Послесловие
Большое спасибо, что прочитали этот том. На этом завершается трёхтомная арка Священной теократии. Как она вам?
В прошлом послесловии я упоминал, что изначально планировал завершить арку Священной теократии в четвёртом томе; но теперь, когда я смотрю на огромный объём этой книги, понимаю, насколько абсурдным было такое предположение. (Четвёртый и пятый тома вместе превратились бы в семисотстраничного исполина. Почти словарь!)
Когда я отправил редактору рукопись четвёртого тома, мне мягко посоветовали, что, пожалуй, лучше разделить содержание между двумя книгами. В глубине души редактор, наверное, думал: «Да мы просто никак не втиснем всё это в один том». (На его месте я бы подумал именно так.)
То, что редактор не сказал мне прямо: «Это невозможно», показывает, насколько он добр. Но, конечно, если бы мы действительно попытались, столкнулись бы с самыми разными проблемами. Лайт-новеллы ведь не становятся толщиной со словари не просто так! Оглядываясь назад, думаю, это было бы невозможно и с точки зрения нагрузки.
Кроме того, как автор скажу: разделение тома на два означало больше иллюстраций от Кавагути-сэнсэя. По-моему, это было лучшим в таком решении! Иллюстрации в этом томе великолепны. Словами не передать, как сильно я люблю две цветные иллюстрации, а когда увидел жуткое изображение «святой Митры», появляющейся в небе, не смог сдержать улыбку. Улыбка Инес тоже была чудесна!
Остальные иллюстрации были для этого тома не менее важны. Если бы мы попытались запихнуть всё в одну книгу, возможно, не увидели бы их все, и каким печальным исходом это было бы. От одной мысли хочется плакать. Я бесконечно благодарен ответственному редактору, который в нужный момент принял верное решение.
Далее позвольте мне ещё раз поблагодарить вас, читателей, за то, что остаётесь с этой серией. Благодаря вам мы смогли выпустить пять томов. Теперь, когда арка Священной теократии завершилась, в следующей книге начнётся арка Торгового свободного государства. Ноор и его спутники отправятся в бесплодный пустынный край, где переживут самые впечатляющие приключения из всех, что были у них до сих пор.
По разным обстоятельствам следующий том выйдет не сразу. А пока надеюсь, что вы останетесь с серией, наслаждаясь манга-адаптацией KRSG-сэнсэя.
Набэсики
Текст на иллюстрации:
`Спасибо за чтение!`
`Кавагути`
`Кавагути 4`