Путь в странных инстансах: Как выжить с помощью двенадцати талисманов
Том 1 · Глава 15. Девушка, заключи со мной контракт
Том 1

Глава 15. Девушка, заключи со мной контракт

Увидев это, Чжоу Ань тут же рванулся вперёд, чтобы спасти её, но на полпути замер. Он — игрок, мертвец, который никак не может воздействовать на физический мир. Он не мог её удержать.

Чжоу Ань вздохнул и подошел к парапету чуть поодаль. Легко запрыгнув на него, он присел на корточки.

— Какая жалость. Такая симпатичная девочка, а упадешь — и будешь вся в синяках да ссадинах.

Он снова вздохнул. Ему было горько видеть, как этот ребенок хочет оборвать свою жизнь. Чжоу Ань отчаянно хотел жить, по-настоящему жить, но умер. А она жива, но ищет смерти.

— Вы ошибаетесь. Если я прыгну, я не просто покроюсь синяками, мой череп разлетится вдребезги, — голос девочки был пугающе ровным и холодным.

Чжоу Ань резко повернулся к ней:

— Ты слышишь, что я говорю? — Вы, наверное, хотите спросить, почему я вас вижу? — Ты и видишь меня?! Ха-ха, отлично! Просто замечательно! — Чжоу Ань рассмеялся от неожиданности. — Забудьте, дяденька. Этот мир слишком скучен. Прощайте.

Девочка шагнула в пустоту, и её тело начало падать. Чжоу Ань, не раздумывая, сиганул следом.

— Девушка, заключи со мной контракт! — Чжоу Ань мгновенно нагнал её в воздухе, его лицо сияло от возбуждения.

Холодное безразличие в глазах девочки сменилось шоком. Свистел неистовый ветер, хлестал дождь. Очередная вспышка молнии на мгновение озарила ночное небо, выхватив две фигуры, стремительно летящие вниз с крыши семиэтажки. При обычных обстоятельствах их ждала бы неминуемая смерть.

— Девушка, ну так как насчёт контракта? — Чжоу Ань был в восторге. Он и представить не мог, что спустя всего несколько часов после возвращения встретит человека, способного видеть его и подходящего для договора.

Договорив, он крепко обхватил девочку, прижимая к себе, и в воздухе извернулся так, чтобы принять удар спиной о землю. Почувствовав тепло её тела, Чжоу Ань не переставал улыбаться — он мог её касаться! Однако улыбка быстро сошла с его лица, когда он с глухим, тяжёлым звуком рухнул на асфальт. Брызги грязной воды разлетелись во все стороны.

Чжоу Ань тут же сплюнул кровь, она потекла из его глаз, ушей и носа. Девочка, лежавшая на нём, тоже закашлялась кровью. Её ноги были сломаны, тело сотряс страшный удар, ребра треснули и вонзились во внутренности. Даже при том, что Чжоу Ань послужил ей подушкой, падение с седьмого этажа оказалось за гранью человеческих возможностей. Она не погибла на месте, но находилась в критическом, предсмертном состоянии.

— За... зачем вы... прыгнули... спасать меня... — через силу, захлёбываясь, выдавила она. Глядя на истекающего кровью Чжоу Аня, она испытала чувство, которого никогда прежде не знала.

— Чтобы заключить контракт, — Чжоу Ань окутался белым сиянием, и все его раны мгновенно затянулись. Следом сила Талисмана Лошади мощным потоком хлынула в тело девочки.

Она чувствовала невыносимую боль в каждой клеточке своего естества. Каждый слабый вдох причинял мучительную агонию, с губ продолжала стекать кровь. Но в следующий миг она ощутила, как в неё вливается тёплая, живительная энергия. Боль начала стремительно отступать, а прерывистое дыхание стало ровным и глубоким.

Не успела она опомниться, как Чжоу Ань уже поднял её на руки.

— Хорошо, что я кое-что умею, а то ты бы точно отправилась на тот свет.

Чжоу Ань поставил её на ноги и внимательно посмотрел на её бледное, промокшее, но невероятно красивое лицо.

— Вы... я... почему мы не умерли? — запинаясь, спросила она.

Чжоу Ань хотел было ответить, но заметил, что девочка начала мелко дрожать. Это был не страх, а лютый холод. Начало апреля, на улице едва ли больше десяти градусов, а она продрогла под ливнем до костей.

— Здесь не место для разговоров. Идем, я всё объясню в тепле.

С этими словами он вскинул её на плечо и бегом бросился в подъезд. Он быстро поднялся на четвёртый этаж.

— Ты ведь в 401-й живешь?

Оказавшись перед дверью, Чжоу Ань, не раздумывая, рванулся вперёд, намереваясь проскочить сквозь неё. Он сам прошел сквозь преграду без малейшего сопротивления, но снаружи раздался громкий, болезненный удар.

— Ой! — вскрикнула девочка.

Чжоу Ань спохватился и тут же высунул голову обратно сквозь дверь. Увидев бедняжку, которая сидела на полу и потирала ушибленное место, он виновато произнес:

— Ой, прости-прости! Совсем забыл, что ты сквозь стены ходить не умеешь. — Вы... вы... — она в полнейшем шоке смотрела на него. Происходящее явно выходило за рамки её понимания мира.

— Дай-ка подправлю, — Чжоу Ань взглянул на её ободранные об пол коленки и мгновенно их исцелил. — У тебя же есть ключи? Заходи скорее, я тебе всё растолкую.

Девочка посмотрела на свои зажившие колени. Шок в её глазах сменился странной смесью настороженности и... азарта? Она поднялась, достала ключи и открыла дверь.

Внутри царил полнейший хаос. Мебель перевернута, стулья сломаны, даже бытовая техника разбита вдребезги. Настоящий погром.

— Это родители постарались. Чтобы я не пошла на экзамены, а сразу вышла замуж за одного из тех двоих, кого они мне присмотрели. Отец продал меня за двести тысяч, а мать — за сто восемьдесят, — буднично, ледяным тоном пояснила девочка.

— Ого... — Чжоу Ань невольно присвистнул. Родители — и такие твари? — А как же твоя бабушка? Кажется, ты жила с ней? — Чжоу Ань попытался перевести тему. Ему казалось, что она прыгнула именно из-за родителей. — Умерла. Два часа назад, в больнице. Сердце не выдержало, когда эти двое устроили скандал, — в её голосе всё же прорезалась нотка глубокой скорби.

Чжоу Ань осекся. Хотел отвлечь, а в итоге насыпал соли на открытую рану. Очевидно, смерть единственного любимого человека стала последней каплей, после чего она и решила покончить с этим бессмысленным миром.

— Ладно, не будем о грустном. Давай о делах. Тебе ведь интересно, почему мы выжили после падения? И как я прохожу сквозь стены и лечу раны? — он снова сменил тему.

...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…