Глава 18. Конец весеннего семестра

# Конец весеннего семестра

Было утро понедельника, и мистер Катберт на классном часу выглядел таким же немотивированным, как всегда. Судя по всему, у мальчиков из клуба верховой езды, вроде Рассела, были проблемы с физкультурой. Всё, что мистер Катберт сделал на классном часу, — раздал какие-то листки. Мне правда хочется, чтобы нам дали нового учителя.

— Пойдём посмотрим оценки, — сказала принцесса Маргарет.

Ей даже не нужно было специально приглашать меня, потому что все всё равно собирались смотреть объявления с оценками. Поскольку это было старшее отделение, ученики не так уж беспокоились о том, что могут вылететь из класса A: важнее было понять расписание на следующий семестр, ведь для выпуска нужно было набрать необходимые зачёты.

Как и ожидалось, в этой академии совершенно не заботились о конфиденциальности, когда дело касалось оценок. Всё вывесили на всеобщее обозрение, и я решила начать с проверки результатов по Фармации I, II и III. Ура, я сдала! Значит, могу сдавать экзамен на младшего аптекаря!

— О, Пейшенс, ты получила сертификаты о завершении курсов по фармации, государственному управлению и праву, — впечатлённо заметила принцесса Маргарет.

Сама принцесса тоже справилась очень хорошо.

— Поздравляю с сертификатами о завершении курсов по искусству, словесности, теории магии и воспитанию детей, леди Маргарет.

Многие девочки получили сертификаты о завершении курса по воспитанию детей. Похоже, смысл этого курса был в том, чтобы дать леди, которым скоро предстоял дебют в обществе, лёгкий способ заработать зачёты.

— Осенью я собираюсь получить сертификаты о завершении курсов по истории, Этикету III и практикуму по магии, — заявила принцесса.

Этикет III она, наверное, сдаст легко. Думаю, контроль над магией у неё улучшился, так что и практикум по магии она уже близка к тому, чтобы сдать.

— Вы очень усердно трудились, леди Маргарет, — сказала я, глядя на остальные её оценки. По классической литературе и истории она справилась хорошо, и оценка по домоводческой математике тоже была приличной.

— То же самое можно сказать о тебе, Пейшенс. Похоже, у тебя почти везде идеальные баллы. Смотри, ты сдала Дипломатию I. О, ты ещё сдала Бизнес I, Экономику I, Географию I и Мировую историю I!

Ого, она права. В следующем семестре мне придётся брать курсы второго года по всем этим предметам.

— Похоже, ты тоже всё сдала, Пейшенс, — сказал Рассел, подходя к нам.

Я снова посмотрела на доску объявлений и увидела, что Рассел и Филипс сдали все те же предметы, что и я.

— Мадемуазель Пейшенс, я слышал, что для получения сертификата о завершении курса мировой истории нужно сдать особый экзамен. Я хочу изучать мировую историю не торопясь, так что сдавать его пока не планирую.

Это было понятно, ведь Филипс любил историю и ради удовольствия ездил смотреть исторические руины. Вскоре к нашему разговору присоединился ещё один человек — к нам направлялся Персиваль, осыпаемый восхищёнными взглядами учениц.

— У вас потрясающие оценки, леди Пейшенс. Мне жаль, что я не буду учиться с вами в одних классах, но я постараюсь изо всех сил, чтобы догнать вас.

Я чувствовала, как девочки смотрят на меня убийственными взглядами, за исключением принцессы Маргарет, которая, похоже, с удовольствием наблюдала за нашим общением. Она отказалась от собственной любовной жизни, поэтому любила вмешиваться в романтические дела других.

— Так вы правда собираетесь записаться на направление государственной службы, сэр Персиваль? — спросила я. Это казалось расточительством его талантов, ведь он был настолько искусен, что победил на ежегодном соревновании рыцарского клуба.

— Да, собираюсь. Давайте вместе стремиться стать дипломатами. Кстати, я слышал, что летом вы будете в графстве Норткорт. Я буду в соседнем графстве Моэран, так что мы сможем видеться.

Если бы взглядами можно было убивать, я давно была бы мертва. Я чувствовала, как пронзительные взгляды всех этих девочек один за другим вонзаются в меня.

— Да, конечно. Уверена, мы с вами столкнёмся, ведь мы родственники. — Я попыталась подчеркнуть, что мы семья, и ярость вокруг меня, кажется, пошла на убыль. Они, наверное, поняли, что он разговаривает с такой мелюзгой только потому, что она ему родственница. Слава богу.

Персиваль попрощался, и даже уходил он красиво. Девочки продолжали смотреть ему вслед.

