Глава 4.2

— Я не могу уснуть без дакимакуры.
И, разумеется, дакимакурой стал я.

В тёмной комнате, посреди широкой кровати, капитан Сиракава обнимала меня за голову. Как и Её Величество, спать она предпочитала в одном белье.

И вот так я оказался в роли дакимакуры для полуобнажённой капитана Сиракавы.
Моё лицо приходилось ровно на уровень её груди. И, конечно же, размер соответствовал званию — самый что ни на есть капитанский. Раз уж я был дакимакурой, она ещё и ноги на меня закинула.

Я нервничал до предела, но капитан Сиракава, размягчённая алкоголем, уже проваливалась в сон. Так что я изо всех сил старался достойно исполнить свой долг правильной дакимакуры. Но — у меня была одна просьба.

— Капитан Сиракава.
— Мм?
— А мне тоже можно вас обнять?
— Можно.

Прикосновения капитана Сиракавы были до невозможности девичьими.
Именно такая мягкость, какую я всегда себе представлял, — вот какими и должны быть девушки. Какая-то особенно нежная, с гладкой кожей и сладким запахом, куда более хрупкая и роскошная, чем можно было ожидать от её сильного образа. Она совсем не нуждалась в защите, но почему-то мне всё равно хотелось её оберегать.

Как ни крути, я был просто до безумия счастлив.

Я закрыл глаза, собираясь уснуть, когда спустя какое-то время капитан Сиракава сонным голосом сказала:

— Святой Грааль скоро перевезут в Киото.

Я уже слышал эти слухи — что его запечатают глубоко под землёй, под Киотским Императорским дворцом, в месте, куда никто не сможет добраться.

— Все будут счастливы. Япония станет царством на тысячу лет.
— То есть нефть забьёт фонтаном, и нам больше не придётся работать?
— Когда всё закончится… —

Капитан Сиракава крепче обняла мою голову и прошептала:

— Давай потом сходим на настоящее свидание, ладно?
Чувствуя мягкость её груди, я ответил:
— Да. Давайте сходим на свидание.

Через несколько недель после той ночи у капитана Сиракавы —

— Так вот где ты всё это время был.

Хана-тян села рядом со мной в пустом кинозале.

— Ты опять прогулял школу. Я волновалась, вообще-то.
— Просто захотелось посмотреть кино…

Это был старый маленький кинотеатр в городке Ёмисака. Я обмяк в кресле, почти не ощущая себя здесь.

— Я расспросила сотрудников. Ты уже неделю каждый день сюда ходишь, с утра до вечера. И тебе не надоедает? Это ведь всё время один и тот же фильм.
— С ним спокойно, — сказал я.
— Да, многозальные кинотеатры — это здорово: закуски на коленях, большие экраны… Но здесь как-то правильнее.

В зале были только мы с Ханой-тян.
Чёрно-белый фильм беззвучно мерцал на экране.

— Ты вступил в [отряды ангелов]?
— Не-а.
— Э-э~?
— Таких стажёров, как я, оставили в резерве.

В последнее время [Бюро оммё] находилось в состоянии полной боевой готовности. Началась перевозка Святого Грааля.

Как только его запечатают в подземном хранилище Киото, никто — вообще никто — больше не сможет до него добраться. Даже те, кто его туда поместит. Никакого механизма открытия не существовало. По сути, это был сверхзащищённый сейф.

А значит, для всех, кто хотел завладеть Граалем, перевозка была последним шансом.

Ходили слухи, что в международных водах у Токийского залива замечены неопознанные военные корабли.

В девяти случаях из десяти это значило одно: грядёт последняя атака.

Учитывая масштаб угрозы, таких стажёров, как я, отстранили.

Сегодня Грааль везли из Токио в Киото на синкансэне. Все пассажиры были сотрудниками [Бюро оммё]. В сторону Киото уже двигались и грузовики с машинами-обманками, а ещё сотрудники со слишком уж важными на вид дипломатами вылетали из Ханэды и Нариты в аэропорт Кансай.

Когда операция завершится, жизнь снова вернётся в норму.

— Это же не такая ситуация, от которой впадают в уныние, правда? — сказала Хана-тян.
— Тогда почему у тебя такой потерянный вид?
— Её Величество сегодня тоже передают Ватикану.
— …А.

Мне не сообщили, где именно её держат и где состоится передача. Наверное, потому что я слишком долго находился под её влиянием — нужно было провести чёткую черту.

— Эй, Хана-тян.
— Мм?
— У меня сейчас в школе довольно хорошая репутация.
— Я слышала.
— Учителя хвалят мои манеры. Английский у меня подтянулся, так что теперь все считают меня умным.

Я держу обещания, прихожу вовремя и беру на себя всякие дела, которыми никто не хочет заниматься. Noblesse oblige.

Придерживаю девочкам двери, таскаю тяжёлые вещи. На днях мне даже призналась в любви одна одноклассница.

— И вообще~! О тебе даже первогодки разговаривают. Ну, самую малость!
Хана-тян тихо хихикнула.

— Всё, что я делаю, — это просто… игра на публику. Но оно работает. В школе теперь весело. Мне кажется, я наконец-то могу справляться с людьми… с обществом.

Но —

— Всем этим я обязан Её Величеству.

Я повернулся к Хане-тян.

— Как думаешь, она плохой человек?
— Я… знаю только дурашливую сторону Эли-сан. Но если правда, что он пользовался преданностью Мадарамэ-сэмпая… этого простить нельзя.

