Подготавливаем главу…
Воспитание принцессы, способной победить смерть
Том 1 · Глава 80. Нищие сироты — Великая привязанность
Том 1

Глава 80. Нищие сироты — Великая привязанность

Проливной дождь постепенно стих.

Лена, прислонившаяся к стене здания, чтобы укрыться от дождя, не смогла сдержать голод и захныкала.

— Брат, я хочу есть…

— Лена!

Брат внезапно крепко обнял её.

Всего мгновение назад он был полон тревоги, приговаривая: «Потерпи ещё немного. Как только дождь прекратится, мы что-нибудь найдём».

Почему он вдруг так себя ведёт?

— Э-э, брат, что происходит? Я такая слабая.

— Лена! Лена!

Лена заерзала, словно прося его отпустить, но Лео не разжимал рук.

Это была сестра, которую он искал так отчаянно.

Ребёнок, чья судьба всегда заканчивалась трагически.

[Достижение: «12-й» Лео — Синхронизация игрока с Лео немного повышается.]

Грязь, размазанная по лицу сестры, перешла на его щеки, но он не обратил на это внимания.

На сетчатке глаза отпечаталось число [12/20], но ничто не имело значения, кроме Лены.

Моя милая сестрёнка.

Моя единственная сестра!

Даже дух Минсо, смешавшийся с его собственным, позволил Лео дать волю сильным чувствам из-за чувства вины, оставшегося после предыдущего сценария с помолвкой, где он был жесток с Леной.

Лена, коротко хныкнув: «Уф! Отпусти!», сдалась и замерла.

Она посмотрела на брата широко раскрытыми красивыми глазами.

— Почему ты вдруг так себя ведёшь? Это из-за того, что утром не удалось добыть воды? Что-то случилось? А?

Лена оглядела его с ног до головы, гадая, не стряслось ли чего, и заметила нечто странное.

— Брат. Что это?

— Лена…

— Да ну тебя! Брат! Что это такое?

— А?

Лео посмотрел вниз, туда, куда указывала Лена. На его поясе висел меч.

[Достижение: Привязанный предмет 0/3]

[Меч — Неразрушимый.]

— Что это? Его ведь только что не было, да?

— Э-э, а? Это, это… А! Я подобрал его сегодня утром. Смотри… та-да!

— Вау!

Лео, придумывая оправдание, вытащил меч, чтобы показать ей.

— Это меч. Здесь опасно, так что трогать его нельзя. Можно только смотреть, хорошо?

— Хорошо! Хорошо!

Он помог сестре потрогать ножны и рукоять. Она умоляла дать ей коснуться лезвия, и он неоднократно предупреждал её быть осторожной.

Лена постучала пальцем по лезвию и сказала: «Круто, но страшно», после чего потеряла интерес.

Пока сестра любовалась мечом, Лео усмирял переполнявшие его эмоции.

Четвёртый сценарий «Нищие сироты» начался.

— Лена, пойдём поедим.

У него был не только меч, привязанный предмет, но и {стартовый капитал}, звенящий в кармане. Прежде всего, нужно было накормить Лену.

Лена, на мгновение очарованная мечом, поднялась с усталым видом — голод вернулся.

— Ты устала? Хочешь, я понесу тебя?

— …Нет. Брат, что с тобой сегодня? Что-то случилось, пока я спала?

— Нет, ничего не случилось. Прости, я просто…

Лео повёл сестру в куриную лавку, куда они заходили всегда.

Как обычно, хозяин лавки преградил им путь с дубинкой в руках.

— Эй. Проходите мимо… о, клиенты. Вам курицу с собой…? Будете есть здесь? Есть здесь немного… Да почему вы вечно перебиваете? Ну, раз других клиентов сейчас нет. Заходите.

Хозяин впустил их, несмотря на то, что оборвал свои слова, поняв, что они собирались сказать.

Он терпел их, потому что они были клиентами.

Он бросил взгляд на их грязную одежду, опасаясь, что они испачкают лавку.

— Что будете заказывать?

— Половину острой курицы и половину жареной, пожалуйста.

— Эй. Ты хоть знаешь, сколько с этим возни…? Что? Вы заплатите? У вас вообще есть деньги…? …Ладно.

Он терпел их, потому что у них были деньги.

Хозяин увидел серебряную монету, которую протянул Лео, и молча ушёл.

Лена спросила, широко раскрыв глаза:

— Брат, где ты это взял?

— Подобрал. Я откладывал на чёрный день.

— Это деньги? Это то, о чём ты говорил, что на них можно купить всё что угодно?

