Эпилог

С исчезновением Святого Грааля вся смута улеглась.

Проще говоря — мир вернулся.

Директора и остальных капитанов, которые сотрудничали с иностранными силами, всех взяли под стражу. С какими именно странами или зарубежными организациями они были связаны, стало засекреченной информацией, доступной только верхушке. Мне, честно говоря, было совершенно всё равно.

Пост директора [Бюро оммё] заняла молодая капитан Сиракава. Половина сотрудников оказалась под арестом, так что людей катастрофически не хватало, и она, похоже, каждый день крутилась без передышки.

Капитан Сиракава, как выяснилось, была не из тех современных начальников, что всё делают по правилам. Увидев моё заявление об увольнении, она без лишних слов бросила его в мусорку и с ангельской улыбкой сказала:

— Давай и дальше усердно работать вместе.

А я смог ответить только:

— Я буду помогать разве что время от времени~.

В том, что капитан Сиракава стала директором, была и хорошая сторона.

Её Величество признали бессмертной нулевого уровня опасности и официально объявили невиновной.

— Я всё равно точно сильнее неё. Так что без проблем, без проблем!

Так сказала капитан Сиракава.

И после этого Её Величество внесли в реестр бессмертных.

[Элрейн из Британского дома]

Именно так было записано её официальное имя.

Её Величество была этим ужасно недовольна.

— С какой стати меня вообще должны регистрировать в каком-то японском административном ведомстве? Я независимое государство. Обращайтесь со мной как с главой дружественной державы. И вообще, я точно сильнее Сиракавы. Абсолютно.

Но были и хорошие новости.

Всю мебель и безделушки из [Британского дома], которые конфисковали, вернули обратно.

Само собой, [Британский дом] снова открылся.

Поручения из торгового квартала, как и прежде, сыпались одно за другим. Мы присматривали за лавкой с деликатесами, играли в гейтбол на берегу реки. Видимо, Её Величество и сама поняла, что в сёги шахматными фигурами играть тяжеловато, так что теперь читала самоучитель по сёги.

Наши спокойные, приятные дни вернулись. Однако—

— Мадарамэ, у тебя ведь осталось ещё одно дело, не так ли?

Сказала Её Величество.

Конечно, я сразу понял, о чём она.

И потому однажды, по дороге домой после школы, я пригласил Хану-тян сходить вместе поесть.

Хана-тян засуетилась, приговаривая:

— Если бы вы сказали заранее, я бы хоть подготовилась…!

Но всё-таки пришла как следует.

Мы сели на поезд, поехали в центр города и поужинали там.

Когда мы уже уходили, Хана-тян вдруг остановилась на пешеходном мосту.

Городские здания светились на фоне ночного неба, а внизу тянулись огни автомобильных фар.

И тогда я достал это из кармана и протянул Хане-тян.

На миг Хана-тян замерла от удивления, а потом воскликнула:

— Э-э-э-э~!

У меня в руке была плюшевая игрушка Куро-Мари-тян.

— Я же говорила вам не перенапрягаться, потому что это опасно…

— Но это ведь был дорогой подарок от вашего отца, верно?

— Было бы куда хуже, если бы что-то случилось с вами, Мадарамэ-сэмпай.

Сказала Хана-тян, принимая Куро-Мари-тян обеими руками.

— У меня и так много Куро-Мари-тян от папы, так что потеря одной ничего не меняла. Даже если бы я её потеряла—

Хана-тян крепче прижала Куро-Мари-тян к себе.

— Я сейчас не просто делаю вид, что держусь. У меня правда их очень много. Просто папа всегда был слишком занят работой и совсем не понимал, что у его дочери вкусы уже могли измениться, так что продолжал дарить мне Куро-Мари-тян, думая, что я всё ещё так же люблю их, как в детстве, и всегда всё повторялось…

И Хана-тян начала рассказывать истории о Куро-Мари-тян.

Как на Рождество, ещё в начальной школе, она проснулась и нашла у подушки большую плюшевую Куро-Мари-тян. Как на день рождения получила кошелёк с Куро-Мари-тян и до сих пор им пользуется. И как её отец всякий раз тоже радовался, когда видел, что она счастлива из-за очередной Куро-Мари-тян.

