Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 237
Том 1

Глава 237

— Я делал зарядку, верно? — Ню Сюань загадочно улыбнулся. — Я ничего не помню.

Гао Ян спросил после паузы:

— Если ты не помнишь, откуда ты знаешь, что делал это?

— Это просто догадка.

Огурец и Толстяк Ху вздрогнули, переглянувшись и увидев в глазах друг друга одну и ту же мысль: Ню Сюань все еще одержим.

Гао Ян заметил, что Ню Сюань, похоже, изменился в характере.

Он был вежлив, даже воспитан. Трудно было бы списать это на последствие его приступа слабости.

— Я не понимаю, — Гао Ян подвинул стул и сел у кровати, готовый к долгому разговору. — Не мог бы ты рассказать подробнее?

Ню Сюань взглянул на Гао Яна и на секунду задумался. Затем он тихо сказал:

— Я хочу пить.

— Я принесу тебе воды! — Толстяк Ху немедленно налил стакан воды из кулера и протянул его Ню Сюаню.

Ню Сюань взял стакан и медленно выпил.

Затем он потер пальцем по одноразовому стаканчику, издав тихий шорох.

— Меня раньше допрашивала полиция, — взгляд Ню Сюаня был нерешительным. — Но я не сказал им правду. Я не думаю, что они бы мне поверили.

Гао Ян сказал:

— Ты можешь рассказать нам. Мы тебе верим.

— Верно! Мы вам верим, молодой господин Сюань! — Огурец и Толстяк Ху согласно закивали.

Ню Сюань посмотрел на троих и, опустив голову, погрузился в раздумья.

Через некоторое время он поднял голову и отстраненным голосом сказал:

— Такое чувство… Думаю, я видел свою прошлую жизнь.

Гао Ян ничего не сказал.

Огурец и Толстяк Ху тоже молчали, их лица застыли.

Ню Сюань слегка улыбнулся.

— Забудьте. Я знаю, вы мне не поверите.

— Вовсе нет. Мы просто в шоке, — Гао Ян изо всех сил старался звучать искренне. — Пожалуйста, расскажи нам больше.

Ню Сюань слегка приподнял голову, закрыв глаза.

— В прошлой жизни я был мальчиком по имени Ли Чжуанху. Фамилия моего отца была Ли, а фамилия матери — Чжуан. Они признались друг другу в любви у озера. Поэтому они и дали мне такое имя.

«Надо же, люди помнят свою прошлую жизнь в таких подробностях? Послушаем, что он скажет.»

— Мой отец погиб в результате несчастного случая, когда я был маленьким. Мама растила меня одна, и жизнь была трудной. Меня всегда обижали, и каждый раз мама говорила мне терпеть. Хотя я посвятил себя учебе, я не сдал экзамены в среднюю школу так, как должен был, и в итоге попал в Одиннадцатую среднюю школу.

Ню Сюань сухо рассмеялся.

— В средней школе я все еще был ботаником, который не знал ничего, кроме учебы, и на каждом экзамене получал высший балл. Учителя возлагали на меня большие надежды, а ученики меня ненавидели.

Огурец и Толстяк Ху с трудом могли это осознать. Прошлая жизнь, о которой рассказывал Ню Сюань, кардинально отличалась от его собственной. Нет, это были небо и земля!

— Учителя попросили меня вести ежедневную зарядку для школы для моего же блага. Они хотели, чтобы я стал более уверенным в себе. Однако это было самое ужасное время для меня каждый день. Я был плох в спорте и ужасно делал упражнения. Каждый раз, выходя на сцену, я чувствовал, как ученики на беговой дорожке наслаждаются зрелищем того, как я выставляю себя дураком. Это был для меня бесконечный кошмар.

Гао Ян слушал с полным вниманием и время от времени кивал.

— Что случилось потом?

— Потом… — Ню Сюань опустил глаза. — Потом ничего не было.

— Что ты имеешь в виду? — удивленно спросил Гао Ян.

— Я не знаю, как долго я прожил в своей прошлой жизни, но моя память обрывается на средней школе.

— Подожди, подожди… — что-то осенило Огурца, и он потерял самообладание. — Разве инцидент в Одиннадцатой средней школе не произошел восемнадцать лет назад? Молодой господин Сюань, вам же восемнадцать лет…

— Да, — улыбнулся Ню Сюань. — Какое совпадение. Как вы думаете, может быть… я реинкарнация Ли Чжуанху?

«Какого черта? У монстров даже нет нормальной репродуктивной системы, и их способ размножения остается загадкой. А теперь они реинкарнируются в следующие жизни?»

Все это казалось Гао Яну абсурдным.

Но тут в его голове промелькнула мысль, и он попытался ухватиться за мимолетное вдохновение.

Щелк.

Прежде чем он успел развить эту мысль, дверь открылась, и на пороге появился здоровенный мужчина.

Гао Ян удивился, увидев его.

За дверью стоял Серый Медведь.

Он был одет в темную футболку и обычные джинсы, в руках у него был пакет с фруктами. Он тоже вздрогнул, увидев Гао Яна, но быстро сделал вид, что не знает его.

— Вы одноклассники Ню Сюаня? — с улыбкой вошел он.

— Да, а вы? — Огурец быстро взял пакет с фруктами и положил его на прикроватную тумбочку.

— О, я офицер полиции. Дело Ню Сюаня теперь под моей ответственностью. Я зашел к нему, потому что слышал, что он очнулся, — говоря это, Серый Медведь достал свой значок.

— Я же вам уже говорил? — Ню Сюань был раздражен и, возможно, немного напуган. — Я потерял сознание и… и я ничего не помню.

— Успокойся, парень, — Серый Медведь подвинул стул и достал блокнот и ручку. — Это просто стандартная процедура, которой я должен следовать. Тебе стоит еще подумать, но ничего страшного, если не вспомнишь. Просто скажи мне честно. Обещаю, что больше не буду тебя беспокоить.

Напуганные серьезностью происходящего, Толстяк Ху и Огурец нерешительно посмотрели на Гао Яна.

— Может, на сегодня пойдем, Гао Ян? Мы не хотим мешать офицеру.

— Да, да, — быстро согласился Толстяк Ху. — Мы навестим вас завтра, молодой господин Сюань.

Ню Сюань открыл рот, чтобы что-то сказать, но в итоге просто кивнул.

Гао Ян поднялся на ноги и посмотрел на Серого Медведя.

— Мы пойдем.

Гао Ян, Огурец и Толстяк Ху вышли из больницы. Придумав предлог, Гао Ян отослал двоих и повернул обратно, сев в беседке перед небольшой клумбой у стационарного корпуса. Меньше чем через двадцать минут вышел Серый Медведь.

Он сразу же заметил Гао Яна и подошел к нему с улыбкой.

— Ты тоже здесь для расследования, капитан?

[Прим. переводчика: Иероглиф 湖, ху, означает озеро.]

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…