Мастер посмертного макияжа
Том 1 · Глава 32. Мастер Цянь
Том 1

Глава 32. Мастер Цянь

Госпожа Чэнь всё ещё не верила.

Она хотела найти смотрителя кладбища и вскрыть могилу, чтобы убедиться лично.

Я же зажёг три палочки благовоний и разбросал бумажные деньги, наблюдая за реакцией дыма.

В нашей семье Цзинь считалось: если дым от благовоний густой — значит, дух умершего внутри, принимает наши подношения. Если дым слабый — возможны два варианта: либо умерший не принимает дары, либо внутри никого нет.

Я зажёг благовония и ждал. Дым шёл слабо, огонь едва теплился — ни искры, ни движения.

У нас с умершим не было вражды, поэтому он не мог отказаться от подношений. Значит, могила действительно пуста.

Тем временем госпожа Чэнь уже привела смотрителя — мужчину лет шестидесяти.

— Дядя, откройте эту могилу, нам нужно посмотреть.

— Что?! Вы с ума сошли? Вскрыть могилу? По какому праву? Кто вы умершему?

— Я его жена.

— Даже жена не имеет права. Это против правил.

Госпожа Чэнь достала из кармана пятьсот юаней:

— Дядя, помогите нам. Мы просто посмотрим, а потом закроем обратно.

— Легко сказать «закроем»! Вы думаете, мне больше делать нечего, кроме как возиться с вами? Несколько лет назад уже была такая история, а теперь опять!

Я быстро переспросил:

— Несколько лет назад? Кто-то приходил?

— Да, четыре года назад. Приходили какие-то молодые люди, сказали, что они двоюродные родственники этого Линь Цзылуна. Просили разрешить открыть могилу. Я разрешил, не стал вникать в эти дела.

Госпожа Чэнь насторожилась:

— У Линь Цзылуна не было никаких двоюродных!

Дядя сказал:

— Дядя, идите по своим делам. Мы просто поклонимся и уйдём, вскрывать не будем.

— Ладно. Только смотрите, не делайте глупостей — а то мне потом хлопот не оберёшься.

Как только старик ушёл, дядя кивнул мне:

— Цзиньцзы, открывай могилу.

Я и сам уже понял, что придётся это делать. Камень можно было сдвинуть с тыльной стороны — после того, как её вскрывали раньше, это было несложно.

Внутри не было гроба — пусто. Только муравьи да сороконожка ползали по земле.

Госпожа Чэнь заглянула внутрь и остолбенела:

— А где… где Линь Цзылун?

Дядя спустился вниз, раздавил сороконожку и включил фонарик на телефоне, чтобы осмотреть стенки.

— Цзиньцзы, иди сюда.

Я подошёл. Дядя показал на то, что нашёл — и я замер. Это была метка в виде цветка сливы!

Такая же, как на дверном косяке моего дома.

— Дядя, это те же люди, что хотят меня убить?

— Похоже, та же группа.

Он ещё поискал что-то, но ничего не нашёл:

— Госпожа Чэнь, теперь вы верите моим словам?

Она сидела на земле, не в силах вымолвить ни слова.

— Я думаю, остальные ваши мужья — та же история. Хотите проверить?

В остальных пяти могилах было то же самое — пустота и метка в виде цветка сливы.

После того, как дядя всё объяснил, госпожа Чэнь наконец поверила нам.

— Мастер Цзинь, простите меня. Я не знала…

— Незнание — не грех. Главное, что вы теперь понимаете. Сегодня ночью мы должны остаться здесь. Хотя могилы пусты, там всё ещё могут быть остатки душ.

Когда тело используют в ритуалах гу, душа отделяется от тела. Если душа привязана к этому месту, она остаётся здесь.

Значит, дядя сможет провести здесь ритуал и добиться успеха.

Кладбище было огромным. Мы нашли укрытие и спрятались, пока смотритель обходил территорию. Он заглянул внутрь, но ничего не заметил — просто прошёл мимо и ушёл.

Мы не ели с полудня — животы урчали от голода.

Дядя с помощью лопаня выбрал одно из шести мест захоронения, установил курильницу, приготовил медный меч, разбросал бумажные деньги и зажёг талисманы.

— Ян Кайфэн, подойди принять деньги! Ты был убит, я — Цзинь Маочэн из Маошань. Сейчас я проведу ритуал, чтобы найти твоего убийцу. Ты понял?

Он зажёг талисман, прикрепил его к острию меча и поводил над благовониями.

Я и госпожа Чэнь стояли в стороне, как два ученика. Внезапно подул ветер — слабый, но холодный.

— Цзиньцзы, принимай талисман.

Я растерялся:

— А? Дядя, опять вселять в меня духа?

— Нет, в неё. Умерший доверяет своей жене больше, чем кому-либо. Она будет лучшим сосудом.

Госпожа Чэнь испуганно спряталась за моей спиной:

— Вселение духа? Нет-нет, я не хочу!

Дядя нахмурился:

— Это должен быть ты! Дух твоего мужа уже здесь. Если ты откажешься сейчас — потом будет трудно. Ты не хочешь жить? Те люди убьют тебя и сделают живым мертвецом!

Госпожа Чэнь, скрепя сердце, взяла талисман.

— Проглоти! Не жуй!

Она проглотила.

Дядя обмакнул кисть в киноварь и поставил точку у неё между бровей:

— Ян Кайфэн! Войди!

Глаза госпожи Чэнь остекленели.

— Я спрашиваю тебя: люди, которые забрали тебя, — кто они? Откуда?

Из её рта раздался другой голос — высокий, пронзительный:

— С востока, из Улихэ. Маошань, Цянь Цзяло.

— Ступай!

Все эти усилия — ради одного предложения от духа.

Дядя стёр точку с её лба, хлопнул по спине — и бумажный талисман вылетел у неё изо рта.

— Кашель! Кашель! Кашель!

— Мастер Цзинь, что случилось?

— Твой третий муж сказал мне, что злодей живёт на востоке, в городе Улихэ. Он маошаньский даос по имени Цянь Цзяло.

Мы вернулись домой поздно ночью, голодные до смерти. Я пошёл готовить ужин.

Дядя и госпожа Чэнь долго разговаривали в гостиной — она даже заплакала.

Тяжело осознавать, что ты убил собственного мужа, даже не зная об этом. Но настоящий злодей — этот Цянь Цзяло, который занимается такими гнусными делами. Даже если он зарабатывает деньги при жизни, после смерти он попадёт в ад.

— Госпожа Чэнь, не печальтесь. Завтра утром мы поедем в Улихэ и найдём этого человека. Днём он не сможет нам навредить.

— Дядя, у них оружие, их много. Нас всего трое — мы не справимся.

— Ничего, у нас есть ты.

— Я? У меня ни сил, ни опыта — что я могу сделать?

Дядя улыбнулся:

— А помнишь, ты уже дрался с тремя людьми? У тебя неплохие боевые навыки. Мы используем тот же метод — техника Земли, призыв духа-покровителя.

— Ладно, как скажешь, дядя.

Утром, около семи, мы сели в машину.

Улихэ был далеко — около часа езды. Это был большой городок. Я помнил, как ездил с дедом на ярмарку в эти места.

Машина остановилась.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…