Глава 2

«Ладно, давайте не будем спешить, мистер ЦРУ», — сказал я и сел в машину. Я поставил портфель, который держал под мышкой, на сиденье рядом с собой. Я не понимал, насколько жарко на улице, пока меня не обдало ледяным воздухом кондиционера. Очень любезный мужчина, который меня встретил, сел на пассажирское сиденье и жестом пригласил водителя тронуться. Оба мужчины были одеты в одинаковые костюмы, но у водителя были коротко подстриженные каштановые волосы и смуглая кожа.

На обоих были, судя по всему, невероятно дорогие солнцезащитные очки. Эти парни знают толк в моде.

Когда мы тронулись с места, я увидел, как пилот бежит за нами, размахивая руками, чтобы мы остановились. Я помахал в ответ и улыбнулся, когда внедорожник продолжил разгоняться. Пилот споткнулся и упал лицом в песок. Когда он скрылся вдали, я расслабился на прохладных кожаных сиденьях с довольной улыбкой.

Важно наслаждаться мелочами жизни.

Красота этого маленького острова покорила меня. Пейзаж был невероятно зелёным и восхитительным, просто запредельно прекрасным. Это было идеально. Густые деревья тянулись выше моей головы, а по всему острову росла широкая трава. Между деревьями виднелись кусты разноцветных растений. Природная, опьяняющая красота этого острова почти заставила меня забыть о тех почти безумных вещах, которые наше правительство пыталось здесь осуществить. Мой взгляд скользил по сверкающей, чистой океанской воде. Пока мы ехали, я не сводил глаз с волн, разбивающихся о берег.

«Вы когда-нибудь купались здесь?» — спросил я двух мужчин.

«Нет», — ответил водитель, нахмурившись.

«Заткнись, Даррен», — сказал мужчина, сидящий на пассажирском сиденье. «Вообще-то, заткнитесь, вы оба»

Мой телефон снова зазвонил.

«Пусть звонит», — сказал сердитый мужчина.

Я широко улыбнулась, открыла телефон и включил громкую связь.

«Да, сэр?» — спросил я, стараясь не обращать внимания на солнцезащитные очки, которые смотрели сквозь меня.

«Сэр? Я не знала, что ты любишь ролевые игры», — раздался мягкий, приятный голос с весёлым смехом.

«О, привет, дорогая. Я… я не знал, что это ты», — сказала я и не смог сдержать румянца, к большому удовольствию двух мужчин впереди.

«Тебе серьёзно нужно научиться проверять, кто звонит. Это отображается на экране»

«Да, ты не первая, кто мне это сегодня говорит», — пробормотала я.

«Ваш таинственный босс снова угрожал засунуть вам что-нибудь в задницу?» — спросила она, сдерживая смех.

«И я выключаю громкую связь, — сказал я, когда оба мужчины повернулись и посмотрели на меня обеспокоенными и странными взглядами, — Ты же прекрасно знаешь, что именно это он и пообещал сделать» — сказала я с печальным вздохом, поднеся телефон к лицу.

«Так что, хочешь, я переоденусь в этого неизвесного мужчину, когда ты наконец вернешься домой? Мы могли бы воплотить в жизнь всю эту фантазию о задницах»

«Это просто неприемлемо. Я бы очень хотел, чтобы ты не переодевалась в него» — сказал я, вздрогнув.

«Но мне таааак понравилось, когда ты назвал меня сэром» — промурлыкала она.

«Иногда ты просто слишком странная для меня»

Она засмеялась, это всегда вызывало у меня самого улыбку. Я мог бы слушать её смех целыми днями.

«Как Дилан?» — спросил я ее.

«Твой сын в порядке; он остался ночевать у одного из своих друзей»

«Мой сын? О, отлично», — простонал я.

«Что?»

«Ты сказала «МОЙ сын». Я знаю, что это значит»

«И что это значит?»

