Том 1

Послесловие

Здравствуйте, меня зовут Набэсики. Прежде чем сказать что-либо ещё, спасибо вам за то, что взяли в руки эту книгу.

«Я парирую всё: Что значит, я сильнейший? Я же ещё даже не авантюрист!» — это история, которую я начал выкладывать на Shosetsuka ni Naro почти по прихоти, из чувства: «Напишу-ка я что-нибудь весёлое и бодрящее!» К моему удивлению и благодарности, с самого начала отклик оказался ошеломительным.

Среди этих откликов было по-настоящему невероятное количество просьб адаптировать эту серию в новеллу, мангу и тому подобное. (Я почти уверен, что моё незнание ситуации доставило многим людям немало хлопот…) Редакторы, с которыми я переписывался, говорили мне много тёплых слов поддержки и любезно объясняли, что именно так интересно в истории под названием «Parry». Самые разные мнения, которые я получил от всех вас, очень поддерживали меня во время работы над этой серией. Поэтому я хотел бы воспользоваться случаем и выразить всем вам искреннюю благодарность.

Во время разработки этой серии мне чрезвычайно повезло встретить замечательную Кавагути-сан, иллюстратора новелльной адаптации. Я счастлив, что у меня есть их иллюстрации. Они смогли идеально уловить ключевые элементы персонажей по моим анкетам, настолько подробным, что они слегка напугали моего редактора, и создать дизайны персонажей примерно в тридцать раз лучше, чем я, автор оригинала, вообще мог вообразить. Когда я увидел черновики дизайнов, мне оставалось только сложить ладони и со всей серьёзностью поклоняться перед экраном.

Разумеется, меня глубоко тронули не только дизайны персонажей Кавагути-сан, но и то, как они передали через иллюстрации обстановку и мир «Parry» — лучше, чем я когда-либо мог надеяться. Если сказать совсем мягко, Кавагути-сан, я считаю вас божеством. Огромное спасибо.

Также я хотел бы поблагодарить Оотомо-сан, который вместе со мной с нуля выстраивал новелльную адаптацию, и Фурусато-сан, который сотрудничал с нами вплоть до выхода этой книги. Кроме того, я хотел бы особо поблагодарить великого Инагаки-саму, который первым нашёл «I Parry Everything» на Shosetsuka ni Naro и продолжал неустанно, с огромным энтузиазмом поддерживать меня, пока я всё ещё блуждал в растерянности.

Больше всего я хотел бы выразить благодарность всем, кто взял эту книгу в руки и получил от неё удовольствие; всем, кто читал веб-новеллу и всё равно купил эту книгу; и всем, кто продолжает наслаждаться веб-новеллой, несмотря на мои сравнительно расслабленные — то есть очень медленные — обновления. Огромное спасибо. Именно благодаря вам, читателям, я могу продолжать писать эту историю.

Ещё я хочу поблагодарить всех сотрудников редакционного отдела за их труд по маркетингу и продажам, Араки-саму за дизайн этой книги, Намикаву Дайсукэ-саму за озвучивание главного героя Ноора в рекламном ролике, KRSG-сэнсэя за работу художником манга-адаптации… и многих других людей, которых я не могу вместить в это послесловие. Эта книга смогла выйти благодаря участию всех вас. Спасибо. Возможно, причина, по которой мне кажется, будто «Parry» уже не является только моим созданием, в том, что эти персонажи уже были приняты столь многими людьми.

Хотя я чувствую себя невероятно благословлённым и удачливым из-за возможности выпустить эту книгу, а авторская часть меня ликует… если подумать спокойно, пока я создал всего один том. Есть ещё столько сцен, событий и персонажей, которые мне хочется выразить. Мне не терпится увидеть, как персонажи «Parry» будут расти и меняться в будущем. (Да, я знаю, что писать их буду я сам.)

Я планирую получать удовольствие и продолжать стараться изо всех сил, работая и над веб-новеллой, и над опубликованной версией «I Parry Everything», так что надеюсь, вы будете следить за ними. В частности, я обещаю: второй опубликованный том будет ещё лучше первого.

Я правда верю, что «Parry» — такая история, которая становится лучше с каждой книгой, поэтому, если вам понравился первый том, я искренне надеюсь, что вы ещё немного пройдёте этот путь вместе со мной.

Набэсики, сентябрь 2020 года

Текст на иллюстрации:

  • Послесловие

  • Кавагути

  • предварительная подготовка.

  • Спасибо!

  • Так, посмотрим...

  • Я отправил вам анкеты персонажей.

  • Редактор

  • Ноор неожиданно крепкий, да?

  • ...

  • Да. Неожиданно крепкий...

  • Спасибо за возможность!

  • Дизайнить персонажей было супер весело.

  • Тяжело, но я справлюсь.

  • Ну, он ведь может держать Чёрный клинок одной рукой...

  • Подождите... его тело росло вместо навыков?!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…