Том 1

Глава 159. Белый ад

Столкновение лавины и окаменяющего потока ввергло мир в первозданный хаос, породив картину гибридного разрушения, выходящую за рамки известных человечеству катастроф.

От сильных подземных толчков земля ходила ходуном, напоминая палубу корабля в эпицентре шторма. Даже такой бывалый воин с идеальным балансом, как Уильям, был вынужден опуститься на одно колено и опереться на винтовку, чтобы не упасть.

Но куда страшнее была густая пелена, мгновенно поглотившая всё вокруг, — смесь плотной ледяной крошки и каменной пыли. Это был не просто туман. Воздух обжигал холодом и разрывал легкие, а острые крупицы грозили распороть сетчатку. Более того, эта взвесь несла в себе духовный резонанс Окаменяющего червя, создавая непроницаемую «информационную черную дыру», блокирующую любые привычные методы обнаружения.

Видимость упала до метра, дальше не было видно ни зги. В этом белом аду, изолировавшем зрение, слух и чувство ориентации, тактическая связь команды, построенная на переглядках и жестах, была полностью разорвана. Каждый превратился в одинокий остров, окруженный неизвестностью и первобытным хаосом.

— Перекличка! Всем оставаться на связи!

Приглушенный, далекий рев Клауса с трудом пробивался сквозь метель. Рука, которую он недавно освободил, непрерывно кровоточила, но он изо всех сил пытался восстановить цепь командования.

— Жюлиан! Я цел! Но ничего не вижу!

— Уильям... Дела дрянь, 【Взор Зулуса】 не работает!

В голосе старика проскользнула тревога. Духовное измерение, на которое он опирался, превратилось в сплошной экран помех от бушующей вокруг магической энергии. Раненая тварь исчезла с радаров, словно гигантская акула, ушедшая на глубину.

Линь Цзе нахмурился. Хуже ситуации не придумаешь. Они потеряли не только UMA, но и друг друга. В кромешной мгле, где не видно собственных вытянутых рук, они в любую секунду могли получить смертельный удар со спины или, того хуже, зацепить своих же. Команду дробило на части, она растворялась в этом хаосе.

И в тот момент, когда в сердцах элитного отряда готово было поселиться отчаяние, холодный, четкий женский голос пронзил мглу, словно луч маяка.

— Всем оставаться на своих местах. Принять меня за начальную точку координат. Провести перекалибровку.

Заговорила Гретхен. В этой битве, пропитанной мистицизмом и первобытной жестокостью, немецкий технический специалист пролила свет строгого разума, олицетворяющий науку конца девятнадцатого века.

— Мои оптические системы заблокированы, а Резонатор Герца вышел из строя из-за сильных духовных помех.

Она говорила ровно и быстро, будто зачитывала протокол лабораторных испытаний.

— Но центральный блок мониторинга, оснащенный новейшим датчиком спектра сейсмических напряжений разработки Берлинской королевской академии наук, функционирует нормально.

— Что это еще за штука? — не выдержал Жюлиан.

— Высокоточный барометр, — перевела Гретхен на доступный язык. — Он улавливает слабейшие колебания давления в земной коре, возникающие при движении объектов. Я только что... успешно зафиксировала сейсмический отпечаток червя.

От её слов по спине Линь Цзе пробежал холодок. Теперь он понимал, почему Мюнхенский филиал называли «Цитаделью». У них были не только несокрушимые воины, но и гении вроде Гретхен, способные превращать передовые научные теории в тактическое преимущество прямо на поле боя.

— Слушать мою команду.

Голос Гретхен стал единственным островком порядка в океане хаоса.

— Начинаю трансляцию трехмерных координат цели в реальном времени. Погрешность — плюс-минус полметра. Цель движется на одиннадцать часов от вас, дистанция тридцать два метра, глубина семь метров, скорость высокая... Скальная порода ее не замедляет... Смена вектора! Цель скользит по разлому, заходит во фланг позиции инспектора Клауса! Ожидаемое время контакта: три секунды... две... одна... Прорыв поверхности из-под наполовину засыпанного валуна слева от инспектора!

Отчет Гретхен звучал как ледяной приговор жнеца смерти. Оперируя чистыми цифрами, она в реальном времени разворачивала перед командой невидимую, но кристально ясную радарограмму в эпицентре слепого хаоса.