— Он до самого конца считал меня ребёнком. Всегда одно и то же. Для него я всегда оставалась ребёнком, и именно поэтому он всегда меня любил… Как бы ни был занят работой, о Куро-Мари-тян он никогда не забывал, а теперь папы уже нет…

Голос Ханы-тян дрогнул.

— Хотя папа уже был болен, он всё равно прислал мне Куро-Мари-тян… Это была последняя Куро-Мари-тян… последняя от папы… Ку-ро… у… у…

— Я сейчас отвернусь.

Хана-тян прижалась лицом к моей спине и какое-то время плакала.

Когда слёзы наконец утихли, мы ещё немного погуляли по ночному городу, пока она окончательно не успокоилась.

— Обидно,

сказала Хана-тян, недовольно надув губы.

— Я совершенно попалась на папину уловку и всё-таки расплакалась. Он наверняка лежал там в больнице, готовил этот подарок и улыбался, думая: [Моя дочь обязательно заплачет]. Это было так на него похоже.

— Думаю, ваш отец был бы счастлив.

Погуляв ещё немного, мы решили, что пора возвращаться, и сели на поезд.

Мы устроились рядом на сиденьях.

Хана-тян, сжимая мой рукав, сонно клевала носом.

Ритмичный стук поезда.

Куро-Мари-тян покоилась у неё в руках.

Так закончился ещё один заказ [Британского дома].

— Мадарамэ-сэмпай…

сонно пробормотала Хана-тян, почти уже во сне.

— Спасибо вам…

Я ответил тихо, чтобы её не разбудить:

— Это было для меня честью, моя дорогая.

Ну, дело было завершено идеально, но невыполненные обещания всё равно нужно было исполнять.

А значит, этим вечером—

— Сиракава, у тебя совершенно ужасный вкус в одежде.

— А по-моему, у Эли-тян он ещё хуже-е-е-е!

Это была попойка.

Её Величество держит обещания, кому бы их ни дала. Так что в итоге мы всё-таки устроили тот самый вечер с выпивкой, который однажды уже пытались провести, но тогда не вышло. Поскольку вице-капитан Янагисита, разумеется, участвовать не могла, нас было только трое.

Мы вошли в бар, сели за стол, и Её Величество с капитаном Сиракавой сразу же начали состязаться, кто лучше держит алкоголь.

— Меня одним лишь алкоголем не свалить.

— Я тоже в порядке, потому что умная. Большой мозг — быстрый метаболизм.

С этими словами они прожгли друг друга взглядами и принялись заливать в себя алкоголь с пугающей скоростью. Пить они и правда умели, но, поскольку глотали всё как воду, итог был вполне закономерен — обе быстро опьянели.

— Сиракава, у тебя лицо красное.

— Дире-е-ектор~.

Бармен поставил на стол бутылку чего-то особенно крепкого, а я всё подливал и подливал в их рюмки.

В какой-то момент они умудрились даже перейти на спор о нарядах.

— Белые пальто, знаешь ли, обычно носят женщины с проблемами.

— Чего-о~? Гораздо проблемнее — чёрная готик-лолита!

— Чёрный — это нормально, чёрный. Куро-Мари-тян ведь милая, правда?

— Главная героиня — Юру-Мари-тян~!

Обе продолжали пить и ссориться, словно две кошки.

— Эй, Мадарамэ, она опасная женщина.

— Мадарамэ-кун, не водись с такими женщинами.

А потом обе одновременно рухнули лицом на стол.

— А? Подождите, чего?!.

Я потряс их за плечи. Но ни Её Величество, ни капитан Сиракава и не думали просыпаться.

— Только не говорите, что мне теперь придётся тащить домой вас обеих~?

Совершенно растерянный, я подпер рукой щёку и устало опустился на локоть.

— Похоже, остаётся только ещё немного подождать…

Потягивая сок, я сидел и ждал, пока эти двое придут в себя.

И именно тогда вспомнил, что Её Величество даже не взглянула на Святой Грааль.

