.

«Нет. Судя по всему, кабинет, вероятно, действительно выглядит именно так».

«Ну? Ты ничего не собираешься сказать?..»

Его голос вырвал меня из мыслей.

Я посмотрел на губернатора, спокойно кивнул и устроился поудобнее в одном из кресел перед столом.

«С моим нынешним статусом я далеко не никто. Не так уж много людей осмелятся провоцировать Атласа».

В каком-то смысле это придавало уверенности.

…И одновременно я прекрасно понимал, что именно имя Атласа, скорее всего, и стало причиной, по которой губернатор вообще решил со мной поговорить.

«Меня просто немного удивила внезапность происходящего. Нельзя было пригласить меня на встречу каким-нибудь обычным способом?»

Я внезапно прищурился.

«Или это была демонстрация вашей силы?»

«…..»

После моих слов в кабинете воцарилась тишина.

Атмосфера внезапно стала напряжённее.

Я внимательно смотрел на лицо губернатора.

Чисто выбритое.

Аккуратно уложенные светлые волосы.

Но взгляд невольно притягивали его глаза.

В них будто закручивались странные гипнотические спирали, словно в любой момент готовые затянуть меня внутрь.

При виде них сердце незаметно ускорилось.

Я отвёл взгляд и сосредоточился на одежде мужчины.

Простой и довольно скучный коричневый костюм.

«Похоже, ты меня раскусил».

Вместо того чтобы оскорбиться или выразить недовольство, губернатор довольно улыбнулся и положил ладонь на стол.

«Мне нравятся проницательные люди. С ними намного проще всё объяснять».

Уперевшись обеими ладонями в столешницу, он поднялся и наклонился ко мне.

«Да. Это действительно была демонстрация силы».

Его улыбка стала чуть шире.

«Я хотел, чтобы ты понял одну простую вещь».

«Какую?..»

Я невольно напрягся.

Его закручивающийся взгляд словно пытался затянуть меня ещё глубже.

«…Не имеет значения, где именно ты находишься в Цитадели».

Голос губернатора стал спокойным и тяжёлым.

«Где бы ты ни был, я могу тебя найти».

«И мгновенно обезвредить».

Щёлк!

Раздался щелчок.

Перед глазами появилось небольшое окно.

Внутри…

Я увидел собственное тело.

Оно лежало прямо посреди знакомого переулка.

«Это…»

«Я вижу всё».

Щёлк!

Он снова щёлкнул пальцами.

Появилось ещё несколько окон.

Каждое показывало разных людей, занимавшихся своими повседневными делами.

Кто-то ел.

Кто-то спал.

Кто-то сидел в туалете.

И всё остальное, что только можно было представить.

«Я слышу всё».

Щёлк!

Окна начали воспроизводить звуки.

Сначала тихие.

Потом всё громче и громче.

Пока весь кабинет не погрузился в настолько чудовищную какофонию, что я невольно дёрнулся.

«…И я контролирую всё».

Щёлк!

Все люди в окнах одновременно рухнули на землю.

Их головы с отвратительным глухим стуком ударились о пол.

После этого наступила тяжёлая, удушающая тишина.

Окна постепенно исчезли.

Но даже когда они пропали из виду, увиденная картина продолжала стоять у меня перед глазами.

Снова и снова.

Он что, только что без всякой причины убил целую группу людей?

Что за…

«Не спеши меня осуждать».

Губернатор отстранился.

Развернувшись, он подошёл к огромному окну, из которого открывался вид на город сверху.

Сцепив руки за спиной, начал говорить.

«Лорейн Джексон. Панель 52. Виновна в краже».

Перед нами вновь появилось несколько окон.

На них была женщина с короткими чёрными волосами в чёрной толстовке.

Она заходила в разные места и незаметно прятала различные вещи в карманы.

«…Приговорена к трём месяцам сна».

Следом появилось новое окно.

«Рейнольдс Абрахам. Панель 27. Виновен в убийстве второй степени».

На экране появился высокий крепкий лысый мужчина.

Он нанёс удар по голове более худому человеку, после чего тот рухнул на землю.