— Ты родственница сэру Персивалю? — спросил Рассел.

Удивительно слышать, как он обращается к кому-то «сэр».

— Да, он мой троюродный брат, — коротко и просто ответила я.

— Я удивился, потому что он почти никогда сам не подходит к девочкам.

Да, девочки, наверное, сами слетаются к нему, даже если он ничего для этого не делает.

С разрешения принцессы Маргарет я покинула её сторону и пошла проверить оценки учеников младшего отделения.

— Оценки Сэмюэла… хорошие! Он сдал словесность, теорию магии, искусство, танцы и практикум по магии! Остаются классическая литература, история и математика, и там всё… нормально.

Похоже, по этим предметам Сэмюэл был на нижней границе высоких оценок, так что остаться в классе A ему ничто не мешало. От облегчения я ослабила бдительность и в итоге столкнулась с принцем Китом.

— Ты видела мои оценки, Пейшенс? Я сдал классическую литературу и историю, так что с осеннего семестра стану третьекурсником!

Я пришла посмотреть оценки младшего отделения только потому, что переживала за Сэмюэла, и на оценки принца Кита совсем не обратила внимания.

— Поздравляю, — сказала я. Я была искренне рада, что он сдал классическую литературу, ведь занятия с ним стоили мне двух суббот.

Я проверила оценки других учеников его класса и увидела, что Ральф в этот раз не сдерживался, а Хьюго тоже очень постарался. Похоже, стремление принца Кита перескочить сразу на третий год подтолкнуло весь класс работать усерднее.

Мне следовало быть осторожнее, рассматривая оценки младшего отделения, но я забыла, что Луиза тоже учится в классе принца.

— Вы собираетесь стать дипломатом, леди Пейшенс? — спросила Луиза. — Надеюсь, вы не подхватите какую-нибудь болезнь в чужой стране.

Луиза даже не пыталась скрыть свою неприязнь ко мне. Она почти что желала мне заболеть. Её демонстрация злобы заставила меня задуматься: может, оценка магической склонности ошиблась, и на самом деле ей дарована тёмная магия, а не светлая?

— О, как любезно с вашей стороны это сказать. Большое спасибо. К счастью, здоровье — одна из моих сильных сторон, так что вам не о чем беспокоиться. — Я ответила той же язвительностью, которую она направила на меня.

Принц Кит стоял рядом, так что Луиза решила отступить. Ну и ну. Я отряхнула плечи и одежду, словно хотела избавиться от негатива, которым её слова меня запачкали.

— Что это было?! — возмутился принц Кит. — Она была невероятно груба!

Плохо дело. Ему нельзя так злиться на публике.

— О, я хотела кое-что спросить. Принцесса Маргарет пригласила меня посетить летний дворец вместе с Сэмюэлом и моими братьями. Вы не будете возражать, если мы приедем?

Новая тема легко отвлекла принца Кита.

— О, ты и Сэмюэла приведёшь? Звучит здорово! Ричарда этим летом там не будет, так что проводить время мне осталось только с Маркусом.

Я обрадовалась, увидев, что его настроение улучшилось, а Ральф и Хьюго тоже заметно расслабились. Нелегко, наверное, быть его одноклассниками.

В этот момент ко мне подошла принцесса Маргарет.

— Пейшенс, пойдём посмотрим выставки искусства и домоводства.

Мы отправились осматривать разные выставки: искусство, шитьё, вышивку и ткачество. Картина принцессы Маргарет получила синюю ленту.

— Очень прекрасная работа, — сказала я. Я говорила искренне, без лести. Неудивительно, что она получила сертификат о завершении курса: она и правда талантлива: иначе она не получила бы сертификат о завершении курса.

— Разумеется, — ответила принцесса. — Я очень над ней трудилась. Пойдём дальше. Кажется, вышивка вон там.

Вышивка принцессы Маргарет была выполнена очень аккуратными стежками и тоже получила синюю ленту.

— Похоже, осенью вы сможете сдать Вышивку II, леди Маргарет.

Моя работа была выполнена в технике игольной живописи, и она тоже получила синюю ленту. Вокруг неё собрались люди.

— Это невероятно, Пейшенс, — восхитилась принцесса Маргарет.

Я рада. Работы было много. Надеюсь, на летних каникулах я смогу закончить работу с видом побережья виконтства Сатисфорд.

Дальше были работы по каллиграфии, и моя снова получила синюю ленту.

— Я не хочу смотреть выставку шитья, — пожаловалась принцесса Маргарет.

Она успешно закончила платье, но итоговая вещь довольно сильно отошла от первоначального дизайна, и, скорее всего, именно это её расстраивало.

