Любовь? После возрождения я хочу только получать награды
Том 1 · Глава 8. Что? Ты меня больше не облизываешь?!
Том 1

Глава 8. Что? Ты меня больше не облизываешь?!

— Почему?

Чэнь Нуаньхань была слишком потрясена, чтобы сдержать вопрос, хотя их отношения вовсе не предполагали такой близости.

— Ты не хочешь со мной… то есть… почему ты вдруг решил перевестись?

Она подозревала, что причина в ней, но не могла понять, зачем Су Хуаю это делать.

Потерять своего «собачонка» её не волновало, но вот так – внезапно столкнуться с предательством – было невыносимо.

«Неужели за какую-то минуту я перестала быть твоим главным выбором?!»

Ещё мгновение назад Чэнь Нуаньхань купалась в тихом самодовольстве, а в следующее – уже провалилась в изумление и растерянность. Эмоции взмыли и рухнули с такой силой, что она, теряя самообладание, заговорила так много, как редко себе позволяла.

— Су Хуай, пусть наша специальность и не самая престижная, но в рекламных буклетах пишут, что у нас каждый год куча достижений и наград. Разве это так плохо? «Управление большими данными» – новая программа, проходной балл у неё значительно ниже, чем у электронной коммерции, уровень, наверное… зачем тебе самому лезть в подопытные кролики?

«А всё потому, что этот придурок-система заставляет меня пахать», – мысленно усмехнулся Су Хуай.

Электронная коммерция и управление большими данными в сущности ничем не отличались – оба направления были из разряда «дёшево и сердито», где найти хорошую работу – задача не из лёгких.

Однако Су Хуая совершенно не волновал диплом. Если он сможет идеально использовать свою «плюшку», он хоть в археологию пойдёт – ему всё равно.

Поэтому, не будь у него лучшего выбора, он, конечно, остался бы с Чэнь Нуаньхань.

Инструмент – он чем ближе, тем удобнее.

«Обглодать косточку, да и помахать ручкой – вот такая благодарность за то, что ты меня в прошлой жизни замочила», – подумал он.

Но вот беда… у Су Хуая действительно появился вариант получше.

В этом году на специальность «Управление большими данными» должна была прийти одна особенная первокурсница. Она появится внезапно, после военных сборов, поразив весь этот муравейник, и спустя пятнадцать лет станет самой легендарной богиней в истории Столичного педуниверситета.

Гу Цзююэ.

Через пятнадцать лет она унаследует инвестиционный фонд под названием «Шичу G1». Внешне о нём никто не слышал, но он владел акциями большей половины китайских AI-компаний.

Кроме того, первого декабря 2017 года ByteDance получила стратегические инвестиции, но сумма и инвестор не разглашались.

В 2025 году фонд «Шичу» впервые открыто появился в списке акционеров ByteDance.

В 2031 году, в свои тридцать четыре, Гу Цзююэ стала председателем правления фонда «Шичу», а ещё спустя много времени её однокурсники, которые всё это время за ней следили, наконец поняли: «Шичу» – это не внешний фонд, а CVC-структура.

Иными словами, это семейный бизнес, а капитал поступал от материнской группы.

Сколько же у Гу Цзююэ денег?

Это всегда оставалось загадкой.

Но с момента её первого публичного появления титулы вроде «Богини инвестиций», «Королевы AI» и «Самой богатой наследницы в истории» так с неё и не слетели.

Вплоть до перерождения Су Хуая она оставалась незамужней, словно драгоценная жемчужина на самой вершине мужских грёз, сияющая ослепительным и недосягаемым светом.

Скажем честно, Су Хуай никогда на неё не засматривался.

Даже во сне не смел.

Может, он был слишком самоуверен, чтобы позволять себе вольности хотя бы в грёзах.

Но сейчас…

Когда Су Хуай понял, что ему нужны ещё два топовых «кормушки для собачонков», он в первую очередь вспомнил её имя.

Если «золотая награда» за двадцать очков симпатии от Чэнь Нуаньхань дала топовый талант к коже, то что выпадет с «золота» от Гу Цзююэ – более красивой, превосходящей во всём, да ещё и баснословно богатой?

«Давай, скажи это со мной: разбогатеть в один день!»

Су Хуай и не мечтал, что сможет легко выбить её девяносто очков симпатии. За последующие годы за Гу Цзююэ охотились толпы настоящих небожителей, и, говорят, даже старина Ма хотел заполучить её в невестки. Если бы её было так просто охмурить, разве бы она проходила в старых девах до тридцати с лишним?

Слишком высокая симпатия – это сложно, но как однокурсник, да ещё в самый её зелёный возраст, на шестьдесят очков я, пожалуй, мог бы рассчитывать?

Любовь пусть собаки крутят, богиню пусть холители обхаживают, а мне – лишь бы награду получить!

С такими мыслями Су Хуай твёрдо решил переводиться на «Управление большими данными».

«Одна группа, четыре года бок о бок… Ну что, маленькая Гу, смотри, как я с тебя золотишко стрясу!»

Наполнившись решимостью и воодушевлением, Су Хуай уже мысленно обхаживал другую женщину, но, отвечая на вопросы Чэнь Нуаньхань, выглядел на удивление праведно, честно и благородно.

