Том 1

Глава 22. Знакомое чувство

Фух…

Когда Чжоу Ху открыл глаза, перед ним предстала мрачная картина:

Тусклая луна висела над чёрным небом, а впереди раскинулся тёмный, полуразрушенный особняк.

Зрачки Чжоу Ху резко сузились.

Только что чёрный туман у костра окутал его тело, после чего сознание мгновенно отключилось.

А теперь…

Он уже находился здесь.

— Тот чёрный туман… Это какой-то галлюциноген? — мелькнуло у него в голове.

Но сейчас было не время размышлять о том, как именно тюрьма сумела перенести их в это место.

Он быстро осмотрелся.

Неподалёку Генри с таким же ошарашенным видом вертел головой по сторонам.

Заметив Чжоу Ху, он поспешно подбежал к нему.

— Чжоу… Где мы вообще?!

— Спокойно. Нам повезло — мы появились вместе.

Сказав это, Чжоу Ху сразу заметил неподалёку генератор, стоящий у небольшого холма.

— Пошли. Чиним.

Не теряя ни секунды, он рванул к генератору.

Генри тут же побежал следом.

Подойдя к машине, Чжоу Ху протянул руку к механизму — и перед глазами мгновенно всплыло знакомое устройство проверки реакции.

QTE.

Принцип ремонта был довольно прост:

У каждого генератора имелось четыре точки взаимодействия. Нужно было вовремя переключать рычаги и нажимать кнопку в момент появления сигнала.

Если ошибиться — генератор взорвётся, а прогресс ремонта откатится назад.

Все эти правила Ян Чи подробно объяснил ему заранее.

Чжоу Ху запомнил каждую деталь.

Но он совершенно не ожидал, что ещё до того, как они нормально начнут ремонт…

— А-а!

Генри внезапно вскрикнул.

БАХ!

Генератор взорвался с оглушительным хлопком, выбросив наружу поток искр.

Чжоу Ху дёрнулся от неожиданности, а его лицо мгновенно помрачнело.

— Генри, какого чёрта ты творишь?!

Взорвать генератор в самом начале игры…

Такого он точно не ожидал.

Но Генри и сам выглядел потерянным.

— Чжоу, это не моя вина! Я только коснулся механизма — и эта штука сразу загорелась! Я… я просто не успел среагировать!

— Хватит болтать. Бежим!

Чжоу Ху прекрасно понимал:

Шум взрыва обязательно привлечёт убийцу.

И действительно — уже через секунду издалека донеслись тяжёлые шаги.

Обернувшись на звук, они увидели огромного мужчину.

В одной руке он держал окровавленный тесак.

В другой — капкан.

При виде его массивной фигуры у Чжоу Ху дёрнулось веко.

Вот же монстр…

Он был даже крупнее Чёрного Медведя.

Значит, именно с этим убийцей раньше столкнулся Чэнь Эрлун.

Чжоу Ху уже знал:

В игре существовало два мясника.

Первый — здоровяк с тесаком.

Вторая — медсестра-призрак.

И сейчас им попался первый.

Чжоу Ху резко посмотрел на Генри.

— Действуем по плану! Генри: Уведи его!

— П-понял!

Увидев окровавленный тесак, Генри сорвался с места быстрее всех.

Как и ожидалось от профессионального паркурщика.

Он рванул к ближайшей зоне стен, упёрся руками в оконный проём — и одним плавным движением перелетел через препятствие.

Увидев это, Ян Чи, управляющий убийцей, невольно оживился.

— Ого. А он хорош.

Движения действительно были очень плавными.

Ян Чи посмотрел вслед убегающему Чжоу Ху.

Но преследовать его не стал.

Вместо этого он направился за Генри.

Ему хотелось лично проверить уровень этого «профессионала».

Конечно, для Ян Чи это была просто игра на мастерство.

Но для Генри…

Это был настоящий вопрос жизни и смерти.

Слыша за спиной всё приближающиеся тяжёлые шаги, Генри чувствовал, как сердце поднимается к самому горлу.

— Что делать?..

Паника нарастала.

И в этот момент он вспомнил слова Чжоу Ху:

— Используйте окна и паллеты, чтобы затягивать погоню. Любой ценой выигрывайте время для команды!

Понимая, что оставаться здесь нельзя, Генри стиснул зубы и рванул к соседней зоне с паллетой.

Там, возле ржавых бочек, стояла деревянная доска, прислонённая под углом.

Но в тот момент, когда Генри уже собирался выбежать из зоны стен…

Перед ним внезапно возникла огромная фигура.

Он даже не успел понять, что произошло.

В следующую секунду грудь разорвала жуткая боль.

— А-А-А!!!

Адреналин мгновенно ударил в кровь.

Несмотря на рану, Генри словно стал двигаться ещё быстрее.

Он отчаянно рванул к паллете и занял позицию за ней.

Тяжело дыша, он вцепился в край доски обеими руками.

План был прост:

Если убийца подойдёт — он сразу опрокинет паллету ему на голову.

Тем временем Ян Чи спокойно закончил анимацию вытирания тесака и снова двинулся вперёд.

Увидев Генри, напряжённо стоящего за паллетой, он невольно усмехнулся.

Точь-в-точь как его собственная первая игра в Dead by Daylight.

Такой же испуганный новичок, который наивно ждёт убийцу за паллетой…

А потом оказывается, что перед ним опытный игрок.

Ян Чи отбросил неприятные воспоминания и с интересом посмотрел на Генри.

Словно волк, наблюдающий за загнанным кроликом.

А Генри тем временем обливался потом.

Убийца не подходил.

Он просто стоял по ту сторону паллеты, спокойно глядя на него с тесаком в руке.

Внутри Генри уже сходил с ума от напряжения.

«Да иди сюда уже, чёрт тебя дери!»

Ситуация была мучительной.

Бежать страшно.

Стоять — ещё страшнее.

И именно в этот момент убийца вдруг наклонился и опустил капкан на землю.

Увидев это, Генри сначала замер.

А затем его лицо резко побледнело.

Этот ублюдок собирается перекрыть ему путь отступления!

Осознав это, Генри тут же сорвался с места.

Он прекрасно понимал:

Если убийца заблокирует проход капканом, то эта зона превратится для него в ловушку.

Но стоило ему сделать всего шаг…

Как позади снова раздались тяжёлые шаги.

Генри резко обернулся.

И увидел, что убийца уже перелез через паллету и оказался прямо за его спиной.

А на том месте, куда он якобы поставил капкан…

Ничего не было.

Никакого капкана.

Это был обманный манёвр.

Ловушка для разума.

Лицо Генри мгновенно стало белым как мел.

Он понял:

Конец.

И в следующую секунду тесак обрушился вниз.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…