Том 3

Послесловие

Большое спасибо, что прочитали «Я парировал всё время, чтобы стать сильнейшим авантюристом»! Этот том открывает арку Священной теократии, где главную роль берёт на себя Линн, наша главная героиня.

Мне всегда нравились деятельные, открытые героини, которые не ограничиваются ролью простого дополнения к протагонисту. Надеюсь, это ощущалось, когда Линн в этом томе играла более заметную роль, чем Ноор. Конечно, это не значит, что наш герой куда-то денется — не тогда, когда серия называется «Я парирую всё»! Если честно, в будущем он, скорее всего, ещё прибавит ход и рванёт далеко вперёд.

По сути, этот том представляет собой сборку материала из веб-новеллы с очень небольшими правками. Думаю, самым большим изменением стало то, что «разрешение» каждого персонажа стало более высоким — простите за абстрактную метафору. В частности, Роло, Сирена и Мариберр были раскрыты подробнее. Именно они больше всего занимали мои мысли, когда я собирал всё воедино.

На мой взгляд, Сирена и Мариберр изменились сильнее всего. Когда я получил их дизайны от Кавагути-сана, то сказал себе: «О, если они выглядят вот так, значит, вести себя они, наверное, будут вот так». Это вдохновило меня на ряд правок в разделе, где они появляются, и в их отношениях с другими персонажами.

Если говорить честно, влияние дизайна персонажей на их личности стало для этой серии чем-то вроде тенденции. Инес появилась в первом томе, и когда я увидел черновик её дизайна и детали её доспехов, то начал думать: «Судя по внешнему виду, они наверняка могут делать вот это...» Потом я добавлял к тексту всё больше и больше... и в итоге всё это закрепилось в сеттинге основной истории. Именно поэтому черновик дизайна Инес, который теперь доступен в сети, исписан таким количеством пометок справа.

Как автор, я многое менял в персонажах благодаря озарениям, которые приходили после того, как я впервые видел их нарисованными. И вдохновляет меня не только их снаряжение — выражения лиц тоже имеют значение. Я даже начал чувствовать, будто Инес из версии лайт-новеллы вырвалась из моих рук — в хорошем смысле! — и стала совершенно новым персонажем с огромным обаянием. (Набросок её юной версии в послесловии Кавагути-сана прекрасен, правда?)

С Сиреной и Мариберр происходит тот же процесс. Мне очень интересно увидеть, как их персонажи будут развиваться дальше. Конечно, то же самое, в большей или меньшей степени, можно сказать о каждом персонаже. Сила иллюстраций поистине огромна.

И ещё один момент насчёт дизайнов персонажей... Верховная жрица Астирра, которая появляется в этом томе, — персонаж, которого я очень давно ждал увидеть на иллюстрации. Те, кто читал веб-новеллу, возможно, догадываются почему. По многим причинам она довольно своеобразная, так что я думал, что изобразить её будет трудно. Однако Кавагути-сан набросал её так быстро, что я на самом деле примерно на неделю пропустил письмо. (Я заметил его только тогда, когда редактор спросил, проверял ли я его...) Да, вот такое случилось. (Мне правда очень жаль.)

Я совершенно серьёзно думал: если смогу получить дизайн Астирры от Кавагути-сана, то умру счастливым. Поэтому, когда он действительно пришёл, меня захлестнуло чувство, будто я достиг сразу множества личных рубежей. Конечно, я совершенно точно не могу умереть до выхода следующего тома, потому что там уж точно наступит «её» звёздный час. До тех пор я продолжу работать с решимостью «или сделать, или умереть», так что надеюсь, вы и дальше будете получать удовольствие от истории.

И наконец, манга-адаптация KRSG-сэнсэя идёт замечательно. Я был бы на седьмом небе, если бы вы смогли насладиться «Я парирую всё» и в этой форме тоже!

Набэсики
Август 2021

Текст на иллюстрации:

  • `Спасибо, что прочитали третий том!`

  • `Я упустил возможность нарисовать юную Инес, так что оставлю её здесь, в послесловии...`

  • `Кавагути`

  • `[японская подпись: Кавагути]`

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…