1888: Записки охотника на неопознанных существ
Том 1 · Глава 134. Я — это моя история
Том 1

Глава 134. Я — это моя история

Огромная отдача, вызванная насильственным изгнанием духовной силы, незримым молотом ударила Линь Цзе в грудь.

Его тело качнулось от бессилия, и он едва не сполз со стула.

Но сейчас Линь Цзе было не до физической боли.

Его расфокусированный взгляд был прикован к новой главе в чёрном дневнике, которую писала невидимая рука.

Там была записана не поддельная память из «прошлого», а приговор из «будущего».

«…Двадцать седьмое октября, вечер, ясно. Дождь в Гейдельберге наконец прекратился. Лунный свет на реке Неккар ярок и чист. Эту ночь стоит запомнить.

В ресторане „Дома Рыцаря“ я поднял бокал вместе с моим лучшим другом Жюлианом и моим самым уважаемым напарником Уильямом, празднуя моё „новое рождение“.

Жюлиан, как всегда, был разговорчив и обаятелен. Он заказал для меня бутылку бургундского, поздравив с избавлением от состояния „сомнения в себе“.

Он даже в шутку предложил анонимно описать историю моей болезни в виде научной статьи и опубликовать её в новом венском журнале по „психоанализу“.

После долгих месяцев „кризиса идентичности“ я сегодня наконец окончательно победил тот призрачный фантом из другого мира по имени „Линь Цзе“, что преследовал меня, словно ночной кошмар.

Я понял: все эти так называемые „воспоминания о переносе“ были лишь болезненными фантазиями, порождёнными моим чрезмерным увлечением восточными языческими легендами.

Моя истинная и единственная личность — это Линь фон Штейн, гордый германский учёный, рождённый в лесах Баварии и выросший в книжной атмосфере Гейдельберга.

С этой ночи тот фантом навсегда исчезнет из моего сознания. А я, с обретённым здоровым и единым „я“, встречу новую жизнь. Благодарю моих друзей, благодарю Гейдельберг, благодарю Господа…»

Вот он — последний ужин, заботливо приготовленный для него Двойником.

Заранее написанный финал.

Таким фаталистичным способом он предъявил Линь Цзе ультиматум: эта «игра в одиночку» завершится завтра вечером.

К тому времени он полностью перепишет все воспоминания и личность Линь Цзе.

И тогда в мире больше не будет «попаданца» Линь Цзе из двадцать первого века, а останется лишь «Линь фон Штейн» с цельной душой и логичными воспоминаниями, идеально вписавшийся в эту эпоху.

Линь Цзе был загнан в угол.

Его прошлое переписывали, его настоящее изолировали, а его будущее было заранее написано врагом, который с издевкой уведомил об этом его самого.

Это была атака в «информационном измерении», настолько мощная, что внушала отчаяние.

Столкнувшись с таким смертельным раскладом, где даже твой «финал» уже предопределён, у обычного человека ментальная защита неминуемо рухнула бы.

Но с лица Линь Цзе, после первоначального шока, паника быстро сошла.

Потому что он, в свою очередь, нашёл в этой, казалось бы, неразрешимой «записи из будущего» точку прорыва, которую враг по своему невежеству и высокомерию сам же и раскрыл.

Уязвимость заключалась в самих иероглифах «Линь Цзе».

UMA могло подделать его почерк, скопировать его воспоминания, но оно никогда не смогло бы по-настоящему «понять» ту уникальную культурную и эмоциональную печать, что оставили на них более двадцати лет жизни.

Тем более оно не могло постичь эмоциональную теплоту и культурное содержание тех «воспоминаний о переносе», сотканных из символов двух разных эпох.

Оно могло идеально скопировать каждое слово прекрасного текста, но никогда не смогло бы скопировать уникальные «мысли», «чувства» и «душу» автора, создавшего этот текст.

И это было доказательством создателя, которое Линь Цзе мог использовать, чтобы подтвердить, что он «реальнее» подделки.

На следующий день, когда небо Гейдельберга окрасилось в тёмно-фиолетовые тона заката, Линь Цзе в одиночестве вышел из комнаты, в которой провёл в смятении десятки часов.

К своему удивлению, он обнаружил, что непреодолимый «бесконечный коридор» исчез.

Вся гостиница «Дом Рыцаря» вернулась к своему обычному состоянию.

Старинные напольные часы в углу размеренно тикали, а из окна в конце коридора пробивался тёплый свет и доносились ароматы еды из кухни.

Вчерашнее абсурдное и жуткое «когнитивное заточение» словно испарилось без следа.

Он без помех спустился в классический ресторан на первом этаже гостиницы.

В зале трепетал тёплый свет свечей, а в воздухе витал аромат жареного мяса и красного вина.

Он увидел Уильяма и Жюлиана, сидевших за лучшим столиком у окна, откуда открывался вид на ночной старый мост.

Увидев Линь Цзе, они радостно улыбнулись, словно встретили старого друга.

Но Линь Цзе заметил неладное.

Их улыбки были слишком «идеальными» и слишком «чужими».

Это была не знакомая ему преувеличенно-театральная французская усмешка и не сдержанная, скупая улыбка старого солдата.

Это была запрограммированная дружелюбность.

Они приветливо помахали Линь Цзе и в один голос обратились к нему:

— Добрый вечер, Штейн.

Тело Линь Цзе слегка напряглось.

Но в итоге он спокойно подошёл и сел напротив них.

