Подготавливаем главу…
В другом мире с бытовыми заклинаниями
Том 4 · Глава 12. Успеем ли мы вовремя?
Том 4

Глава 12. Успеем ли мы вовремя?

# Успеем ли мы вовремя?

Когда я вернулась в общежитие, обратно пришлось нести почти столько же вещей. Джордж донёс всё до столовой, а мы с Мэри несколько раз ходили туда-сюда, чтобы поднять вещи ко мне в комнату. Их всё ещё было много, но ингредиенты для мороженого мы израсходовали, так что обратная дорога оказалась немного легче.

За выходные я закончила украшение для волос к платью для Фестиваля Зелени и даже получила новую пару туфель. Я успела написать новую пьесу для музыкального клуба и отрепетировать аккомпанемент для вокального клуба. Иными словами, с подготовкой клуба алхимии всё было немного сумбурно.

— Может, одних велосипедов было бы достаточно, — вслух пробормотала я себе под нос.

Я не знала, сколько мороженого нам придётся сделать, и поэтому волновалась из-за объёма работы. Но, хотя у меня и так было много забот, среди учеников старшего отделения хватало тех, кто нервничал куда сильнее.

— Пейшенс, по-моему, я не успею закончить платье, — пожаловалась принцесса Маргарет, едва приехав в общежитие. — Мне, возможно, придётся заниматься им ещё два часа в неделю.

Она думала, что ей придётся взять два дополнительных блока шитья в свободные часы по понедельникам и пятницам, чтобы успеть закончить платье. Шить четыре раза в неделю звучит тяжело, особенно учитывая, что шитьё ей даже не нравится. Уверена, музыку она могла бы посещать четыре раза в неделю без всяких проблем.

— А как продвигаются остальные ученицы? — спросила я. У меня этот урок был только раз в неделю, поэтому я не знала, как дела у всего класса.

— Все в панике, — ответила принцесса. — Наши детали ещё и близко не похожи на платья.

Возможно, преподаватели переоценили навыки учениц, когда меняли программу.

— Хотелось бы мне хоть чем-то помочь…

Мисс Кэмерон разрешала мне указывать принцессе Маргарет на ошибки, но не позволяла исправлять за неё работу. Одно это уже усложняло дело, а ведь мне самой нужно было сшить целых шесть платьев — немало. Платья для Фестиваля Урожая были особенно сложными, потому что их нужно было делать на подкладке. Я думала, что без швейной машины не справлюсь, но в клубе алхимии я уже была слишком занята: нам предстояло подготовить и лавку с мороженым, и пробные поездки на велосипедах.

— Если подумать, укреплять все края было ужасно долго… — пробормотала я.

Даже при том, что на уроках шитья у меня всё шло хорошо, на укрепление краёв всех деталей ткани ушла, кажется, целая вечность. Я никак не могла позволить принцессе Маргарет прийти на фестивальный бал в платье с осыпающимися краями.

В прошлой жизни существовали клей-карандаши, которыми можно было подшивать края ткани. Я пользовалась таким, когда жила одна: у меня были занавески, оказавшиеся чуть длинноватыми. Я нанесла клей, закрепила его утюгом, и подгиб держался даже после стирки.

Если бы клуб алхимии не был так занят, я попросила бы их помочь мне сделать клей, но сейчас у нас нет на это времени… Хотя, кажется, из порошка слизней можно получить что-то пригодное. Из чего вообще делают клей? В этом мире есть книги, значит, в переплёте они чем-то пользуются.

Я осмотрела книги у себя в комнате, и, как и ожидала, они, похоже, держались на каком-то клее.

— Было бы хорошо, если бы этот клей работал на ткани…

Проще всего, наверное, было бы пользоваться клеем в форме карандаша, а для этого клей можно отвердить порошком слизней. Единственная проблема — найти время на эксперименты с составом.

В понедельник после обеда я отправилась в клуб алхимии. Я пришла сразу после еды, но мне всё равно сказали, что я «опоздала». Ничего не могу поделать: я медленно хожу.

— Ты закончила рецепт мороженого? — спросил председатель Цезарь, и я передала ему готовый рецепт. — Хм? Кажется, в первых партиях смесь не нагревали.

