Знакомьтесь: рыцарь из другого мира!
Том 1 · Глава 6. Стыд и Небеса
Том 1

Глава 6. Стыд и Небеса

— Серафина.

Я пристально посмотрела на неё. — Могу я задать вопрос о моей смерти?

Девчонка в белом ухмыльнулась. — Наконец-то ты приняла тот факт, что мертва, и захотела подробностей. — Она снова величественно воссела на трон. — Некоторым людям плевать на то, как они испустили дух, поэтому я не рассказываю, пока не спросят. Такое уж у меня правило.

Я сглотнула. — Я... я что, умерла от позора, после того как сверкнула трусиками перед каким-нибудь парнем? Я замерла, ожидая ответа. Серафина тупо уставилась на меня. — Что? Сверкнула?

Я вскочила и прижала руку к груди. — Зная меня, это наверняка было феерично! Типа: ВА-ПАУ! Гляди, какие на мне сегодня трусики!

— Ва... Пау? — Синеволосая ангел в недоумении склонила голову. — Нет-нет, ты неправильно это говоришь! — Я вскинула руки для пущего эффекта. — ВА-ПАУ! Гордись своим засветом, девочка! А ну, повтори со мной! Серафина уставилась в пол. — Ва... ва... пау. — ГРОМЧЕ!

Я закричала и буквально выдернула её с трона. — ВА-А-А-А-ПА-А-АУ! Серафина поддалась порыву и вскинула руки в воздух: — Ва-пау! — А ТЕПЕРЬ СВЕРКНИ МНЕ ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ ЭФФЕКТА! — Ч-что?! Ни за что! — Серафина попятилась. — Я СДЕЛАЮ ЭТО ВМЕСТЕ С ТОБОЙ! ВА-ПАУ!

Я задрала юбку, демонстрируя свое сине-белое полосатое нижнее белье. — И-и-ик! — Серафина покраснела, закрывая глаза руками. Я поправила очки и самодовольно ухмыльнулась. — Вот теперь мы в расчете. — Я показала ей большой палец. — Если ты сверкнешь мне в ответ, будем квиты! — Я... я Верховная Наставница Божественных Ангелов этого мира! Я не буду тебе ничего показывать! — выпалила она, закрываясь предплечьем. — Да что ты за ангел такой, если приняла дар от заблудшей овечки и не дала ничего взамен? — Я ткнула в неё пальцем с самым высокомерным видом. — Сразу видно, как ты «заботишься» о нас, людях. Думаешь, ты лучше меня, да?!

Серафина ахнула и сделала шаг вперед. — Вовсе нет! Я здесь, чтобы помогать и давать небесные советы! — Тогда помоги мне хотя бы в этот раз! — Я протянула руку вперед. — ПОКАЖИ МНЕ СВОИ ТРУСИКИ!

Серафина задрожала, глубоко вздохнула и вцепилась маленькими ручками в край юбки. — В-ва-пау... Она продемонстрировала белое белье с голубыми бантиками по бокам. — ГРОМЧЕ! Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЛОЖИЛА В ЭТО ДУШУ! ВА-ПАУ!

Я снова сверкнула своими. — ПОВТОРЯЙ ЗА МНОЙ! — ВА-ПАУ! Мы вопили в унисон, синхронно задирая юбки: — ВА-ПАУ! ВА-ПАУ! ВА-ПАУ! ВА-ПАУ!

В этот момент позади нас материализовалась прозрачная дверь. В комнату вошла еще одна женщина — с длинными фиолетовыми локонами — и застыла на пороге в полном шоке. — ВА-ПАУ! ВА-ПАУ! ВА-ПАУ! — Серафина продолжала усердно «паукать», не замечая гостьи.

— Э... Э-Э-Э?! ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?! Фиолетоволосая мгновенно преодолела разделявшее нас расстояние. — Ва... — Серафина осеклась на полуслове, глядя на вошедшую, и мгновенно стала пунцовой. — У-У-УА-А-А!