Я обратился к Её Величеству, которая тихо дышала во сне:

— Похоже, Её Величество больше уже не одинока.

Стол, за которым, свалившись рядом, лежали Её Величество и капитан Сиракава, был круглым.

В конце концов из бара мы вышли только утром.

Мы шли по дороге вдоль моря, глядя на восход солнца.

И Её Величество, и капитан Сиракава держали в руках пластиковые бутылки с водой и выглядели совершенно убито.

Чистый утренний воздух. Две страдающие от похмелья девушки и я, который за ними присматривает.

Наверное, теперь так всё и будет.

С этой мыслью я шёл вперёд, когда капитан Сиракава вдруг подняла взгляд к небу и сказала:

— Было бы здорово, если бы Святой Грааль остался у нас.

— Ради тысячелетнего царства?

— И ради этого тоже, но скорее ради вот этого. Вот этого.

Капитан Сиракава указала на небо.

— ?

Я непонимающе наклонил голову.

— Мадарамэ-кун, ты разве не видишь?

И тут Её Величество сказала:

— Мадарамэ не видит.

— А, вот оно что. Тогда я—

Капитан Сиракава потянулась ладонью к моим глазам. Но Её Величество тут же отбила её руку.

— Не трогай моего подданного.

— Вообще-то Мадарамэ-кун мой подчинённый~!

И эти двое снова начали препираться. Их ссора мгновенно перекинулась и на меня.

— Эй, Мадарамэ, скажи ей. Скажи, что тебе это неинтересно.

— Мадарамэ-кун ведь меня больше любит, да~?

Чувство было такое, будто я внезапно стал жутко популярен, и от этого я подумал: а мне нравится!

Вот бы они и дальше бесконечно спорили из-за меня.

Но—

— Да что там с небом? Мне же теперь правда интересно!

— А, точно. Мы вообще-то об этом говорили.

Капитан Сиракава как раз тянула Её Величество за щёку, но отпустила её и уже чуть серьёзнее произнесла:

— Я подумала, что если бы у нас был Святой Грааль, то, может быть, с этим получилось бы что-то сделать.

— С чем именно?

Когда я спросил, капитан Сиракава ответила.

То, что она хотела исправить при помощи Святого Грааля, было—

— Война Апокалипсиса.

В тот миг, когда капитан Сиракава произнесла эти слова,

я точно смотрел в ясное голубое утреннее небо. Но—

всё перевернулось в одно мгновение.

Небо стало тёмным и тяжёлым. Не потому, что вдруг наступила ночь. Просто всё небо, заполнившее мой взгляд целиком, было закрыто. Закрыто—

бесчисленными ракетами.

Они зависли в воздухе так, будто вот-вот должны были обрушиться на землю.

Если бы всё это упало, наверняка исчезли бы и здания, и люди — вообще всё.

— Вот она, истинная картина мира,

сказала капитан Сиракава.

— Наш мир, знаешь ли, вообще-то уже закончился. Мы просто немного откладываем это. Вот в чём правда.

Оказывается, капитан Сиракава всё это время искала способ как-то изменить эту ситуацию.

Последняя война добра и зла, предсказанная в Апокалипсисе.

— Ваше Величество об этом знала?

— Да.

Совершенно невозмутимо ответила Её Величество.

— Тогда выходит, Святой Грааль Вашего Величества всё-таки был нужен, верно?

— Можно посмотреть и так.

— Вы слишком уж спокойны для такого.

— Я и так собиралась когда-нибудь что-нибудь с этим сделать. Не могу же я позволить, чтобы пострадали моя территория и мои граждане.

— …

— Но у меня сейчас не так много силы. А тот Святой Грааль обретёт форму только через тысячу лет.

После этого Её Величество посмотрела на меня своим обычным безмятежным лицом.

— Я уже слишком долго рядом с Вашим Величеством и кое-что успел понять. Но разве это не слишком безрассудно? Сколько бы я ни старался, масштаб тут—

— Мадарамэ, именно ты положишь конец Войне Апокалипсиса,

сказала Её Величество своим привычным, властным голосом.

— Во имя Её Величества, падшего ангела.