— Верно. Если я готовлю сама, я могу обеззаразить яйца магией, и тогда готовить их не нужно. Но если мы собираемся продавать мороженицы, рецепт с нагреванием будет безопаснее. Так на сколько человек вы собирались делать мороженое?

— Хм… — председатель Цезарь задумчиво протянул. — Я не знаю, сколько учеников заглянет. Мы решили, что пробная поездка на велосипеде будет длиться десять минут. Для этого достаточно выдавать пронумерованные билеты, так что подготовить всё не слишком трудно…

Бенджамин тоже задумался, как будет лучше. Эти двое всегда здесь.

— Думаю, лучше приготовить больше, чем, как нам кажется, понадобится, — сказал Цезарь. — Если останется лишнее, члены клуба смогут купить себе.

Раз так, я попросила их обоих помочь перенести всё из моей комнаты в клубную. В женское общежитие им входить было нельзя, поэтому мне пришлось несколько раз спускаться и подниматься по лестнице, чтобы вынести вещи в столовую.

— Почему ты не попросила помощи у общежитской горничной? — спросил Бенджамин, раздосадованный моей непрактичностью.

Если дать им чаевые, они, наверное, перенесли бы всё за меня, но я жадная.

— С этого момента будем хранить всё в клубной и перевозить оттуда, — сказал председатель Цезарь. — Вот, возьми ключ.

Джордж мог зайти в клубную, так что теперь перевозить вещи станет намного проще.

— Мне правда можно взять ваш ключ? — спросила я.

В музыкальном клубе ключи от комнаты были только у председателя Альберта и вице-председателя Руперта. Если я правильно помнила, у председателя Цезаря и Бенджамина тоже были ключи от комнаты клуба алхимии.

— Конечно. Мы с Бенджамином всё равно проводим здесь всё своё время.

Не могу сказать, что это обязательно хорошо, но я решила оставить ключ Цезаря у себя до Фестиваля Зелени.

— Думаю, лучше заранее сделать мороженое и хранить его в морозильнике, — сказала я. — Если остатки допустимы, я могу приготовить больше.

Теперь нам нужно было решить, какого размера делать морозильник, и это я собиралась оставить на председателя Цезаря и Бенджамина.

Мы перенесли всё в клубную, а потом разложили вещи по местам.

— Председатель Цезарь, клей, который используют в книгах, делают из животных шкур? — спросила я, когда мы устроились. Если не спросить сразу, он переключится на что-нибудь другое.

— Скорее всего… У тебя опять появилась идея, Пейшенс?

Я ответила вопросом на вопрос.

— Да. Я хочу сделать клей, который позволит обходиться без шитья, но не уверена, получится ли…

Клей должен был быть таким, чтобы он не просачивался на лицевую сторону ткани и при этом создавал достаточно прочное соединение. Я и так была занята подготовкой к фестивалю в клубе алхимии, но не могла просто проигнорировать всех девочек, которые не успевали закончить платья.

— Если хочешь заняться этим, занимайся, Пейшенс. Уверен, на направлении домоводства он тебе пригодится. Если ты сделаешь образцы стеклянных чаш, столов и стульев, остальное мы доделаем сами.

Я уже набросала эскизы всех трёх вещей, поэтому воспользовалась алхимией и изготовила по одному образцу каждого предмета.

— Ты, наверное, могла бы зарабатывать на жизнь только этим, Пейшенс, — заметил Бенджамин, похвалив мою работу.

Спасибо, но остальное я, пожалуй, оставлю вам двоим.

Председатель Цезарь сказал, что раздобудет для меня мездровый клей, но даже с ним я не знала, смогу ли сделать клей для ткани.

Во вторник на уроке шитья я посмотрела платье принцессы Маргарет, чтобы понять, сколько работы у неё осталось. С облегчением я увидела, что она уже закончила смётывать платье.

— Если осталось только окончательно сшить детали, думаю, вы успеете, — сказала я.

В отличие от принцессы, некоторые ученицы даже не закончили смётывать свои детали.

— Благодаря тому, что ты пронумеровала каждую деталь, я смогла избежать ошибок, — ответила принцесса Маргарет.

А, понятно. Те, кто ещё не закончил смётку, вынуждены распарывать и переделывать платья.

