Том 1

Глава 26. Пятнадцатилетний возраст (часть 4)

Глава 26: Пятнадцатилетний возраст (часть 4)

Когда я просыпаюсь утром, поливать магической силой посаженного в саду Отема стало моей ежедневной рутиной.

Раньше я, бывало, засиживался допоздна за разработкой магических кругов, но благодаря этому ритм жизни наладился.

Длинное тело, не слишком красивое, с броской и яркой расцветкой.

И, наконец, длинный, вытянутый нос.

Вид у него занятный, но не сказал бы, что крутой.

Однако, вливая в него магическую силу каждый день, я к нему привязался.

Я гладил его по голове, пока вливал магическую силу.

Ябаи, почему-то он кажется мне милым.

Даже с таким жутковатым, пугающим раскрасом он теперь кажется милым.

— Может… дать ему имя?

Даже в прошлой жизни я выращивал сомнительные растения.

И тогда я тоже давал им имена.

Выращивать растения было весело.

Помню, Мицухидэ вырастил растение и назвал цветок своим именем, а тот завял через три дня, — это стало всеобщим посмешищем.

Младший ученик, отвечавший за уход, смеялся до слёз.

— Имя?

Жизель склоняет голову набок.

В этом поселении не было такой культуры — давать имена растениям и Отемам.

Нет, и в моей прошлой жизни это не было чем-то распространённым, верно?

Кажется, были люди, называвшие Отема именем покойной жены или старого главы и здоровавшиеся с ним, просыпаясь и ложась спать, но это немного другое.

Глава рассказывал мне это как красивую историю, но, честно говоря, я воспринимал её только как страшилку.

Точно из второсортного фильма ужасов. Ещё немного — и Отем, оставленный после смерти старика, начал бы двигаться сам по себе, а потом всё переросло бы в кровавую резню.

Хотя Жизель плакала, я думал, что ей страшно, но, судя по всему, она была тронута и плакала.

Вот так, я чувствую какое-то щемящее одиночество из-за расхождения в ценностях с прошлой жизнью.

Нет, я не хочу становиться тем, кто плачет от такой истории.

— О, я назову этого Отема Жизель — в смысле, что хочу, чтобы у него выросли прекрасные листья.

Как только я это объявил, Жизель перевела взгляд с меня на Отема.

Глядя на Отема, окрашенного в красный цвет, она беззвучно открывает и закрывает рот.

Затем, пристально изучив его нос, она поворачивается ко мне.

— Пожалуй… только от этого я бы хотела отказаться…

— Не нравится…?

— Прости, Нии-сама… Прости…

Она извинилась дважды, с небольшой паузой.

Я попытался ещё немного, но обстановка сложилась так, что ей это всё же неприятно.

Вот как.

— Да, правильно: в смысле «чтобы он рос обильно» — как насчёт «Сиби-сан»?

— Если он узнает, что ты это предложила, он заплачет…

Мы с Сиби обычно держимся круто, но это не значит, что ему всё равно.

Это своего рода игра — показывать окружающим, что он не уязвлён, своего рода упрямство.

— К тому же имя Сиби уже дано химере Симупаррота.

— Кстати говоря, этой химеры я в последнее время не видела. Поразительно, Сиби поразительный — я всегда этому радовалась. Что же случилось?

Я и правда так сказал?

Помню, у Сиби-человека было сложное выражение лица.

Честно говоря, я немного раскаиваюсь.

— Ну… Вообще-то он не вернулся домой после того, как я выпустил его на вечернюю прогулку.

Я опустил взгляд на Химеру-Сиби.

У него был особый склад мышления, так что я думал, он обязательно вернётся, если будет корм.

— Ну, вот как…

— Держи это в секрете от отца.

Кажется, выпускать химер в мир запрещено в некоторых местах.

В основном если создал — то и заботься о ней до самого конца.

Здесь, в поселении племени Марен, такого правила нет, но отец будет не слишком доволен.

Надеюсь, мой Сиби не мешает людям…

— Тогда нужно дать ему другое имя.

— Верно, к тому же такому огромному и тощему Отему имя «Сиби» не подходит.

Я приложил руки к подбородку и задумался.

Что-нибудь… есть ли какое-нибудь подходящее имя для этого Отема?

Глядя на этого Отема, я почему-то чувствую ностальгию…

— Яма… сан?

— Яма-сан?

Жизель повторяет моё бормотание.

Да, это Яма-сан. Это был Яма-сан, мой старший товарищ из прошлой жизни.

Высокий нос, тощее худое тело, сразу красная кожа.

Он не был крутым, но всё равно был тем, за кем хотелось присматривать.

— …Всхлип.

— Нии-сама! Что случилось, Нии-сама?!

— О, а, свет попал в глаз.

Слёзы выступили от слишком сильной ностальгии.

Это был миг, когда имя «Яма-сан» для этого Отема было мной окончательно утверждено.

— Так или иначе, я решил назвать этого Отема Яма-сан.

Вытерев слёзы, я положил руку на голову Яма-сана.

— Хоть это и Отем, почему ты зовёшь его с «-сан»?

— Верно, хоть это и Отем, зову его с «-сан».

Жизель, кажется, не убедилась, а я не мог толком объяснить происхождение имени, но точно не собирался его менять.

Я глажу Яма-сана по голове.

— Хорошо, хорошо, полагаюсь на тебя, Яма-сан. Пожалуйста, вырасти вкусные листья и одолей врага главы.

— Почему ты так вежлив?!

Нехорошо-нехорошо, по привычке из кружка это превратилось в вежливую речь.

Если уж честно его называть, я не могу думать о нём иначе как о Яма-сане.

Пока я гладил Яма-сана по голове, лицо Жизель постепенно краснело.

— А, ано, Нии-сама? В конце концов, это… можешь поменять его на моё имя…

— Эй, ты Авель?

Сзади раздался голос, перебивая слова Жизель.

Обернувшись, я увидел троих мужчин, стоявших в ряд.

Я помню их, но имён совсем не припоминаю.

Тот, с головой-оккапа и язвительным лицом, и двое вокруг него — Но́ппо и Чиби.

Они, наверное, на два или три года старше меня.

По крайней мере, церемония совершеннолетия у них уже должна была пройти.

Однако, хотя оккапа-голова выглядит довольно пугающе, двое других, как ни удивительно, казались немного нервными.

Что же им нужно?

— Да, а вы кто?

Какие-то они надоедливые.

Похоже, хороших новостей они не принесли.

Буду говорить вежливо.

— Что? Ты меня не знаешь? О боже, как и по слухам, ты, похоже, совершенно невежественен! Слушай внимательно, Авель: я — Носвелл Калко. Даже ты наверняка хотя бы слышал моё имя, верно?

Носвелл Калко.

Иными словами, он потомок той самой семьи, что делает коптильные листья.


Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Дочитали доступное

Что открыть дальше

Подключаем обсуждение…