— На самом деле обе специальности так себе, так почему бы не выбрать будущее? — Сказал он, глядя ей прямо в глаза, с искренностью и уверенностью.

— Электронная коммерция уже прошла свой пик, дальше – только спуск. А «Управление большими данными» только восходит, и через несколько лет оно благополучно выйдет из стадии сбора информации. Я не вижу далёкого будущего, но, думая только о четырёх годах впереди, уверен, что не пожалею о своём решении. Как думаешь?

«Да он просто… у меня нет слов!»

Даже в конце не забыл вставить «как думаешь», чтобы обеспечить Чэнь Нуаньхань чувство сопричастности. Где ещё найдёшь такого зрелого и душевного парня?

Чэнь Нуаньхань, умная не по годам, но всё же ограниченная возрастом, ещё по-настоящему не задумывалась о будущем.

Свежая студенческая жизнь, сладкая любовь, всякие интересные люди и события – вот что её сейчас волновало.

Поэтому она ни капли не поверила доводам Су Хуая, и его дурацкое «как думаешь» вывело её из себя.

— Не верю! — Выпалила она, поддавшись эмоциям. — Ты что, жалеешь, что поступил со мной на электронную коммерцию?!

«О Господи, я сейчас лопну от смеха!»

«Когда я тебя облизывал – ты нос воротила: „подойди – отойди“. А теперь я только начал крючок снимать – и ты уже маешься?»

Су Хуай внутренне насмехался, но внешне оставался спокойным и невозмутимым.

— Хочешь ты верить или нет, я поступал на электронную коммерцию не из-за тебя, я действительно верил в неё. А решение перевестись – не спонтанное. За лето я много думал и учился, понял потенциал сферы больших данных.

Он сделал паузу, встретил ошеломлённый взгляд Чэнь Нуаньхань и нанёс последний удар:

— Чэнь Нуаньхань, я правда не решался с тобой общаться, но это не потому, что ты мне нравишься. Я от природы застенчивый и робкий. Ты слишком красива, я не знал, как с тобой себя вести. Я действительно видел в тебе только однокурсницу. Если я каким-то образом дал тебе повод для недопонимания – извини, я приношу свои извинения…

Чэнь Нуаньхань совершенно оцепенела.

Она застыла столбом, её гордость и уверенность были пробиты насквозь чайными речами этого кобеля.

«Неужели всё, что было раньше – только моё воображение?»

«Не может быть…»

«Но сейчас Су Хуай вроде не врёт – слишком спокоен и честен».

«Значит… я… всё это время сама себя накручивала?!»

Эта мысль пробила Чэнь Нуаньхань насквозь. Её не волновала любовь Су Хуая, но его нелюбовь была невыносима.

Как известно, «принцесса» больше всего дорожит своим лицом.

Поэтому она вдруг сделала холодное лицо, включила защитный механизм и отстранилась:

— Нет, никакого недопонимания не было. Твоя мысль хорошая, желаю тебе удачи.

Су Хуай, словно ничего не заметив, мягко улыбнулся:

— Спасибо. Тогда я пойду наверх… Может, ты пока в общежитие? Не обязательно меня ждать.

Если бы он не упомянул, Чэнь Нуаньхань, бросив У Тянью, действительно могла бы уйти.

Но раз Су Хуай так сказал, её упрямство взыграло.

— Нет, я обещала вас подождать. Иди. Мне тоже интересно, получится ли у тебя.

— Хорошо.

Су Хуай больше не церемонился, легонько кивнул, развернулся и направился к административному корпусу.

Чэнь Нуаньхань смотрела ему вслед, и её симпатия, шурша, рухнула до десяти с плюсом. Хотя это не влияло на уже полученные награды, было очевидно – Су Хуай её действительно разозлил.

Но Су Хуай, увидев системное уведомление, не расстроился, а, наоборот, чуть не рассмеялся.

«Вот он – дополнительный бонус от перевода на другую специальность – увеличить дистанцию с Чэнь Нуаньхань».

Чэнь Нуаньхань – типичная «принцесса». Слишком долго царила в своём маленьком городке, привыкла вращаться вокруг собственной оси и слишком много о себе мнить.

«Близость порождает фамильярность, отдаление – обиду», – вот лучшее её описание.

Су Хуай хотел получить от неё награду, но не собирался ради этого унижаться. А значит, нужно было менять подход.

«Я отойду подальше, буду больше тусоваться с Гу Цзююэ, покажу свою ценность – и тогда кто окажется… кхм… у кого в руках будет власть?»

Система никогда не требовала от Су Хуая быть «собачонком». «Жрать с барского стола», «халявить» – это было сказано предельно ясно.

Быть «собачонком» – бесперспективно, приятно, когда тебя облизывают.

А как пробудить в богинях инициативу – это уже дело техники.

У прежнего Су Хуая были только жизненный опыт и куча общих теорий. Но теперь, благодаря сорока очкам «дёрганий» от Чэнь Нуаньхань, он становился всё более искусным.

Трагедии прошлой жизни больше не повторятся.

Жизнь Су Хуая начинала поворачиваться в удивительном направлении…

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…