— Хотя дизайн был простым, я подумала, что ваше платье очень красивое. — Я действительно так считала. Простые дизайны мне нравились больше чрезмерно украшенных, и рюши я не слишком любила.

— Твоё платье и правда чудесное, Пейшенс. Я бы с радостью попросила тебя когда-нибудь сделать мне такое же.

Моё платье в горошек выделялось среди моря однотонных цветов. Если бы я была чуть выше, готовое платье смотрелось бы ещё лучше.

В ткачестве все четверо новичков получили синие ленты за свои работы.

— Мы сдали! — потрясённо воскликнула Ханна. Я была удивлена не меньше.

— У всех вас у всех вас более чем достаточно мастерства, чтобы сдать, — с улыбкой заметила мисс Дерби. — С осеннего семестра вам всем стоит брать Ткачество II. А если хотите ткать узорчатые ткани, вам также нужно будет взять Крашение II.

Ура, как здорово! Я посмотрела на работы по Ткачеству II, и все они были узорчатыми. Казалось сложным, но я уже ждала этого с нетерпением.

После того как мы обошли разные художественные выставки, принцесса Маргарет сказала, что хочет заглянуть в музыкальный клуб, и мы разошлись. Я пошла в учительские кабинеты, куда меня вызвала мисс Макиас.

— Долго же ты, — проворчала она. — Я уже начала думать, что ты не хочешь получить деньги за те зелья и травы.

Её тон был таким же грубоватым, как всегда. Она достала из стола коричневый конверт и передала его мне.

— Здесь всё. Внутри ведомость. Быстро подпиши, иначе старик Маверик не даст тебе уйти с деньгами.

Я посмотрела на ведомость и удивилась: я заработала тридцать четыре рома.

— Мне правда можно получить столько? — спросила я.

Мисс Макиас разразилась ведьминским хохотом.

— Не хочешь — я заберу.

Я быстро подписала квитанцию и получила деньги. Я собиралась разделить их с братьями, так что каждому из нас достанется по одиннадцать ромов. Купить сувенир было бы приятно, но раздобыть магический камень тоже заманчиво.

— Ну что, собираешься сдавать экзамен на младшего аптекаря?

О, я об этом забыла. Деньги — одна из моих слабостей.

— Да, я хотела бы сдать экзамен!

Мисс Макиас усмехнулась в ответ на мой энтузиазм и передала мне листок бумаги.

— Экзамен проводят только дважды в год, но для тебя это не будет проблемой: уверена, ты сдашь его без труда.

Похоже, один экзамен проводился перед летними каникулами, а другой — перед зимними. Не слишком ли поздно попытаться записаться на летний экзамен?

— Я ещё могу записаться на летний экзамен? — спросила я.

Мисс Макиас снова захохотала.

— Да, но за экзамен нужно заплатить. Один ром. — Она протянула руку, и я отдала ей серебряную монету в один ром из тех денег, которые она только что мне дала. — Тебе что, карманных денег не дают? В общем, экзамен завтра в десять. Есть письменная часть и практическая, так что лучше повтори материал.

Завтра Мэри приедет за мной.

— Во сколько закончится экзамен? За мной пришлют экипаж из дома.

Мисс Макиас понадобилось мгновение, чтобы понять, в чём проблема.

— Ах, ты живёшь в общежитии. На письменную часть дают час, а практическую можно сделать быстро, так что долго это не займёт.

В таком случае я, наверное, могу попросить её приехать около полудня. Найду Сэмюэла и попрошу передать сообщение.

У музыкального клуба было итоговое собрание в честь завершения весеннего семестра. Из-за предложения я немного нервничала при виде председателя Альберта, и меня успокоило, что он обращался со мной как обычно. Это даже добавило ему очков. Думаю, можно сказать, что его единственная настоящая любовь — музыка.

— На Фестивале Урожая мы снова будем играть ансамблевые произведения, — объявил председатель Альберт. — Летом обязательно упражняйтесь на инструментах, с которыми знакомы хуже. И не забудьте подготовить новые пьесы. Всё, хорошего всем лета.

Ох, видимо, придётся упражняться на лютне.

Так как председатель Альберт закончил всё довольно быстро, я подготовила письмо для Сэмюэла, чтобы он передал его в мой дом.

— Завтра я сдаю экзамен на младшего аптекаря, так что меня нужно забрать позже, около полудня. Именно это написано в письме. Можешь передать его моему дворецкому?

— Конечно, — ответил Сэмюэл, забирая у меня письмо. — Кстати, принцесса Маргарет что-то говорила о том, что мы поедем в летний дворец?

