Послесловие

— Здравствуйте, меня зовут Тинкурури.
Большое спасибо за то, что вы выбрали эту книгу.

Это роман, который я до сих пор публикую по частям на сайте «Shosetsuka ni Narou» (в переводе «Давайте станем писателями!»), и я никогда не думал, что он будет издан в виде книги... это кажется сном.
Когда мне впервые позвонили, я обрадовался, но в то же время меня охватила тревога, и я задавался вопросом, действительно ли всё в порядке.
Я занимался процессом публикации книги и постоянно размышлял, успею ли закончить её вовремя...
Однако я рад, что нам удалось дойти до этого этапа и опубликовать произведение в виде книги.

Теперь давайте перейдем от приветствий к обсуждению самой работы.
Во-первых, что касается названия, я попытался придумать что-то, что произвело бы впечатление, но даже я сам засомневался, было ли это правильным решением.
Но содержание легко понять, поэтому я начинаю думать, что, возможно, всё в порядке...
Что касается имени главного героя, я хотел выбрать что-то правдоподобное, но при этом достаточно уникальное, и так появилось имя Хэйхати.
Может, стоило выбрать более крутое имя? Почему-то оно мне очень понравилось.

Что касается причин, по которым я начал писать, то первоначальной мотивацией было просто то, что я подумал: «Я хочу написать героиню, похожую на эту».
Поэтому я включил в образ героини немало своих собственных увлечений.
Я понимаю, что может показаться странным, что героиня постоянно заканчивает свои предложения характерной фразой-паразитом, но мне это кажется милым, поэтому я решил её оставить.
Из-за этого образ Нолл получился настолько ярким, что я опасался, что она затмит других персонажей.
Однако этого не произошло, и теперь я доволен тем, что образ Эстель получился достаточно ярким и концентрированным.

Говоря о самой работе, я обычно стараюсь писать в жизнерадостном ключе.
Изначально я хотел создать более мрачную атмосферу, но прямо перед публикацией понял, что это не сработает.
Учитывая это, я попытался избавиться от гнетущей атмосферы и переписал текст. В итоге, я думаю, это было правильное решение.

Далее поговорим о гача-играх, которые играют центральную роль в этом произведении.
Возможно, вы задаетесь вопросом, почему я выбрал именно гача-игры, но все просто: я был зависим от социальных игр.
Кажется, что это прошедшее время, но на самом деле это настоящее продолженное...
Кто-нибудь из вас, взявших в руки эту книгу, играет в социальные игры?
Если да, я был бы рад, если бы вы смогли понять хаотичную ситуацию, в которой оказался главный герой из-за системы гачи.
Думаю, люди по-разному воспринимают различные вещи: например, радуются, когда получают желаемое, или грустят, когда не получают того, на что надеялись.
Я согласен, что вероятность выпадения предметов в книге значительно выше, чем в настоящих гача-играх, но надеюсь, вы не обратите на это внимания... Гача-игры — это страшно.
В этом романе история заканчивается исходом, который с натяжкой можно назвать искупительным, но в реальности она часто заканчивается жестоким и трагическим результатом.
Недавно у меня снова случился ужасный опыт с гачей, и я до сих пор плачу в подушку. Чувство, которое я испытывал в момент последней крутки... трудно описать.
Поэтому, по крайней мере в своих романах, я всегда следил за тем, чтобы история заканчивалась достойным завершением.
Нет гарантии, что в будущем всё закончится хорошо, но... я просто надеюсь, что Хэйхати не сойдёт с ума.

Теперь давайте немного сменим тему и поговорим о процессе издания книги.
Основной ход сюжета остался таким же, как и в веб-версии, но поскольку книга издается в печатном виде, я добавил к нему всё, что мог.
Надеюсь, что даже тем, кто уже читал это онлайн, понравится и эта версия.
А когда мне пришлось её пересматривать, больше всего трудностей у меня вызвала часть, связанная с Диусом.
Я слишком увлёкся написанием веб-версии, пытаясь сделать персонажа как можно более раздражающим, но, кажется, немного переборщил.
Поэтому в книге я действовал более деликатно и даже включил в повествование Мигуру, которой ещё не время было появляться.
Я надеюсь, что это сделает из него молодого человека, который, несмотря на свою обычную отстраненность, сохранит мальчишеское обаяние.

И еще одно замечание: как я уже упоминал в заметках, в середине работы над книгой у меня сломался компьютер.
Это было за день до начала длинных выходных, и я был полон энтузиазма, думая: «Я буду усердно работать все эти дни!» Но в тот же день всё пошло наперекосяк.
Я решил его починить, так как в последнее время возникли проблемы, а впереди были длинные выходные. Но возиться с этим было большой ошибкой.
Я столкнулся с ошибкой и долго пытался её исправить. В итоге, устройство перестало реагировать даже на ввод с клавиатуры и мыши.
Более того, после многочисленных попыток исправить ситуацию, она обострилась до такой степени, что я даже потерял данные на жестком диске. Подумать только, попытки починить его привели лишь к его уничтожению... Хочется закричать: «Кто это с ним сделал?!»
Я сделал резервную копию своего романа всего за день до этого, так что это было действительно опасно. А поскольку я не сделал резервных копий других данных, это стало фатальным ударом, но уже в другом смысле...
И вот, после более чем десяти лет совместной работы, я попрощался со своим старым компьютером и заказал новый.
Я проверил электронное письмо с подтверждением заказа, чтобы узнать, когда он прибудет, и там было написано, что это будет после длинных выходных. Я не знал, что делать...
Я сидел в ванной, впадая в отчаяние, потому что не мог ни обновить сайт, ни поработать над книгой!
В итоге я достал старый ноутбук, которым не пользовался, и он прослужил мне до тех пор, пока не пришел новый компьютер.

Что ж, послесловие получилось довольно длинным, поэтому я написал довольно подробно, но сейчас я хотел бы выразить свою благодарность всем, кто его прочитал, и всем, кто принимал участие в публикации.

Прежде всего, огромное спасибо всем, кто взял в руки эту книгу.
Я очень рад, если вам понравилось.

Спасибо всем, кто ознакомился с веб-версией.
Я бы не смог написать это без помощи моих читателей в интернете.

Благодарим Ясутаку Исегаву за создание иллюстраций.
Когда я увидел черновой набросок Эстель, мне показалось, что мой идеал обрел форму, и я даже в реальной жизни воскликнул: «Ого!».
В тот момент, когда я увидел Нолл, я был взволнован, подумав: «Ух ты, она выглядит внушительно!» Я почувствовал некое романтическое чувство в щите на её плече.

Я хотел бы поблагодарить госпожу О., редактора, которая руководила моим проектом, за внесение многочисленных исправлений в рукопись.
Я вам искренне благодарен.
Я благодарен вам за то, что вы остановили меня, когда произведение начало принимать опасный оборот.
Я писал как обычно, но почему-то получилась такая мрачная история… Это было на грани.

В заключение я хотел бы выразить свою благодарность.
Огромное спасибо всем, кто дочитал эту книгу до конца.