— Да.

Пока они ждали курицу, Лена задала тот же вопрос, что и раньше.

— Можно ли на них купить дом?

— Для дома нужно много таких, так что пока это невозможно. Но Лена, ты никогда не должна беспокоиться о деньгах. Никогда. Я всегда найду способ заработать. Поняла?

— А что значит «заработать»? Это значит подобрать?

— …

Лео забыл, что Лена в начале сценария почти ничего не знала.

Он осторожно объяснил, что значит зарабатывать: получать деньги, «попотев» и работая, или «создавая» что-то.

— В любом случае, если захочешь заработать денег, сначала скажи мне. Хорошо? Обещаешь?

— Хорошо, поняла.

Лена, будучи послушной, не станет пытаться заработать тайком, раз ей так сказали.

Вскоре принесли острую и жареную курицу.

— Брат, тебе правда везёт. Нашёл меч и деньги… Я никогда такого не видела… — сказала Лена с любопытством, но вскоре забыла об удивлении. Она была слишком увлечена вкусной едой, жадно поглощая курицу.

— Ешь медленнее.

— …Ням-ням, чав-чав…

Она, вероятно, его не слышала.

Лео, очищая мясо для сестры, погрузился в глубокие раздумья.

«Нам нужно попасть в королевство Конрад…»

Это не было беспокойством из разряда «что делать и как быть».

В отличие от других сценариев, у сценария с нищими сиротами был чёткий путь.

Событие {Родословная}.

В других сценариях заботой было то, как превратить простолюдинку Лену в принцессу, но не здесь.

В сценарии с нищими сиротами настоящие имена Лены и Лео — «Лена де Йериэль» и «Лео де Йериэль», законные наследники королевской семьи Йериэль из королевства Конрад.

Их просто изгнал «Эрик де Йериэль», нынешний принц Конрада, так что им нужно было лишь изгнать его и вернуть свой статус.

Задача была не из лёгких. Принц был признан единственным наследником королевства и находился под защитой их деда, герцога Лапперта Тертана.

Герцог Лапперт Тертан.

Он был главным препятствием. Герцог полностью взял под контроль правительство Конрада, пока король был прикован к постели более десяти лет.

Вот почему Лео отказался от события {Родословная}, думая: «Нет способа пробить эту железную оборону».

Пока не встретил «того рыцаря» в последнем сценарии с подругой детства.

— Проблема в деньгах. Деньги…

Лео беззвучно вздохнул, глядя, как сестра с удовольствием уплетает курицу.

Деньги всегда были проблемой в сценарии с нищими сиротами.

Если не считать {стартового капитала}, у них не было ни монетки.

Более того, в отличие от сценария с подругой детства, здесь было нелегко найти еду.

Это был город.

Цены были высокими, а у Лео не было особых навыков, поэтому ему приходилось нести все расходы, чтобы кормить и одевать сестру.

И вдобавок ко всему, путешествие в другую страну…

— …Стоит ли мне пойти к Кассии?

Мысли о Кассии осложняли его чувства. Он до сих пор не знал, как с ней быть.

Она вызывала смесь благодарности и обиды.

Женщина с монотонным голосом, которая невзначай тянулась прикоснуться к людям, с очаровательными прямыми волосами, которая однажды продала его сестру в бордель и часто смотрела в стену расфокусированным взглядом.

В конце концов она пожертвовала ради него жизнью, после того как он оттолкнул её. Яркое воспоминание о пурпурном фонтане крови, брызнувшей из её перерезанного горла, до сих пор преследовало его.

Всё сложно.

— Просто пойдём. Увидимся, а там подумаем.

Будет ли поиск её помощи снова лишь использованием её?

В прошлый раз он сблизился с Кассией, чтобы использовать её. Он хотел подобраться к Оберу, чтобы вступить в семью Рауно.

Лео покачал головой.

— Нет, не в этот раз. В этот раз мне действительно нужна помощь. Никаких других намерений.

Ему нужно было место, где можно немедленно спрятать Лену и отдохнуть.

Но просить помощи у Кассии снова… это казалось бесстыдством.

— Может, попросить помощи у Катрины? — подумал он, но быстро отбросил эту мысль.

Несмотря ни на что, Лео хотел увидеть Кассию. Это чувство было слишком сильным, чтобы его игнорировать.

Лео вытер испачканный соусом рот сестры и направился к Кожевенной улице.

Он долго колебался перед переулком, где находилась обувная лавка Кассии, но не мог заставлять Лену ждать дольше.