Похоже, принцесса Маргарет переманивает всех на свою сторону, чтобы у меня не осталось выбора. Ей не нужно так делать. Я уже собиралась поехать — один раз.

— Да, ну, когда я сказала ей, что проведу лето в графстве Норткорт, она пригласила нас посетить её в летнем дворце. Кстати, можешь ещё передать эти письма тёте Лилианне и леди Люсене? Леди Анджела тоже приглашена.

Я достала ещё два письма, которые написала вчера вечером. В отличие от быстро набросанного сегодня письма Уайатту, эти были написаны гораздо подробнее.

— Конечно, мне не трудно, но… я правда еду в летний дворец?

— Да. Даже принц Кит сказал, что рад твоему приезду, — заверила я.

Лицо Сэмюэла вспыхнуло ярко-красным.

— Понятно… Я правда поеду в летний дворец.

Вероятно, он не осознавал, что дворянам разрешено посещать летний дворец, ведь это место отдыха, где королевская семья отстраняется от официальных обязанностей.

Очень надеюсь, что визиты удастся свести к минимуму. Я хочу провести как можно больше времени с моими ангелочками.

После собрания музыкального клуба принцесса Маргарет ушла с Зофи. У меня оставалось ещё одно итоговое клубное собрание.

— Ты опоздала, Пейшенс! — сказал председатель Цезарь. — Познакомься с Михаилом Дунгардом.

Михаил был третьекурсником младшего отделения с кудрявыми рыжими волосами. В прошлом году, когда я перескочила на второй год младшего отделения, мы были одноклассниками, но раньше никогда не разговаривали.

— Я слышал, что велосипед был вашей идеей, леди Пейшенс, — сказал он. — Вы думаете сделать ещё какие-нибудь машины?

Похоже, он был именно таким любителем механизмов, как я слышала.

— Да, вообще-то я думаю сделать машину, которая сшивает куски ткани. Но мне трудно набросать чертежи.

Я показала Михаилу незавершённые эскизы швейной машины, и мы начали вместе обсуждать идеи.

— Понимаю… Значит, нажимаешь на эту педаль, она соединена с осью, которая двигает иглу вверх и вниз. Машина сшивает ткань, оборачивая верхнюю нить вокруг нижней.

Ого, не верится, что он понял замысел, просто взглянув на эти эти схематичные чертежи! Михаил с пылом принялся рассматривать рисунок шпульного колпачка.

— Ты придумала ещё одну новую идею, Пейшенс? — спросил председатель Цезарь, заинтересовавшись тем, над чем мы работали. Остальные члены тоже присоединились, и мы все вместе начали обсуждать швейную машину.

— Если это заработает, производить одежду станет намного проще!

Да, именно. Сейчас всё шьют вручную, так что одежда очень дорогая. И ткань тоже ткут вручную… А вот как работает механический ткацкий станок, я ничего не помню, так что тут помочь особо не смогу.

— О, кстати, уверен, летом мы все будем ездить во владения семей или путешествовать, но если захотите пользоваться клубной, можете зайти к Пауэллу в магазин торговой компании Бёрнса, и он одолжит вам ключ. Я тоже вернусь к концу июля и, скорее всего, проведу остаток лета здесь. Если когда-нибудь захочешь поработать над опытами, заходи.

Меня удивило, насколько глубока любовь председателя Цезаря к алхимии. Есть Альберт, Цезарь и председатель Маркус из вокального клуба. Второй год старшего отделения полон очень ярких личностей.

— Даже если получится продвинуться совсем немного, я хочу попробовать продолжить исследования накидки Магиуса, — сказал Цезарь.

О, наверное, это одна из причин, по которым он хочет быть здесь летом. Этот проект точно потребует немало работы.

— Я тоже продолжу думать о мулине, — сказала я. — Полагаю, чтобы магический круг активировался, нить должна проводить ману.

После этого мы ещё какое-то время обсуждали накидку Магиуса, но снова и снова упирались в проблему нити. Нам нужно либо найти что-то, способное проводить ману, либо самим сделать новый вид нити.

Вернувшись в комнату общежития, я повторила учебники по травоведению и фармации, а также записи, которые делала во время собственных исследований.

— Я сделала достаточно. Если провалю экзамен, то не из-за недостатка стараний.

Я сделала всё, что могла, и решила просто пойти на экзамен со спокойным сердцем. Конечно, мисс Макиас была персонажем со скверным характером, так что меня всё равно тревожило, что в экзамен включат какие-нибудь странные вопросы.