— Окончательные швы будут идти в том же порядке, что и смётка, но стежки нужно делать гораздо мельче, — объяснила я. — Иначе готовое платье не будет выглядеть аккуратно.

Принцесса Маргарет шила довольно медленно даже крупными неровными стежками для смётки, а когда перешла к окончательным швам, дело пошло совсем медленно. Сшить шесть платьев таким способом будет для неё настоящей пыткой.

После Фестиваля Зелени я начну всерьёз заниматься швейной машиной. Но пока моя цель — клей для ткани! Слишком опасно, если ученицы будут танцевать в бальных платьях, сшитых вот так. Было бы хорошо хотя бы укрепить их швы клеем. Значит, клей ни в коем случае не должен проступать на лицевую сторону ткани. Чёрт, если бы речь шла только о подоле, небольшое проступание не стало бы такой уж проблемой. Этот проект только что стал ещё сложнее.

В среду утром председатель Цезарь был занят, но теперь у меня был ключ, так что я решила засесть в клубной. Он и правда раздобыл для меня мездровый клей, как и обещал.

В прошлом я уже пользовалась мездровым клеем на уроках искусства, но тогда он нужен был, чтобы закрепить холст на раме, а холст — плотный материал, тогда как наши платья для тёплой погоды шились из тонкой ткани.

Я растворила немного порошка слизней в воде, а затем смешала полученный раствор с мездровым клеем. Пропорции записала в тетрадь и начала подбирать состав клея для ткани. Даже после обеда я продолжала работать над формулой.

— Как продвигается, Пейшенс? — спросил Бенджамин.

Я никак не могла получить идеальную смесь.

— Она твердеет не так, как мне хочется, но слишком сильно загущать нельзя: клей должен быть достаточно однородным и легко наноситься…

На подобную разработку легко могли уйти месяцы, поэтому я нервничала, что не успею сделать всё за несколько недель.

— Отойди от него ненадолго, — предложил Бенджамин. — Иногда, когда слишком упираешься, перестаёшь замечать очевидное.

Если не считать первого урока, я почти весь день занималась смесью клея с порошком слизней. Глаза устали, плечи затекли.

— Ты прав. Сделаю перерыв.

Наша клубная была заставлена уличными стульями и столами для фестиваля, и все они выглядели точь-в-точь как мои образцы.

— Осталось только покрасить их, — сказала я. — Думаю, лучше всего белый или тёмно-зелёный.

Стеклянных чаш было довольно много, как и морожениц с морозильником, над которыми ещё работали.

— Интересно, успеем ли мы подготовиться к фестивалю вовремя?

Председатель Цезарь увидел, что я волнуюсь, и улыбнулся.

— Ты ведь уже закончила своё платье? Уверен, твоя преподавательница что-нибудь придумает для учениц, которые не успеют.

Наверное…

— Если бы она просто позволила мне сшить их, я бы закончила в одно мгновение.

Я не собиралась жаловаться, но слова сами сорвались.

— Тогда это был бы не очень-то полноценный урок, правда? — ответил председатель Цезарь, и все рассмеялись.

Я знаю, что не должна переживать, но было бы очень хорошо, если бы клей можно было использовать хотя бы для того, чтобы платья не осыпались.

— Какой именно клей ты пытаешься сделать? — спросил председатель Цезарь. По голосу казалось, что он собирается помочь.

— Вам ещё нужно готовиться к фестивалю, — пробормотала я, не ответив на вопрос.

— Ты единственная, кто умеет делать мороженое! Если мы не закончим этот клей поскорее, нам остальным придётся разбивать яйца! — со смехом сказал Бенджамин.

Да, не думаю, что здесь можно доверить готовку кому-то ещё.

После этого мы все вместе занялись составом клея: такого, который закреплялся бы нагревом, не вымывался при стирке, гладко наносился и не влиял на лицевую сторону ткани.

— Огромное спасибо, — сказала я.

Пробная формула выдержала стирку и не проступила через ткань. Мы также сделали сам футляр для клей-карандаша, который можно было приспособить и под помаду. Сейчас люди пользовались краской для губ, которую наносили кисточкой. Я знала это, потому что видела такие на туалетном столике принцессы Маргарет.

Надо попробовать сделать помаду, подумала я, воодушевившись перспективой приличной прибыли.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…