Великий Демон, Шерлок
Том 1 · Глава 130. Один врач и другой врач
Том 1

Глава 130. Один врач и другой врач

Доктор Франклин.

По правде говоря, до того, как он объявил о своём участии в Обряде Престолонаследия, который должен был состояться через год, об этом человеке мало кто слышал.

Он был дальним родственником правящей династии Фильди, носил титул дворянина Массачусетского округа, но, как и большинство аристократов в тех краях, не имел ни богатства, ни влияния. К тому же, он не состоял ни в одной из организаций, подконтрольных Святому Престолу, так что жизнь его была далека от роскоши.

Впрочем, его это, похоже, не слишком заботило. Он рано остался сиротой, унаследовав небольшое поместье. Одержимый «электричеством» — малоизученным и неперспективным источником энергии, — он продал поместье, закупил на вырученные деньги гору лабораторного оборудования и собрал вокруг себя команду таких же, как он, чудаков, одержимых наукой.

После этого они на десять с лишним лет пропали из вида, погрузившись в эксперименты. И лишь в прошлом году они снова появились на публике, представив странный научный отчёт и, казалось бы, вполне реальный план по замене существующих источников энергии.

А затем они бросили вызов величайшему монарху в истории Священного календаря — императору Августину!

Конечно, никому не известный аристократ из боковой ветви, десятилетиями занимавшийся сомнительными исследованиями, внезапно объявившийся из ниоткуда, без какой-либо поддержки или рекламы, — всё это делало его вызов похожим на нелепую шутку.

Но Мориарти было всё равно, насколько абсурден этот вызов. Сейчас он, как утопающий за соломинку, цеплялся за слова того старого ветерана.

Может ли сердце, не бившееся 430 секунд, снова забиться?

Благодаря исследованиям этого Франклина?

Благодаря электричеству?

В этот момент за стеклом реанимации он увидел, как в палату вбежала медсестра. Она схватила телефон со стены и протянула его одному из врачей.

Мориарти отчётливо видел, как тот что-то говорит в трубку, как расширяются от изумления его глаза. Но из-за звукоизоляции он не мог расслышать ни слова.

И всё же в нём затеплилась надежда. Он видел, что врачи в реанимации снова засуетились! А над мёртвыми не суетятся!

Они начали отключать от тела Моран различные приборы. Громоздкий аппарат искусственного кровообращения откатили в сторону. Затем несколько охранников внесли портативный источник питания. Последовали какие-то грубые на вид манипуляции, соединение проводов... и вот уже один из врачей прижимает к телу Моран две металлические пластины.

В его глазах читалась полная растерянность. Он понятия не имел, что делает.

Тот, что держал телефон, похоже, тоже. Он лишь снова и снова что-то уточнял у своего невидимого собеседника. Наконец, он решительно кивнул.

Кто-то щёлкнул тумблером на ящике. Раздался громкий хлопок.

Мориарти, конечно, не слышал его, но он увидел этот звук. Тело Моран на кровати подбросило в воздух от мощного разряда.

Затем второй хлопок!

Третий!

Тело Моран вздрагивало и подлетало, словно по нему била невидимая рука. Зрелище было абсурдным и жутким.

Наконец, после бесчисленных разрядов, одна из медсестёр, кажется, что-то заметила. Она с недоверием наклонилась к девушке и коснулась её шеи.

А затем, потрясённая, подняла голову и что-то сказала...

В тот же миг все замерли. А спустя несколько секунд Мориарти увидел в их глазах восторг и шок...

...

Прошло ещё два дня. Шерлок всё это время не вставал с постели.

Вчера днём леди Найтингейл, похоже, немного восстановила силы, но вместо того, чтобы исцелить его, она со своей служанкой спешно покинула больницу.

Раны Шерлока, разумеется, не могли зажить за два дня. Он по-прежнему чувствовал пронзающую боль во всём теле, но ему было на это наплевать.

Сейчас его занимало лишь то, что творилось у него в голове.

За эти дни он так и не понял природу этого явления, но, по крайней мере, убедился, что это не галлюцинации и не психическое расстройство.

Вчера утром, читая в газете статью о крушении дирижаблей «Цеппелин», он вдруг обнаружил в своей голове исчерпывающую историю их развития.

От первого полёта до становления индустрии воздухоплавания, материалы, конструкция, грузоподъёмность различных моделей... вся информация, вплоть до лётных инструкций разных эпох, возникла в его сознании.

Кроме того, когда он вспоминал странное поведение главы Лондонской больницы в ту ночь, в его голове тут же всплыло полное досье на этого человека: имя, образование, карьера, дата свадьбы...

Такие данные невозможно было выдумать. Все факты сходились, включая те, что касались областей, в которых он ничего не смыслил.