«…Приговорён к девяти годам сна».

Одно за другим появлялись новые окна.

Каждое демонстрировало очередное преступление.

А затем сразу же следовал приговор.

Я слушал, как холодный и отстранённый голос губернатора заполняет кабинет, без малейшего чувства объявляя судьбы тех, кто совершил эти преступления.

Его голос был настолько холодным, что у меня по коже почти пробегал мороз.

Но я заставил себя сохранять неподвижное выражение лица.

Так продолжалось некоторое время.

Наконец губернатор снова повернулся.

Наши взгляды встретились.

«Каждый человек, которого я тебе показал, виновен».

Его голос оставался ровным.

«Я не просто „убиваю“ людей по прихоти, хотя сила мне это позволяет».

«Вместо этого я погружаю их в глубокий сон».

Он слегка наклонил голову.

«Состояние стазиса, которое длится ровно столько, сколько требует их приговор».

«…И именно это вы хотели мне показать?»

Я крепче сжал подлокотники кресла.

«Вы хотели продемонстрировать, что произойдёт со мной, если я совершу нечто подобное?»

«Ты?..»

Губернатор моргнул.

Несколько мгновений он выглядел действительно озадаченным.

Но вскоре, видимо, понял.

И рассмеялся.

Смех был сухим.

Почти безэмоциональным.

От этого напряжение внутри меня лишь усилилось.

Через несколько секунд он вытер уголок глаза.

«Нет-нет… Это не предупреждение».

На губах губернатора появилась небольшая деловая улыбка.

Но я всё равно не мог перестать следить за его глазами.

Этими проклятыми спиралями…

«Я лишь хотел показать тебе, что от моего взгляда ничего не ускользает».

«Я знаю обо всём, что происходит внутри Цитадели».

Он поднял палец.

«И одним движением могу взять под контроль практически любого».

Улыбка осталась неизменной.

«Так что тебе не о чем беспокоиться во время пребывания здесь».

«Пока я рядом, никто не осмелится тебя тронуть».

«Понятно».

Я слегка кивнул.

«То есть это не предупреждение, а заверение в безопасности?»

«Да. Именно так».

Да кто вообще поверит в эту чушь после всего этого?

Он совершенно очевидно мне угрожал.

«Что бы ты ни делал, я слежу за тобой. Особенно учитывая твоё положение».

Вот это уже звучало намного ближе к тому, что губернатор действительно хотел сказать.

Тем не менее…

«Большое спасибо за заверение».

Я ярко улыбнулся в ответ.

Я тоже умел скрывать свои истинные намерения.

«Да и вообще, я сюда не проблемы создавать пришёл».

Так что это предупреждение было для меня практически бессмысленным.

«Прекрасно. Значит, мы друг друга поняли».

Хлоп! Хлоп!

Он дважды хлопнул в ладоши.

Моё зрение начало исчезать.

Последним, что я услышал прежде, чем мир окончательно погрузился во тьму, был голос губернатора.

«Добро пожаловать в Цитадель».

«Надеюсь, тебе понравится пребывание здесь».


Роана, Восточная Каша.

После событий последних нескольких дней Роана находилась в состоянии частичного разрушения.

Здания на окраинах вместе с городскими стенами были почти полностью уничтожены.

На их восстановление требовалось огромное количество работы.

К счастью, всё продвигалось довольно хорошо.

Поскольку Четыре Великих Дома и Дом Астрид начали действовать сообща, восстановление шло удивительно быстро.

Разрушенные районы постепенно ремонтировали.

Стены тоже восстанавливали.

Но и это было далеко не всё.

«Еда!»

«Спокойно вставайте в очередь! Еды хватит на всех!»

Каэлион сидел на ступенях одного из домов и наблюдал за многочисленными очередями.

Взрослые.

Дети.

Люди с ограниченными возможностями.

Их разделили на отдельные линии.

Каэлион видел, как они улыбаются, ожидая своей порции.

При виде этих улыбок он сам невольно улыбнулся.

«Довольно бескорыстное желание ты выбрал. Уверен, что доволен?»

Знакомый голос вырвал его из мыслей.

