Том 7

Послесловие

Большое спасибо, что прочитали ещё один том. Эта книга стала второй частью арки Сарензы, где наш протагонист Ноор пустил деньги, заработанные в королевской столице, в несколько новых и увлекательных начинаний — в том числе стал владельцем собственного огромного казино. Он прошёл путь от сельскохозяйственного развития деревни зверолюдей до получения Города, забытого временем. Что же он сделает дальше?

Что бы это ни было, оно наверняка произведёт фурор, так что, пожалуйста, ждите продолжения.

В этом томе дебютировало немало ключевых персонажей. Их мотивы и характеры будут постепенно раскрываться, так что следите внимательно! Мне очень хотелось бы найти место для истории о первой встрече Рашида и Мелиссы в детстве...

А теперь перейдём к нескольким объявлениям.

К моменту, когда этот том попадёт на полки, это уже наверняка станет общеизвестным, но «Я парирую всё» получает аниме-адаптацию! То есть... ничего себе. Вот просто — что?! Часть меня до сих пор думает, что я сплю, — и это странно, потому что я уже участвовал в нескольких встречах по сценарию и подбору актёров озвучки. Возможность побывать на таких бесценных мероприятиях помогла мне постепенно осознать происходящее, пусть и не сразу.

Особенно мне повезло участвовать во всех сценарных встречах. Возможно, вы этого не знаете, но посадить автора лайт-новеллы в такую обстановку — почти то же самое, что бросить любителя на собрание профессионалов. Я могу только благодарить всех сотрудников за то, как терпеливо они отнеслись к моей неопытности.

Я искренне благодарен режиссёру, руководителям команды и сценаристам: все они были невероятно добры и радушны. (Я до сих пор постоянно волнуюсь, что где-нибудь что-то испортил, а все просто слишком милы, чтобы мне об этом сказать.) Не знаю, удалось ли мне быть хоть сколько-нибудь полезным на встречах, но, по-моему, итоговый сценарий получился замечательным.

Как автору этих романов, мне также посчастливилось смотреть концепт-арт. Он был потрясающим. Правда потрясающим. Я даже не знаю, как ещё это описать. Увидеть, как слова, которые я записал на бумаге, оживают, было очень трогательно.

Разумеется, аниме будет основано на лайт-новеллах, но у каждого есть собственное, неповторимое восприятие прочитанных историй. Видеть, как разные художники превращают текст в качественные изображения, было поразительно — даже для меня, автора этой серии. Это касается и иллюстратора лайт-новеллы, Кавагути-сэнсэя; и художника манги, KRSG-сэнсэя; и режиссёра с сотрудниками аниме. Я правда благословлён тем, что получил возможность работать вместе с таким количеством удивительных людей.

Также хочу выразить искреннюю благодарность продюсеру, который обратил внимание на «Я парирую всё» и предложил превратить серию в аниме, а также всем остальным участникам производственного комитета.

И прежде всего я хочу поблагодарить вас, читателей, за то, что вы так долго наслаждаетесь этой серией. Это стало возможным благодаря вам. Спасибо вам огромное.

(Кроме того, я говорю это в каждом томе, но иллюстрации и дизайны персонажей Кавагути-сана просто лучшие. Как всегда, огромное спасибо.)

На этом, пожалуй, объявления и благодарности можно завершить. Дальше история будет только разгоняться, так что я был бы очень счастлив, если бы вы остались с нами и в будущем путешествии.

Набэсики

Текст на иллюстрации:

  • `Ого, уже седьмой том... Пожалуйста, оставайтесь с «Я парирую всё» и в следующих выпусках!!!`

  • `Иллюстрация с базовыми дизайнами Линн и Ноора — прямо с начала истории.`

  • `Кавагути`

  • `カワグチ`

  • `@kwgc_c`

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…