Люцифер, падший ангел, когда-то был прекраснейшим существом, почитаемым всем живым. Это почитание и было её силой — пока Бог не отнял его. Мир забыл о ней, и она лишилась всего.

И потому она использовала меня. Использовала людей из торгового квартала, чтобы вернуть себе силу.

Таков был вывод Следственного отдела.

Но —

— Я так не думаю.

Я не отрывал глаз от экрана.

— Слух о том, что Её Величество была актрисой? Это правда.
— А?
— Смотри.

Фильм подошёл к кульминации.

Герой, завоевав сердце героини и послужив своей стране, получал награду из рук королевы.

Когда герой вошёл во дворец,
камера приблизилась —

— Э-э-э?! — ахнула Хана-тян.

Королевой на экране была, без всяких сомнений, Её Величество.

Ни единой реплики. Она просто вручала медаль. Но даже так на экране она затмевала всех. Героиня? Да неважно. Ещё бы — ведь Её Величество было прекраснейшим существом на свете.

— В самый первый раз Её Величество заговорила со мной как раз у этого кинотеатра. И тогда здесь шёл именно этот фильм.
— Мадарамэ-сэмпай, ты…
— Я обожал эту сцену. Смотрел её снова и снова. Один, в этом пустом зале.

Вот почему —

— Мне кажется… она была счастлива.

Забытая всем миром.
И всё же я продолжал смотреть фильм с ней.

Она подошла ко мне не случайно. И я пошёл за ней тоже не просто так.

— Кажется, я понимаю, почему она открыла [Британский дом].
— Чувства Эли-сан?
— В последнее время… я был очень счастлив.

С деньгами стало проще. Я занимался тем, что мне нравилось.

Был близок с красивой женщиной.

Больше не мучился из-за поисков работы.

Выправил осанку, выучил манеры — и вдруг стал популярным в школе.

Меня хвалили за английский, называли умным.

— И эти слова мне нравились. Особенно — «умный». В школе ведь как раз и должны становиться умнее. Поэтому, когда тебе такое говорят… это затягивает. Хочется ещё. И начинаешь вести себя так, чтобы слышать это снова. Начинаешь всё мерить именно этим.

Наверное, то же самое с «крутой» или «милая».

— Но… это не то.
— Тогда что?
— Всё это — про меня. «Я умный». «Я крутой». «Я потрясающий». Я, я, я. В центре всегда только я.
— Тогда что бы сделало тебя счастливым?

— [Спасибо].

В те моменты, когда я действительно чувствовал радость —

— Самое счастливое время было, когда мы вели [Британский дом]. Это было лучше, чем когда меня называли умным, лучше, чем смотреть кино с закусками. Даже когда мы играли в бейсбол и я трижды вылетал — стоило услышать: [Спасибо, что пришёл!] — и это было лучше всего.

Её Величество была одинока.

Она открыла лавку не ради того, чтобы вернуть себе силу.

— Ей просто хотелось слышать [спасибо].

Я посмотрел на Хану-тян.

— Ты знала? Она садится только за круглые столы.
Её любимый стол в лавке. И любовь к китайским ресторанам — тоже потому, что там круглые столы.
— Как… Круглый стол?
— Круглый стол значит, что все сидят рядом друг с другом. Она верит только в абсолютную монархию, но при этом она вот такая.

Я поднялся.

— Подождите… сэмпай, вы ведь не…
— Сегодня утром я подал заявление об уходе из [Бюро оммё].
— Э-э-э?!
— Я собираюсь заново открыть [Британский дом].
— Но… тогда вы столкнётесь с [отрядами ангелов]!
— Скорее всего.

Я сделаю то, чего хотела Её Величество.

А это значило — встать против [Бюро оммё].

Теперь я был просто человеком.
А они были чудовищно сильны.

Но —

— Ничего страшного. Я кое-что вспомнил.
— Что? — спросила Хана-тян.
— Её Величество однажды сказала мне шесть вещей, которые нужны человеку, чтобы жить.
— Вы уже говорили об этом раньше.
На нашем свидании я и правда это упоминал.
— Тогда я не смог вспомнить последнюю. Но теперь вспомнил.

Я начал перечислять.

Что нужно человеку, чтобы жить —

Учтивость.
Сострадание.
Ответственность.
Уважение.
Дисциплина.
И —

— А последнее? — настойчиво спросила Хана-тян.

Я показал ей знак мира двумя пальцами.

Это было —

— [Мужество].

Выйдя из кинотеатра, я направился в старейшую цирюльню Ёмисаки. Подстригся, побрился под горячее полотенце. После этого — в ателье Рабби.

— Эли кое-что для тебя оставила, —

сказала Рабби, показывая мне костюм в британском стиле.

— [На тот случай, когда придёт время], — так она сказала.

Я просунул руки в рукава рубашки и застегнул манжеты.
Натянул брюки и затянул ремень.
Надел пиджак, завязал галстук и закрепил его зажимом.

Глядя на своё отражение в зеркале, я сказал:

— Ну как я вам, Ваше Величество?

Сейчас я выглядел просто чертовски безупречным джентльменом.

Но никакого [Ваше Величество], чтобы ответить мне, здесь не было.

И от этого мне едва не стало больно до слёз.

— Ну ты и прилипчивый одиночка, — сказала Рабби.
— Совсем как Эли.

И тогда молчаливая Фрайдей протянула мне зонт.

Я удивлённо наклонил голову. Сегодня ведь даже дождя не ожидалось.

Но Рабби только сказала:

— Возьми. Тебе ведь понадобится зонт, чтобы укрыться от дождя из пуль, верно?