На следующий день экзамен сдавали ещё несколько третьекурсников старшего отделения. Я переживала, что тест будет сложным, но письменная часть касалась трав из учебника и приготовления зелий. Я справилась достаточно хорошо, чтобы быть уверенной: я сдам.

Моя ставка с предыдущего вечера сыграла, потому что, как я и ожидала, на практической части нужно было делать противоядия. Из зелий, которые мы проходили на занятиях, оно было самым неприятным в приготовлении, так что у меня было чувство, что мисс Макиас заставит нас делать именно его. Вечером я повторила свои заметки о противоядиях и смогла приготовить их без труда.

— Я закончила! — сказала я, поднося противоядия к кафедре мисс Макиас.

— О, это ты. Ты сдала, Пейшенс. Вот твоя лицензия младшего аптекаря. С этой лицензией ты можешь делать малые лечебные зелья, большие лечебные зелья и противоядия. Формально тебе также разрешено разрабатывать собственные зелья, но советую подождать с этим, пока не получишь лицензию аптекаря-эксперта.

Мисс Макиас написала моё имя на лицензии, сделанной из чуть более плотной бумаги, и передала её мне.

— Большое спасибо.

Иногда мисс Макиас казалась пугающей ведьмой, но она нашла мне подработку, а экзамен младшего аптекаря я сдала только потому, что её итоговые экзамены по фармации и травоведению были такими сложными. Если бы я опиралась только на учебник, то провалилась бы.

— Не интересуешься поступлением в университет Романо? Ты могла бы стать прекрасным аптекарем-экспертом. И тебе правда стоит ещё раз пройти оценку магической склонности в церкви. Твоя мана какая-то странная.

Да, я согласна. Моя бытовая магия правда странная… но оценка магической склонности стоит одну золотую монету. Скупость — ещё один мой недостаток. Не думаю, что в прошлой жизни я была такой жадной.

Пока я ждала приезда Мэри, я собрала всё, что собиралась забрать домой. Я собиралась увезти домой всю одежду, а ещё несколько учебников. Учебники по всем трём годам права и государственного управления я собиралась отдать Нассиусу, ведь он, скорее всего, поступит на направление государственной службы. Я также сдала бизнес, экономику и географию, так что эти учебники тоже везла домой. Мне придётся заполнить новую форму регистрации на курсы осеннего семестра.

Мэри приехала, и я уже собиралась передать ей багаж, но что-то было не так.

— Миледи, вам пришли письма от графини Норткорт и виконтессы Сатисфорд.

О, Сэмюэл, должно быть, передал мои письма тёте Лилианне и леди Люсене.

По какой-то причине взгляд Мэри был остекленевшим.

— Эм, миледи, гонцы сказали что-то о посещении летнего дворца… Что это значит?

Я забыла, что мы обсуждали это только в общежитии, так что Мэри ещё ничего не слышала.

— Ах да, принцесса Маргарет пригласила меня, моих братьев, Сэмюэла и Анджелу посетить летний дворец.

Мэри побледнела.

— Нам нужно сшить несколько нарядов для сэра Генри и сэра Нассиуса.

Мы и так уже собирались сделать им новую одежду, поскольку лето проведём у Норткортов, но теперь Мэри запаниковала: их одежда должна быть достаточно хороша для летнего дворца.

— Ну, мы съездим туда всего один-два раза, — попыталась успокоить её я.

Мы сели в карету, Мэри всё ещё была бледна, а я принялась читать письма. Я хотела обязательно прочесть их по дороге, потому что знала: когда вернусь домой, мне придётся помогать готовить одежду для всех моих ангелочков.

— И тётя Лилианна, и леди Люсена хотят, чтобы я их навестила. Интересно, Сэмюэл плохо объяснил ситуацию?

Я уже думала, что будет хорошо лично увидеть Люсену, ведь она хотела, чтобы Анджела сблизилась с принцессой Джейн. У тёти Лилианны подобных амбиций насчёт Сэмюэла не было, так что я решила, что ей подробные объяснения не нужны. Я сказала это Мэри, и она меня отчитала.

— Это нелепо, миледи! В прошлом году вас пригласили в летний дворец потому, что вы камеристка принцессы. Обычно дворян туда не приглашают. Именно поэтому графиня Норткорт, скорее всего, так удивлена.

Уф-ф-ф. Похоже, мне придётся объезжать родственников, и всё из-за принцессы Маргарет.

Это лето я проведу с моими ангелочками в графстве Норткорт, и у меня будет шанс свозить братьев на пляж. Я ехала дальше в карете, с волнением ожидая того, что нас ждёт впереди.

В тот момент я ещё не знала, что это лето станет важным поворотным пунктом в моей жизни.

Конец