Например, когда ему меняли повязку, он обратил внимание на форму медсестры. И тут же в его голове промелькнули всевозможные модели униформ: зимние, летние с коротким рукавом, длинные с чепчиком... Были среди них и откровенно облегающие, с глубоким вырезом — явно не для работы.

Казалось, он мог узнать всё, что хотел.

Но всё же многое оставалось недоступным.

Например, когда он попытался узнать, кто был организатором катастрофы, — в голове была пустота. Сколько человек погибло? — снова тишина. Играл ли глава больницы какую-то роль в этой трагедии? Где он сейчас? Жив или мёртв? — ответов не было.

Некоторые ответы и вовсе были странными. На вопрос «Сколько я проживу?» в сознании возник образ сурка, грызущего кукурузный початок. А на вопрос «Это и есть моя способность второй ступени?» — распускающийся красный полевой цветок.

Так или иначе, Шерлок продолжал лежать и ставить эксперименты над собственным мозгом, привыкая к информационным штормам. Это занятие увлекало его безмерно.

Спустя ещё один день он почувствовал, что немного окреп, и решил встать. Строгая молоденькая медсестра постоянно пыталась уложить его обратно в постель. В конце концов, ему пришлось пойти на хитрость: он обмотал полотенцем вазу, создав иллюзию спящего под одеялом человека, и под покровом ночи выскользнул на улицу.

Он сидел на скамейке в больничном саду и смотрел на густой туман, затянувший небо. Но в его мыслях он видел сквозь облака сияние далёких звёзд.

Прошло много времени. Он услышал приближающиеся шаги, и... кто-то сел рядом.

Шерлок обернулся. Это была леди Найтингейл.

— Как вы узнали, что я здесь?

— Многие пациенты, долго пролежав в кровати, хотят выйти на улицу. Даже те, кто стоит на пороге смерти, хотят в последний раз взглянуть на небо. Это нетрудно угадать.

Шерлок кивнул. Он вдруг осознал, что за суматохой последних дней совсем забыл, что эта невероятно красивая девушка — прежде всего врач, привыкший к виду смерти и страданий. И пусть она обладала даром исцеления, смертей она видела, вероятно, куда больше, чем он.

— У меня для вас две новости: хорошая и плохая. С какой начать? — неожиданно спросила она.

— Э-э-э... с плохой, — ответил Шерлок.

— Я не смогу вас вылечить. Вам придётся помучиться с этими ранами ещё несколько дней.

— А хорошая?

Найтингейл улыбнулась, и её улыбка, казалось, озарила тусклую ночь лунным светом.

— Моран выжила.

— Что? — Шерлок был поражён. Он видел Моран и видел того демона. Сопоставив их силы, он был уверен, что она не могла выжить. Тем более, что Найтингейл сама говорила, что не может никого исцелить.

Она, словно прочитав его мысли, посмотрела на тёмное небо.

— Она самая сильная женщина, которую я когда-либо встречала. Не знаю, какая вера заставляла её держаться, но в таком состоянии она продержалась целых три дня.

Но в конце концов, она всё-таки умерла...

Правда, всего на несколько минут. Вернее, её сердце остановилось на несколько минут.

В обычной ситуации она бы уже не очнулась. Но Святой Наследник что-то предпринял, и... сердце Моран снова забилось. С помощью электричества. Я сама не до конца понимаю, как это работает, но... это настоящее чудо.

Говоря это, она смотрела на него глазами, полными надежды. Казалось, она верила, что у медицины впереди ещё безграничные горизонты.

Шерлок смотрел на прекрасную девушку и думал, что именно таким и должен быть настоящий врач. А вот другой врач, которого он знал, был скорее позором медицинской профессии...

При мысли о Ватсоне он снова нахмурился.

За эти дни он несколько раз пытался связаться с ним, но домашний телефон не отвечал. Телефон охранной компании «Белый Шип» тоже молчал.

Конечно, после такой катастрофы у лондонской службы безопасности дел было по горло, но Шерлока всё равно не покидало дурное предчувствие.

Едва он об этом подумал!..

Как в его сознании вспыхнула картина.

Ночь. Тёмный переулок. Из тени появляется рука в белой перчатке, держащая скальпель. Другая рука зажимает рот человеку, стоящему у входа в переулок. Острое лезвие легко входит в горло, одним движением перерезая артерию и трахею. Человек в ужасе дёргается, но не издаёт ни звука. Наконец он обмякает, и его тело утаскивают в тень.

Из переулка выходит элегантный, безупречно одетый мужчина. В свете газового фонаря его светлые вьющиеся волосы отбрасывают тень на красивое лицо.

Это был Ватсон.

Он огляделся по сторонам и, убедившись, что никого нет, быстро скрылся за углом. Примерно через минуту в переулок ворвалась группа людей. Почуяв запах крови, они бросились вглубь, затем с гневными криками выскочили обратно и, увидев следы на снегу, ринулись в погоню за Ватсоном.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…