— Ладно. Пойдём. Чтобы отплатить или что-то ещё…

Он решился и шагнул в переулок.

Кассия была в своей лавке, как обычно…

[Достижение: Человек, которого Кассия защищала ценой своей жизни — Кассия питает к вам великую привязанность.]

В тот момент, когда она увидела Лео, её прошибло, словно ударом молнии.

Кассия, которая всегда говорила неформально, кроме как с Обером, резко встала, сжимая и разжимая руки, её голос дрожал, а слова были бессвязными.

— Привет?

Лео вошёл в лавку.

— А… Привет… Привет?

Кассия была почти вне себя. Это был обычный день, как и любой другой. Она проснулась, тупо уставилась в стену, и вдруг появился молодой человек.

Она почувствовала, как ей не хватает воздуха.

Она не могла остановить своё тело от дрожи.

Этот человек…

По неизвестным причинам она чувствовала, что может сделать всё, о чём он попросит. Если бы он сказал ей раздеться, она бы разделась. Если бы он сказал ей лечь, она бы легла. Она даже не задавалась вопросом, почему чувствует себя так.

Кассия схватилась за грудь, пытаясь охладить пылающие щёки, но это было бесполезно.

Лео перед суетящейся Кассией не знал, что делать.

Он ожидал, что её реакция изменится.

Она была женщиной, которая отдала свою жизнь из-за маленькой привязанности.

Теперь эта привязанность превратилась в великую привязанность…

Он не мог не испытывать жалости к Кассии.

Как достижение может так управлять чьим-то сердцем?

— Я делал похожие вещи…

Он размышлял о прошлых сценариях, думая о Лене Айнар.

— Э-э… Хотите присесть? Позвольте мне снять ваше… Нет, нет, простите, я оговорился…

Кассия с предельной вежливостью попыталась предложить своё место.

Смущённый Лео сделал ту же просьбу, что и всегда, когда навещал Кассию.

— Нет, всё в порядке. Простите, нам негде остановиться. Можно нам остаться здесь на несколько дней? У нас есть деньги.

— Конечно. Безусловно. Внутри есть комната.

Кассия поспешно показала им комнату, даже не взглянув на деньги, которые предложил Лео.

Лена, сбитая с толку ситуацией, дёрнула брата за одежду, оглядываясь то на Лео, то на Кассию.

Лео пожал плечами, показывая, что тоже ничего не понимает, и повёл Лену в комнату.

— Отдохни немного.

— Что происходит? Почему она такая? Что случилось?

— Не знаю. Я поговорю с ней. Просто отдохни пока.

— Я тоже хочу послушать.

— …Хорошо.

Они втроём снова сели в лавке. Лена и Лео сели на стулья, а Кассия примостилась на своей койке, опустив голову, не в силах вымолвить ни слова.

— Прошу прощения.

— Да! Да, пожалуйста, говорите.

— …Как тебя зовут?

— Я Кассия. Но вы можете называть меня как угодно, если вам не нравится.

Нет. Что не так с этой женщиной… Неужели эта великая привязанность настолько сильна?

Кассии потребовалось много времени, чтобы успокоиться.

После того как они выпили чаю, показали лицо Лены, поболтали о пустяках и объяснили необходимость помощи, её заикание наконец прекратилось.

— Значит… вы собираетесь в королевство Конрад?

Хотя она всё ещё избегала зрительного контакта и говорила официально.

— Да. У нас есть родственники в королевстве Конрад.

— Что? Брат, это правда?

— Э-э, да.

Это не было ложью. Королевская семья Йериэль была там.

— Нам просто нужно место, где остановиться, пока мы не соберём деньги на дорогу.

— Вы можете оставаться столько, сколько нужно…

Кассия не могла скрыть разочарования при упоминании об отъезде, но продолжила, думая, что может помочь.

Крепко сцепив руки, она даже предложила:

— Могу я заработать для вас денег? У меня сейчас нет, но я могу быстро заработать. Дайте мне две недели, нет, всего одну неделю…

Она знала, что если скажет Брайану Сауэру, управляющему борделем, что ей срочно нужны деньги, он найдёт решение.

Возможно, ей придётся заниматься «всякими вещами», которыми она никогда не занималась, но ей было всё равно.

Она хотела сделать для него всё что угодно.

Даже если это означало приблизить время, когда этот человек уйдёт.

[Достижение: Сутенёр — Доход от проституток увеличивается.]

Достижение, которое Лео получил от Лены, теперь зудело, ожидая возможности быть использованным.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…