Я заберу нанасе-сан и сделаю её счастливой(WN)
Том 1 · Глава 9. Разговор с Хиёри по пути в школу
Том 1

Глава 9. Разговор с Хиёри по пути в школу

“Юсукэ-кун! Доброе утро!!”

“Доброе утро, Хиори-сан. Ты сегодня полна энергии.”

“Конечно! Нужно начинать день с энергией, верно?”

На следующее утро, по пути в школу, Хиëри-сан позвала меня сзади, и я ответил ей. Когда она подбежала, я замедлил шаги, чтобы идти в ногу с ней, и она начала разговаривать с яркой улыбкой.

“Спасибо за вчера! Карри было вкусным!”

“Я рад, что тебе понравилось. Ты добралась домой нормально?”

“Да! Я добралась без проблем, и вот я в школе, полная энергии! Спасибо, что проводил меня до дома!”

“Я ничего особенного не сделал. Просто не мог позволить девушке идти одной ночью.”

“Ой, ты такой добрый! Твои младшие братья тоже были замечательны. Очевидно, что Марии-сан — замечательная мама.”

Слыша, как она говорит о моей семье, хотя мы знакомы недолго, у меня появилось странное, щекочущее чувство. Но видеть, как Хиëри-сан так счастливо говорит о них, сделало меня еще более счастливым, и я не мог не улыбаться в ответ.

“Ах... но сегодня у нас тест по физкультуре... и я совсем этого не хочу!”

“Да, я понимаю. Если бы это был настоящий спорт, это было бы одно дело, но просто бегать и прыгать утомительно.”

“Именно! Я не очень хороша в спорте, так что это немного утомляет…”

“Правда? Я не думал, что ты плоха в спорте, Хиëри-сан.”

“Хмм... ну, я думаю, что довольно быстрая. Но знаешь… с учетом того, что я такая низкая, плюс эти… немного выросли здесь и здесь…”

“Пфхт…!?”

Когда она говорила, Хиëри-сан игриво похлопала себя по заднице через юбку, а затем подняла грудь обеими руками. Я не мог не почувствовать другой вид смущения по сравнению с тем, когда она делала комплименты моей семье. Это было подавляюще, и я в итоге заикнулся в ответ, что только заставило её хитро улыбнуться.

“Юсукэ-кун, ты такой невинный, как будто не привык к таким разговорам. То, как ты так легко смущаешься, просто очаровательно!”

“Не дразни меня… Как сказал мой младший брат вчера, у меня никогда не было девушки. Я серьезно не знаю, как мне реагировать на такие вещи.”

“Я думаю, что ты хорош таким, какой ты есть, Юсукэ-кун! Честно говоря, я даже не могу представить тебя, участвующего в грязных шутках. Если бы ты был тем парнем, который пялится на груди или задницы девушек, мне было бы очень некомфортно!”

“…Теперь я в шоке. Просто представление об этом заставляет меня смущаться.”

Смеясь вместе с Хиëри-сан, которая явно наслаждалась тем, что дразнила меня, я отогнал мысль о более развратной версии себя из головы. Хотя надо признать, я никогда не ожидал, что наш разговор примет такой поворот, особенно с Хиëри-сан, которая вела его в этом направлении.

Когда я указал ей на это, она усмехнулась и ответила:

“Ну, ты уже видел меня в самом неловком моменте, так что я думаю, что могу быть с тобой откровенной. Плюс, наш первый разговор уже был о чем-то неловком… И это просто доверие и любопытство!”

Я понял по её ответу, что хотя всё, что она сказала, было правдой, её первоначальная причина была, вероятно, самой главной. В конце концов, когда ты стал свидетелем того, как кто-то сталкивается с предателем-парнем, и тот же парень без стыда просит прикоснуться к её груди на твоих глазах, вероятно, не остается много чего скрывать после этого.

Хорошо это или плохо — не знаю… Но слышать, что я стал кем-то, с кем Хиëри-сан может легко общаться, сделало меня счастливым.

“И теперь… понимаю, Юсукэ-кун, у тебя никогда не было девушки, да?”

“Это не так уж необычно, верно? Я всего лишь первокурсник в старшей школе.”

“Извини! Я не хотела над тобой смеяться. Мне просто весело узнавать друг о друге постепенно…”

Хиëри-сан мягко засмеялась, немного смущаясь. Её слова заставили меня улыбнуться, и я поделился своими мыслями в ответ.

“Мне тоже это нравится. Забавно узнавать о тебе больше, Хиëри-сан, потихоньку.”

“…Правда? Рада слышать.”

Хиёри посмотрела на меня с удивленным выражением лица на мгновение, прежде чем её щеки покраснели, и она ответила.

Я пожалел о том, что сказал что-то немного не в своем духе, но ей, похоже, это показалось забавным, и она заговорила с веселым тоном.

“Но знаешь, есть еще много того, чего ты не знаешь обо мне, Юсукэ-кун! Я даже не рассказала тебе о своих любимых вещах или особых навыках!”

“Это правда. Я даже не знаю твоего дня рождения или роста.”

“О? Это что, упрек? Ты негодяй!? Только потому, что ты высокий, ты стал таким самодовольным…! Ах, с этим комментарием твой рейтинг одобрения только упал! Ты на шаг дальше от завершения моего профиля!”

“Что? Разве это не немного жестоко? Дай мне немного поблажки, а?”

Мы смеялись и подшучивали друг над другом, подстраиваясь под её шаги и медленно направляясь в школу.

Постепенно… я думал, наслаждаясь этим временем вместе и с нетерпением ожидая, когда смогу узнать о ней больше. Я продолжал разговаривать с Хиëри, наслаждаясь весельем, пока мы шли по дороге в школу.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…