Искусство войны заключается в умении конвертировать эфемерную информацию в победу. Как только стих последний слог Гретхен, накопленные боевые инстинкты Уильяма нашли выход. Не оборачиваясь, полагаясь лишь на память о позиции Клауса и координаты навигатора, он развернул винтовку так, будто у него были глаза на затылке, и нажал на спуск.

БУМ!!!

Специальный патрон, начиненный магниевым порошком, взорвался в гуще тумана, вспыхнув, как крошечное солнце, и залив участок слепящим светом. В этом свете из-под скалы, словно вырвавшийся из ада локомотив, показалась колоссальная серо-коричневая туша червя с распахнутой пастью, усыпанной грязью и обломками. Время, место и угол атаки в точности совпали с предсказанием Гретхен.

А Линь Цзе именно этого и ждал. С самого начала он караулил момент, когда ему подадут идеальный «операционный стол», чтобы он мог загнать оставшиеся четыре «скальпеля» прямо в жизненно важные органы врага.

Он даже не пытался целиться глазами. Войдя в состояние, подобное трансу мастеров боевых искусств, он полностью полагался на звук. В его мире остались лишь отчеканенные координаты Гретхен и мимолетная вспышка света, подаренная Уильямом. Он вверил себя команде без остатка.

«Пора!» — мысленно рявкнул Линь Цзе.

Тело среагировало быстрее мысли.

Бам! Бам! Бам! Бам!

【Безмятежное Сердце】 выплюнуло стремительную, почти музыкальную серию из четырех выстрелов. Четыре серебряные пули, несущие надежду всей команды, окруженные защитными ореолами, выстроились в одну линию. Подобно самонаводящимся ракетам, они одна за другой влетели в зияющую, беззащитную глотку Татцельвурма.

Это был хрестоматийный пример идеального экстремального убийства, сплав передовых технологий, колоссального опыта и абсолютного взаимного доверия.

Время снова замерло. Исполинское тело червя окоченело в воздухе, так и не завершив свой смертоносный бросок. Он не издал ни звука. Не дернулся ни разу. Окончательный приговор уже вступил в силу в его внутренностях.

Четыре пули сработали как очищающие бомбы. Концентрированная Освящённая соль, несущая алхимическую силу порядка, подавляющую хаос, вызвала необратимую цепную реакцию в его замкнутой гео-биологической структуре. Начиная с «желудка» и «кровеносной системы», распад охватил каждый «энергетический узел». Ткани, способные ассимилировать материю, теперь разрушались и распадались на базовые элементы изнутри.

По серо-коричневой, похожей на камень коже поползла сеть мелких трещин. Трещины росли на глазах, превращая монстра в кусок древнего песчаника, выветренного тысячелетиями.

И, наконец, под напряженными взглядами команды, чудовище безмолвно рассыпалось прямо в воздухе. Лишенная жизни и магической силы серая пыль осела на снег.

Со смертью UMA исчез и источник энергии, питавший информационную аномалию. Ледяной туман и каменная крошка начали быстро оседать, словно вода во время отлива. Тусклый дневной свет вновь пробился сквозь облака, осветив израненное поле боя.

Открывшаяся картина напоминала батальную живопись классической эпохи — мрачную, изнурительную и полную боли. Все члены объединенной команды были истощены и изранены. Клаус стоял на одном колене, опираясь на ствол сломанного ружья. На теле Уильяма не было живого места от порезов, оставленных камнями. Жюлиан, полностью выжатый магически, бессильно сидел на земле. Гретхен в изнеможении откинулась на свои приборы. Перед глазами Линь Цзе плыли черные круги — четыре «слепых» выстрела на пределе концентрации опустошили его до дна.

Но они победили.

Неподалеку, на спасенном от окаменения возвышении, стояли трое Хранителей Истока. На их лицах читалась сложная гамма эмоций. Потрясение боевой мощью I.A.R.C. смешивалось с настороженностью из-за их собственного недавнего высокомерия. И главное — в их взглядах проскальзывало смятение: а так ли правилен их путь абсолютного невмешательства, который они исповедовали сотни лет?

Их лидер, седовласый старец-друид, опираясь на деревянный посох, медленно спустился по склону. Он прошел сквозь поле брани, пропитанное кровью, потом и стальной волей. Он не замечал ни горячих гильз на земле, ни обугленных следов от алхимического огня.

Старик остановился перед Линь Цзе и стоящим на колене Клаусом. Он не произнес слов благодарности, но и не стал требовать их ухода.

— Там, у подножья горы, в моем лагере, есть немного эля. Поможет согреться.

Битва была окончена.

...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…