Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 324
Том 1

Глава 324

Учитывая их уровень мастерства, неудивительно, что в итоге им пришлось выслушивать ее язвительные комментарии.

— Что это за девчонка? Откуда ты ее знаешь? Язык у нее что надо, — Ван Дзыкай был немного раздражен.

— Мы познакомились в сети, — ответил Гао Ян.

— Не совсем. Я буду его старшей в университете! — раздался голос Цань с той стороны. — Он поступит ко мне, когда закончит школу.

— О! Правда? — оживился Ван Дзыкай. — И как твой универ?

— Отличный. Много красивых парней и девушек!

— Вот что я спрошу. Если мой старик пожертвует на лабораторный корпус или библиотеку, меня примут?

— Думаю, да. Почему бы тебе не попробовать?

— Сосредоточьтесь на игре! — взмолился Гао Ян. У него снова начинала болеть голова.

Незадолго до десяти часов вечера Гао Ян и Ван Дзыкай предприняли вторую попытку.

На этот раз Ван Дзыкай играл роль офисного работника, ожидающего на остановке последний автобус, а Гао Ян оставался на крыше, спрятавшись за грудой накрытых брезентом вещей. Держа обеими руками пистолет с глушителем, он ждал появления Призрачного Коня.

Ван Дзыкай снова несколько раз пытался завязать разговор, но Гао Ян серьезно его обрывал.

Время ползло секунда за секундой.

Поздней ночью неоновые огни города все так же ярко горели, но шум уличного движения заметно поутих.

Гао Ян проверил время на телефоне. Было одиннадцать двадцать.

Певица скоро закроет свой магазин. Он гадал, появится ли Призрачный Конь сегодня в переулке.

[Предупреждение: скорость получения Удачи увеличена в три тысячи раз.]

Голос Системы внезапно прервал его мысли. Не успел Гао Ян даже осознать услышанное, как его тело уже отреагировало, прыгнув в сторону.

Через полсекунды на том месте, где он только что стоял, материализовалась фигура и разрезала брезент острыми клинками, которые должны были перерезать горло Гао Яну.

Пью-пью-пью.

Гао Ян среагировал мгновенно. Сразу после кувырка он трижды выстрелил в тень из пистолета с глушителем.

Через секунду тень снова исчезла, и пули попали в старый диван под брезентом, разбрасывая куски поролона и грязи.

Гао Ян настороженно огляделся.

В нескольких метрах от себя он увидел человека в маскировочном костюме, его лицо скрывала черная маска, оставляя видимыми лишь глаза. Несмотря на это, Гао Ян узнал его с первого взгляда.

Призрачный Конь!

— Ван Дзыкай, на крышу! — крикнул Гао Ян в наушник, но ответа не последовало.

Только тогда он с удивлением понял, что, хотя Призрачный Конь и не задел его шею, он перерезал провод наушника.

Он стиснул зубы. Сбежать не удастся. Он полностью сосредоточился на Призрачном Коне.

Он знал, что один неверный шаг может стоить ему жизни.

Медленно отступив на два шага, он убедился, что между ним и Призрачным Конем больше семи метров.

— Давно не виделись, Гао Ян, — монотонно произнес Призрачный Конь. — Мне называть тебя Темной Лошадкой или Седьмой Тенью?

Сердце Гао Яна ухнуло. Он хорошо осведомлен. Посланники Бога глубоко запустили свои когти в три главные организации.

— Когда ты заметил, Призрачный Конь? — Гао Ян пытался выиграть время, чтобы Ван Дзыкай заметил неладное.

— Из тебя ужасный шпион, — руки Призрачного Коня были расслаблены. Два керамбита в его ладонях холодно поблескивали в лунном свете.

— Разве ты не мертв? — ладонь Гао Яна вспотела на рукоятке пистолета.

Призрачный Конь не ответил на вопрос прямо. Он сказал голосом, в котором слышались усталость и обида:

— Почему ты вечно лезешь в чужие дела, Гао Ян? Ты делал это раньше, и делаешь это снова. Неужели ты не можешь оставить все как есть?

— Нет, не могу, — Гао Ян покачал головой.

Призрачный Конь, казалось, не торопился нападать. Он посмотрел на ночное небо.

— Красивая луна. Раньше, закончив работу, я бы зашел в магазинчик Певицы, чтобы послушать джаз и выпить чашечку кофе.

Гао Ян замолчал, напряженно размышляя.

— Но из-за твоего любопытства все это в прошлом, — с горечью сказал Призрачный Конь.

— Не я у тебя это отнял, — стальным голосом произнес Гао Ян. — Это был твой выбор. Твое предательство Двенадцати Зодиаков.

— Нет! Это Двенадцать Зодиаков предали меня! — Призрачный Конь внезапно повысил голос, в котором клокотала сдерживаемая ярость. — Ты ничего не знаешь, Гао Ян.

— Может быть, — глаза Гао Яна тоже вспыхнули гневом. — Я знаю лишь то, что из-за тебя погибла Вань Сиси, и я отомщу за нее.

— Отомстишь за нее? За странницу? — в голосе Призрачного Коня слышалось недоверие.

— Она была моим другом, — чеканя каждое слово, произнес Гао Ян.

Призрачный Конь пару секунд молчал, а затем, запрокинув голову, разразился хохотом.

— Ха-ха-ха-ха! Двенадцать Зодиаков и впрямь сборище психопатов!

Гао Ян замолчал и привел в движение энергию в своем теле.

Призрачный Конь перестал смеяться. Он снова посмотрел на Гао Яна, его взгляд был убийственным.

Затем он исчез.

Гао Ян вздрогнул, но краем глаза успел заметить фигуру в трех метрах слева от себя.

Пью-пью.

Два выстрела угодили в пол.

Гао Ян не обернулся. Инстинкт и опыт подсказывали ему, что Призрачный Конь, должно быть, телепортировался ему за спину.

С Ловкостью в пятьсот единиц его скорость позволила ему резко пригнуться, уклоняясь от удара, нацеленного в шею. В то же время его правая рука в тактической перчатке уже была под левой подмышкой, выстреливая огнем себе за спину.

Он нарочно растопырил пальцы, чтобы пламя охватило бо́льшую площадь, но Призрачный Конь, предвидя это, с легкостью увернулся от атаки.

Гао Ян не стал оборачиваться, чтобы проверить, где находится Призрачный Конь. Он не мог себе этого позволить.

На телепортацию Призрачному Коню требовалась всего секунда.

За эту драгоценную секунду он должен был предсказать следующий шаг Призрачного Коня, чтобы среагировать заранее, иначе его ждала верная смерть.

Все еще находясь в приседе, он вдруг заметил у себя под ногами еще одну тень.

«Вверх!»

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…