Подготавливаем главу…
В другом мире с бытовыми заклинаниями
Том 3 · Глава 0.1. Что было прежде
Том 3

Глава 0.1. Что было прежде

Год назад я была обычной офисной работницей в Японии, но однажды внезапно очнулась Пейшенс, дочерью обедневшей семьи виконта Грэйнджера.

В мире, куда я попала, существовала магия, но Пейшенс была способна пользоваться только бытовой магией. Ею могли владеть даже горничные, поэтому дворянское общество смотрело на неё немного свысока. Правда, моя бытовая магия отличалась от обычных заклинаний такого рода: я могла делать старые вещи как новые.

Как бы то ни было, дом, в котором я очнулась, был промёрзшим, а дров для каминов почти не оставалось. Еды тоже было едва-едва. Я поняла, что мне нужно добывать еду и деньги, чтобы поддержать моих очаровательных младших братьев, Нассиуса и Генри. Очень скоро я твёрдо решила использовать ради этой миссии свои бытовые заклинания!

Я была готова трудиться ради семьи, но в королевстве Лоуренс, где мы жили, дворяне обязаны были поступать в Королевскую академию в десять лет. Со слезами на глазах я простилась с моими милыми ангелочками и переехала в общежитие академии, где королева назначила меня камеристкой принцессы Маргарет.

Принцесса была не плохим человеком, но ей было трудно вставать по утрам, а музыку она любила чрезмерно. Я бездумно сыграла ей несколько песен из прошлой жизни, и этим очень к ней привязалась.

На летние каникулы меня пригласили в летний дворец, где отдыхала королевская семья. Было неприятно, что время, которое я могла бы провести с моими милыми ангелочками, прервали, но зато я помогла сделать морскую соль.

Как бы то ни было, мне всё равно нужно было как можно быстрее найти работу и накопить деньги на нужды братьев, а ещё собрать достаточно средств для собственной независимости. Именно поэтому я училась как безумная и перескочила через класс уже на первом году в академии. К концу года я перешла из младшего отделения сразу в старшее.

Единственная проблема моего ускоренного обучения состояла в том, что теперь я окажусь в одном классе с принцессой Маргарет. Сама принцесса была хорошим человеком, но о её подругах я того же сказать не могла. Они напоминали мне сторонниц дворянского превосходства, и нравились они мне не особенно.

Я собиралась провести спокойные зимние каникулы с моими маленькими ангелочками, но в итоге занялась репетиторством для кузена Сэмюэла… Мои драгоценные зимние каникулы исчезли. У-а-а-а!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…