«Это значит, что он сделал что-то плохое»

Я почти чувствовал её улыбку в трубке.

«Не… плохое. Само по себе не плохое. Это может подождать, пока ты вернёшься»

Внедорожник резко остановился перед массивными стальными воротами. К верхней части металлической стены была прикреплена колючая проволока, что, как мне показалось, было несколько излишним, потому что никто не собирался взбираться на десятиметровую стальную стену. К тому же, если бы кто-то и смог взобраться на десятиметровую стальную стену, я серьёзно сомневалась, что колючая проволока остановила бы его.

Небольшой дрон с прикреплённой к нижней части камерой пролетел над стеной и подлетел к каждому из наших окон, чтобы посмотреть на нас. Ворота начали открываться, дрон улетел и исчез за стеной.

«Что ты собираешься делать сегодня вечером, оставшись дома одна?» Я спросил, наблюдая, как из-за открывающихся ворот показалось серое здание. Это было похоже на вход в тщательно охраняемый замок, а не в скрытый за границей центр клонирования. Я почти ожидал увидеть ров, как только мы проедем через ворота. Вперёд, деньги налогоплательщиков, все в расход!

«Ну…», — промурлыкала она. — «Думаю, я пойду приму ванну и буду делать вид, что ты здесь»

Я кашлянул, и водитель поднял бровь. Убрать жену с громкой связи, вероятно, было самым умным решением за весь день; её образ мышления был, мягко говоря, сомнительным.

Она могла превратить любую обычную ситуацию в невероятно неловкую, так что я больше не мог показаться на глаза своему бывшему боссу, доктору Шаммелу. Мне пришлось оставить свою стабильную, спокойную, хорошо оплачиваемую работу, чтобы работать на правительство и инспектировать секретные и незаконные центры клонирования. В общем, ничего особенного.

«А, ладно, мне пора», — сказал я, когда машина остановилась перед зданием.

«Ах, ты совсем не весёлый, когда работаешь», — сказала она своим любимым надутым голосом.

«Пришли фотки», — прошептал я.

Она снова разразилась громким смехом.

«Я люблю тебя. Удачи тебе, мой большой правительственный чиновник».

«Я тоже тебя люблю. Позвоню тебе сегодня вечером», — сказал я и захлопнул телефон. Это большой плюс раскладного телефона; я могу захлопывать его. Задохнись от этих навороченных сенсорных телефонов, которые слишком дороги, потому что могут делать больше, чем ноутбук, на который я потратил больше тысячи несколько лет назад. Как мне справляться с гневом, когда в руках этот тупой смартфон?

Водитель вышел и открыл мне дверь.

«Спасибо, мой добрый сэр», — сказал я и выскользнул.

«С удовольствием», — ответил он. Он получил удар по голове от рассерженного мужчины.

«У вас что, запрет на разглашение информации?» — спросил я.

«Себе уже запрети что-нибудь», — пробормотал сердитый мужчина себе под нос.*

«Добро пожаловать!» — раздался голос, когда стеклянные входные двери здания с чрезмерной драматичностью распахнулись. «В мир завтрашнего дня!»

«А ему разрешено так говорить?» — спросил я невозмутимого мужчину. «Это не нарушение авторских прав или что-то в этом роде?»

«Скорее всего, нет» — ответил мужчина, не задумываясь.

«Скорее всего?! Неужели за нами придут создатели «Футурамы»?»*

Мужчина поднял брови, выпятил нижнюю губу и небрежно пожал плечами. Какое же глупое лицо он только что сделал. Он жестом пригласил меня войти.

«Хорошо», — я потёр руки и мысленно приготовился к работе. «Давайте начнём»

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

*{запрет на разглашении информации gag order, заткни свой рот gag you, очередная непереводимая игра слов}

*{welcome to the world of tomorrow - это цитата из сериала Футурама, на нарушение авторских прав которой и сослался гг}