Он понял, что «когнитивный барьер» UMA был завершён на более высоком и скрытом уровне.

В этом переписанном мире «попаданец» Линь Цзе из двадцать первого века уже «умер».

Сейчас перед ним сидели лишь двое, обладавшие внешностью Жюлиана и Уильяма, но с изменённым базовым восприятием.

А во главе стола, с элегантным видом держа бокал красного вина, сидел его двойник — точная копия Линь Цзе во всём: внешности, одежде, манерах. Он молча смотрел на него с насмешливой улыбкой победителя.

— Добрый вечер, мой дорогой «фантом».

Двойник с улыбкой поднял бокал, словно произнося ритуальный тост.

— Благодарю за компанию в последнее время. Но теперь тебе пора вернуться в небытие, которому ты и принадлежишь.

Он готовился начать этот пир «поглощения».

Линь Цзе лишь спокойно смотрел на него, и в его глазах не было страха — только бездонная жалость.

Он извлёк из-за пазухи свой потрёпанный в боях и отмеченный временем чёрный журнал расследований.

Он не стал ни беспомощно оправдываться, ни тщетно сопротивляться.

Он просто открыл тяжёлый дневник на первой странице, на той главе, где описывалось начало всего.

А затем ясным, ровным голосом, в котором звучала несмываемая эмоция «очевидца», он начал читать свою собственную, уникальную историю.

— Ноябрь 1888 года, Море Скорбящей Женщины в Индийском океане. Пароход «Морская ведьма», на котором я плыл, был атакован UMA класса «Угроза» — Глубоководной Плакальщицей.

— Тогда я впервые увидел свет из Изнаночного мира и впервые стал свидетелем жертвы охотника. Картограф Карл фон Штейн ценой своей жизни открыл для меня эти врата в ад…

Его голос не был громким, но заключённый в нём «эмоциональный вес» подлинного опыта превратился в оглушительный барабанный бой, сотрясший стены этого тихого, наполненного «фальшью» ресторана.

Улыбка застыла на лице двойника, поднимавшего бокал.

Линь Цзе, не обращая на него внимания, продолжал читать.

— В том же году, в том же месяце, в лондонском Уайтчепеле, я столкнулся с UMA городского класса, Туманным Странником. В обычном мире его звали Джек-потрошитель — хищник, сотканный из теней.

— Там я узнал, что храбрость — это не отсутствие страха, а решимость нажать на курок, даже когда боишься. И там же я встретил Маркуса, встретил Бартона, и я перестал быть один…

На лице двойника отразилось непонимающее «смятение».

Потому что он обнаружил, что эти истории, наполненные «подлинными эмоциями» и «жестокими подробностями», отсутствовали в его скудной базе данных, способной лишь на копирование и вставку.

— …Доки Вест-Индии, гнездо Гремлинов. Мы противопоставили порядку хаос. Я создал 【Наруч Крушителя Проклятий】…

— …Шотландия, Лох-Несс, мы стали свидетелями явления божества. Я получил дар Хранителя, и моё 【Безмятежное Сердце】 впервые эволюционировало…

— …Парижские катакомбы, мы освободили пленённого Катакомбного соловья и разрушили заговор Вечного Змея…

— …Дартмурская пустошь, мы состязались в скорости с Чёрным Псом и вырвали товарища из лап смерти…

— …Поместье в Дублине, мы изменили трёхсотлетнее проклятие и положили конец легенде…

Голос Линь Цзе становился всё громче, всё сильнее.

Имя каждого UMA, уничтоженного его рукой, каждое чудо, сотворённое им плечом к плечу с товарищами, превращалось в рог, наполненный силой «существования», и в этом окутанном «небытием» ресторане зазвучала величественная мелодия сопротивления.

UMA могло скопировать знак «Линь Цзе», скопировать биографию «Штейна».

Но оно никогда не смогло бы скопировать уникальную жизнь Линь Цзе, написанную кровью и огнём, любовью и защитой.

— Я — это моя история!

Линь Цзе произнёс сильнейшее из заклинаний, сокрушающее любую пустоту.

На лице двойника отразилась мука распада, вызванная неспособностью понять и проанализировать огромный поток «подлинной информации».

Его лицо, точная копия лица Линь Цзе, начало искажаться и таять, как изображение на экране телевизора с плохим сигналом.

В конце концов, под прямым ударом могучего «самосознания» Линь Цзе, построенного на бесчисленных «подлинных историях», само основание существования Двойника, зиждившееся на «лжи» и «парадоксах», утратило логическую опору.

Он дрожал всем телом, словно мошенник, чья ложь была публично разоблачена.

Затем его тело дюйм за дюймом начало распадаться изнутри, пока окончательно не обратилось в ничто.

А сидевшие напротив Жюлиан и Уильям, с «фальшивыми улыбками» на лицах, одновременно резко вздрогнули.

Словно их насильно пробудили от долгого кошмара, в их вновь обретших осмысленность глазах читались замешательство и растерянность.

— Линь? Что сейчас… произошло? — болезненно потёр виски Жюлиан.

— Мне кажется… мне снился очень долгий кошмар про Канта…

Линь Цзе посмотрел на двух своих друзей, вновь ставших «настоящими», и его напряжённое сердце наконец расслабилось.

Он отложил свой чёрный дневник.

Затем взял ручку и на странице, забрызганной его кровью, написал последнюю фразу этой истории.

«Сегодня я убил другого себя».

...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…