Она залилась слезами и бросилась к фиолетоволосой за утешением. Я поправила очки и отвела взгляд. Похоже, я слегка перегнула палку...

— Меня зовут Хелена. А это моя ученица, Серафина, — женщина погладила по голове синеволосую ангелочка, которая теперь пряталась за её спиной, вцепившись в длинное белое платье. — Она должна была временно заменить меня и заняться кандидатами, пока я в отъезде. — Хелена вздохнула. — Но, похоже, она еще не готова к таким обязанностям.

— Э-это не моя вина! — Серафина выскочила из-за спины Хелены и ткнула в меня пальцем. — О-она меня обманула! Она мерзкая смертная, которой вообще не место в вашем присутствии, ваше преосвященство!

Хелена была чуть выше меня, около 170 сантиметров, с фигурой, которой позавидовала бы любая модель. Её платье, такое же белое, как у Серафины, было чуть длиннее и доходило до колен. На ногах красовались золотистые сандалии, идеально сочетавшиеся с её пронзительными золотыми глазами. Серафина же была пониже, около 160 см. Телосложением она напоминала ребенка, но вот размер груди был совсем не детским.

Мои очки блеснули, когда я снова покосилась на внушительный бюст Серафины. — Ик! — Она снова нырнула за Хелену. — Какой у тебя... — Я поправила очки, чувствуя, как в уголке рта скопилась слюна. — ...обхват груди? Глаза Серафины снова наполнились слезами. — У-У-УА-А-А-А! — Она разрыдалась, сжимая подол платья Хелены.

— Ну-ну, мой маленький ангел. — Хелена снова погладила её по голове. — Прости за моё отсутствие, обязанности Верховной Наставницы в последнее время отнимают много сил. Она вздохнула и направилась к трону.

— П-погодите! — Я посмотрела на Серафину, которая буквально побледнела от страха. — Она сказала, что она здесь главная! Хелена величественно опустилась на трон. — О, неужели? — Она прищурилась, глядя на ученицу. — Я просто хотела, чтобы люди меня уважали! Я... я могла немного приврать, чтобы они меня слушали! — Наказание неизбежно. Ты знаешь, что поступила неправильно. Серафина понуро опустила голову. — Знаю. — Никакого «Ganshin Unpact» целый месяц! — объявила Хелена, назидательно подняв палец. — НЕТ!!! — Серафина рухнула на пол и завыла.

Хелена повернулась ко мне и щелкнула пальцами. Позади меня снова появился стул. — Пожалуйста, присядь. Я села и посмотрела на неё в упор. Если бы она была человеком, то наверняка блистала бы на обложках журналов. — Что ты уже знаешь?

Я посмотрела в бесконечную черную пустоту вокруг. — Ну, я знаю, что умерла. И, судя по всему, в раю или аду мне места не нашлось, так что теперь я здесь для суда... или типа того. Хелена покосилась на Серафину, которая всё еще хныкала на полу. — По крайней мере, суть она до тебя донесла. Серафина всхлипнула: — В-видишь? Я справляюсь со своей работой! — Допустим.

Хелена снова перевела взгляд на меня и сложила руки на коленях. — Ты хочешь знать, как ты умерла? — Ну... наверное... — Мой ответ прервало тихое хихиканье Серафины. Я с тревогой посмотрела на них и встала со стула. — Что в этом смешного? Я что, серьезно сверкнула перед кем-то трусиками и умерла со стыда?

Хелена бросила на Серафину строгий взгляд. Синеволосая тут же замолкла, подскочила с пола и принялась насвистывать, глядя в потолок. — Нет, дело не в этом. Я облегченно выдохнула. — Ох, напугали, я уж думала что-то... — О, всё было гораздо позорнее, — Хелена задумчиво подняла голову. — Пожалуй, даже более унизительно, чем засвет перед незнакомцем.

Сердце ушло в пятки, и я рухнула обратно в кресло. Сделав глубокий вдох, я выпрямилась и дрожащими пальцами поправила очки. — П-пожалуйста... расскажите мне всё.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…