Подготавливаем главу…
Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 286
Том 1

Глава 286

— А? — Цань замерла в шоке. — Меня… не укусили?

— Не укусили, — взгляд Гао Яна был уверенным. — Это просто царапина.

— Но у меня кружится голова. И тело какое-то странное…

— У тебя низкий уровень сахара в крови, да? — предположил Гао Ян. — Ты слишком худая.

— О, да, у меня низкий сахар, — Цань поняла свою ошибку и быстро нашла в кармане плитку шоколада. — Я даже ношу с собой шоколадки на случай, если упаду в обморок. Почему… почему я об этом забыла…

— О боже! — Цань покраснела, уронила шоколадку и закрыла лицо руками. — Что я только что наговорила? Боже, просто убейте меня! Я не могу…

— Тихо. Мы же не хотим привлечь сюда рунных мертвецов.

Гао Ян поднял шоколадку с пола и сорвал обертку.

— Открой рот.

Цань сделала, как он сказал.

Гао Ян засунул ей в рот шоколадку и поднялся на ноги, протягивая ей руку.

— С возвращением.

— Да!

Ложная тревога оставила Цань с чувством огромного облегчения и радости, которое испытываешь, пережив смертельную опасность. Её глаза были влажными и покрасневшими. Она взяла руку капитана и встала.

Гао Ян и Цань вышли из комнаты. Черный Воробей, дежурившая у двери, наконец-то расслабилась и улыбнулась им.

— Главное, что ты в порядке.

— Ха-ха, Цань! — радостно подошел к ним Серый Медведь и взъерошил ей волосы. — Глупая девчонка, ты меня чуть до смерти не напугала!

— Ха-ха, — Цань опустила голову и неловко улыбнулась. — Я чуть в штаны не наложила!

На лице Гибкого Змея по-прежнему было бесстрастное выражение, но его взгляд немного смягчился. Он подошел к Гао Яну и забрал свой кинжал.

— С возвращением, — Ронни тоже был рад за нее.

— А где Сирань? — Цань притворилась сердитой. — Хмф! Я слышала весь ваш разговор! Сирань — единственный, кто обо мне по-настоящему заботится!

Сирань все еще стоял у окна. Положив руки на подоконник, он, казалось, глубоко задумался.

Цань радостно побежала к нему.

— Сирань, я в порядке! Можешь не волноваться!

Гао Ян схватил ее и оттащил назад.

— Подожди.

Что-то показалось ему не так. Сирань должен был бы радоваться за Цань больше всех, но он был слишком спокоен, даже холоден.

— Сирань? — позвал его Гао Ян. — Ты меня слышишь?

— Да, — тихо ответил Сирань, но не обернулся.

— Сирань, с Цань все в порядке. Это была ложная тревога, — Гао Ян сделал два шага к нему, но сохранил трехметровую дистанцию.

Остальные посветили на Сираня фонариками.

— А, я слышал. Это здорово.

Сирань медленно обернулся. Его лицо было неестественно бледным, и он весь промок от пота. Вокруг глаз появились темно-коричневые пятна, похожие на плесень. Его светлое, нежное лицо стало безжизненным и жутким.

— С возвращением, Цань, — Сирань попытался улыбнуться. Затем из его ноздрей потекла кровь, испачкав белую рубашку.

— Нет, этого не может быть… — глаза Цань расширились, слезы грозили хлынуть из них.

Сирань вытер кровь и улыбнулся.

— Не волнуйтесь. Я в порядке. Я просто… я просто немного закружилась голова. Наверное, тоже низкий сахар. После отдыха все будет хорошо…

Сирань пошел к ним, и все отступили назад.

— Сирань, — резко остановил его Гао Ян, его взгляд был полон боли. — Не двигайся.

Гибкий Змей подошел к Гао Яну и вытащил короткий меч.

— Прости, Сирань. Я сделаю это быстро.

— Гибкий Змей, о чем ты говоришь…

Сирань беспомощно повернулся к Гибкому Змею, но уже ничего не видел. Его глаза, казалось, мгновенно растаяли и потекли вместе с вязкой кровью, оставив лишь две пустые глазницы.

Красные вены поползли по его шее и быстро распространились по лицу. Он булькал из горла, все еще говоря, но нужно было прислушаться, чтобы разобрать слова.

— Мы… мы товарищи… Товарищи не бросают товарищей… Товарищи…

Гр-р-р!

То, что осталось от его человечности, исчезло. Он открыл окровавленный рот и бросился на Гао Яна.

Вжик!

Гибкий Змей обнажил свой короткий меч, и быстрым, яростным ударом голова Сираня слетела с плеч.

Его безголовое тело по инерции врезалось в грудь Гао Яна. Кровь, хлынувшая из перерезанной аорты, окрасила одежду Гао Яна в багровый цвет.

Гао Ян не пошевелился, лишь сжал губы и закрыл глаза.

Через две секунды безголовое тело Сираня медленно опустилось на колени перед Гао Яном. Затем, наконец, оно рухнуло в лужу крови.

— Сирань! — с рыданиями вскрикнула Цань, за ней последовали полные горя крики Ронни и Серого Медведя.

Сирань умер у ног Гао Яна.

Он вдруг услышал в голове голос молодого человека.

«Я Сирань. «Си» — как запад, а «рань» — как горящий. Приятно познакомиться, капитан».

«Еще в начальной школе я написал сочинение под названием «Моя мама». В детстве у нас были только мы друг у друга, и было нелегко».

«Возможно, за всю свою жизнь я так и не узнаю, кто такая Линь Мэнцзюань».

«Цань — наш товарищ! Мы не можем просто так от нее отказаться!»

Дзынь…

Проклятый шум в ушах снова ударил по нему.

В тусклой комнате голову и тело Сираня соединили и накрыли брезентом. Гао Ян, держа в руке фонарик, сидел рядом на страже.

Времени было мало, поэтому с тяжелым сердцем пятая команда быстро попрощалась с Сиранем.

Цань не переставая плакала. Глаза Серого Медведя тоже покраснели. Гибкий Змей ничего не сказал, а просто сделал то, что должен был.

Кроме Гао Яна, дольше всех у тела оставался Ронни. После смерти Сираня он вел себя необычно спокойно. Не то чтобы Ронни не было грустно. Гао Ян это знал. Просто молодой человек еще не до конца осознал смерть друга, и чувствам требовалось время, чтобы проявиться.

Очки Сираня были в крови, одна из линз разбилась.

С большой осторожностью Ронни носовым платком, который всегда носил с собой, протер очки и убрал их в поясную сумку.

Он знал, что, возможно, не сможет забрать тело Сираня обратно в их мир. На всякий случай он взял что-то на память о друге.

— Когда я только вступил в гильдию Цилинь, у меня… был только один друг — Сирань, — сказал Ронни.

Гао Ян молча слушал.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…