Каэлион повернул голову.

Рядом стояла Кора — одна из Семи Копий Дома Астрид.

Она выглядела расслабленно, небрежно прислонившись спиной к стене дома.

Каэлион снова посмотрел на детей и остальных людей.

После чего кивнул.

«Да. Я доволен».

Несмотря на предстоящее соревнование, Главная старейшина решила исполнить одно его желание.

Ресурсы.

Предметы.

Практически всё, что было в её силах предоставить.

Каэлион долго размышлял.

В конце концов он решил направить значительную часть ресурсов на помощь нуждающимся.

Некоторые посмотрели на него довольно странно.

Но Каэлиону было всё равно.

Ему нравилась эта картина.

…От одного взгляда на неё становилось легче.

И только это имело значение.

Ещё несколько минут он наблюдал за очередями.

Затем поднялся и отряхнул одежду.

«Куда-то собираешься?»

«Ах, да… У меня важная встреча по поводу соревнования».

«О».

Выражение Коры слегка изменилось.

Она кивнула.

В отличие от него, уйти она не могла.

Её задачей было охранять это место.

Они обменялись ещё несколькими фразами, после чего Каэлион направился к одному из зданий.

«Нет! Я тебе говорю, это неправильно!»

«Что за чушь ты несёшь?!»

«Я говорю, он недостаточно хорош! Найдите кого-нибудь другого!»

Каэлион остановился прямо перед дверью.

Изнутри доносились приглушённые крики.

Он нахмурился и осторожно вошёл.

Открыв дверь, Каэлион увидел небольшую комнату.

Несколько человек собрались вокруг большого деревянного стола.

Лица напряжены.

Голоса перекрывают друг друга.

Спор был в самом разгаре.

«Да говорю тебе, у него слишком много слабостей! Его просто вынесут!»

«Тогда кого?! Кого нам взять?»

«…Агата явно луч…»

Словно почувствовав его появление, все внезапно замолчали.

Каждый взгляд повернулся к Каэлиону.

Оглядевшись, он заметил, что здесь были практически все.

Аойф.

Кира.

Леон.

Амелл.

Кай…

Каэлион посмотрел на Кая.

Тот сидел в углу с закрытыми глазами.

«Что здесь происходит?»

Кай открыл глаза.

«Мы определяем состав на соревнование».

«…А».

Каэлион посмотрел на лежавший на столе лист.

Там находился длинный список имён.

«Нам нужно десять участников, а сейчас пытаемся выбрать последнего».

«Понятно».

Каэлион пробежался взглядом по уже выбранным именам.

Аойф.

Кира.

Леон…

«Погодите».

В этот момент он кое-что заметил.

Положил палец на бумагу.

«А где Жюльен?»

Он буквально видел здесь всех…

Кроме него.

Неужели они просто забыли?

Нет.

Не могли же.

«Жюльен?»

Леон странно посмотрел на него.

Затем оглядел комнату.

«Ты его где-нибудь здесь видишь?»

«…Нет».

«Ты видел его за последние сутки?»

«…Нет».

«Ты вообще знаешь, где он сейчас?..»

«Ах».

Каэлиона осенило.

Жюльен…

Снова исчез.

«Но до соревнования ведь ещё несколько дней? Если он вернётся до…»

«Ага, удачи с этим».

Кира пренебрежительно махнула рукой.

«Он исчез. Значит, нам нужна замена».

Она пожала плечами.

«Если вернётся вовремя — отлично. Если нет — ну, неприятно, но переживём».

Кира раздражённо вздохнула.

«Я уже дошла до того, что каждый раз, когда вижу, как он идёт в туалет, автоматически считаю, что есть шанс один к десяти, что он там исчезнет».

Она закатила глаза.

«Его засосёт в унитаз или случится ещё какая-нибудь очередная хрень, из-за которой он вечно пропадает».

Ответом стала череда кивков.

«Да, логично».

«Разумно».

«Впервые с тобой согласен».

Они просто привыкли.

И что было ещё хуже…

Каэлион понял, что совершенно не способен с ними спорить.

Потому что сам…

Думал точно так же.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…