Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 222
Том 1

Глава 222

— Так красиво! — Свежий Снег радостно встала и замахала руками. — Я собираюсь одолжить его снова!

— Осторожно, ты слишком много двигаешься…

Гао Ян хотел остановить ее, но было уже поздно. Спасательная шлюпка уже потеряла равновесие и накренилась набок.

Плеск!

Гао Ян и Свежий Снег упали в реку.

— А! Помогите, помогите мне… — Свежий Снег бессмысленно махала руками, погружаясь все глубже и глубже в воду.

«Ты — член Спектров, живой кошмар для всех, и при этом не умеешь плавать? Серьезно? Ты не притворяешься?»

— Все в порядке. Расслабься и подними лицо, чтобы дышать, — Гао Ян медленно подплыл к ней и поддержал ее сзади.

Свежий Снег высунула голову из воды и жадно хватала воздух. Она быстро забыла о своем страхе и захихикала.

— Ты спас меня, Гао Ян.

— Ну, мы же друзья, — Гао Ян обнял ее одной рукой и погреб к спасательной шлюпке.

— Ага, в следующий раз я тебя спасу! — серьезно сказала Свежий Снег.

Гао Ян горько улыбнулся. «Не надо. Я буду благодарен, если ты и твои друзья-Спектры просто не убьете меня».

Он перевернул спасательную шлюпку и поднял Свежий Снег, обхватив ее за талию обеими руками. Она была такой легкой, что он невольно задумался, не состоит ли она вся из перьев.

Как только Гао Ян тоже забрался в лодку, они сели по разным сторонам, и Гао Ян медленно погреб к берегу.

Свежий Снег присела на корточки, как кошка, расставив ноги в стороны и спрятав руки перед собой. Она все трясла головой, чтобы высушить волосы, но безрезультатно. Промокшие серебряные пряди прилипли к ее лицу.

Гао Ян чуть не рассмеялся. Если бы только Свежий Снег продолжала быть такой же доступной и безобидной девушкой, какой казалась сейчас.

Через десять минут они добрались до берега.

Свежий Снег чихнула, и ее миниатюрное тело задрожало под промокшим плащом.

Гао Ян был немного удивлен. «Ты же Спектр. Как ты можешь быть такой хрупкой? Это часть представления?»

Он поднял глаза и увидел группы вилл с видом на реку. В тихом районе одна из вилл, занимавшая лучшее место, все еще была ярко освещена, и оттуда доносилось слабое пение.

Гао Ян сразу же узнал это место и улыбнулся.

— Пойдем со мной, Свежий Снег.

Дом Ван Дзыкая, два часа ночи.

С тех пор как его сверхъестественная сила «пробудилась», Ван Дзыкай был здоровее, чем когда-либо. Ежедневно совершенствуясь по методу, которому его научил Гао Ян, его выносливость росла с еще большей скоростью.

Если не считать серьезных травм, он мог обходиться всего тремя часами сна.

Помимо удовлетворения основных потребностей, он не знал, чем еще заполнить свой долгий день. Он хотел ходить на задания с Гао Яном, чтобы побеждать людоящеров, но Гао Ян всегда говорил ему быть терпеливым и накапливать силы, затаившись.

К тому же, Гао Ян переметнулся в гильдию Цилинь или как там она называлась, и уже довольно давно не связывался с Ван Дзыкаем.

Ван Дзыкай мог только говорить себе, что у Гао Яна, должно быть, есть на то свои причины, что он — козырь человечества, избранный спаситель мира. Он не должен относиться к этому легкомысленно.

И все же, все же…

Дни были чертовски скучными.

После того как игры потеряли свою привлекательность, Ван Дзыкай внезапно увлекся пением.

Прямо сейчас он стоял босиком на диване в своей роскошной гостиной, оборудованной домашним караоке, одетый в футболку с надписью «Непобедимый».

Держа в одной руке микрофон, а в другой — острую куриную ножку, он пел от всей души.

— Как одиноко быть непобедимым…

— Как пусто на душе быть непобедимым…

— Стоять одному на вершине под пронизывающим холодным ветром…

— Кто поймет мое одинокое сердце…

Ван Дзыкай откусил последний кусок мяса от куриной ножки и бросил кость в мусорное ведро рядом с собой, держа микрофон в другой руке.

— Как одиноко быть непобедимым…

— Как пусто на душе быть непобедимым…

— Услышит ли она меня из своего укрытия на небесах…

— Мое одиночество, оно бесконечно…

Когда песня закончилась, Ван Дзыкай спрыгнул с дивана и поклонился телевизору.

— Спасибо! Спасибо всем, что пришли на мой концерт! А теперь я спою песню…

Бах!

Окно гостиной разлетелось на стеклянные осколки. На подоконнике сидела девушка с промокшими волосами и в таком же промокшем плаще, окутывающем ее тело. В руке у нее был кирпич.

Она вскочила внутрь и отбросила кирпич.

— Готово!

— Ты кто такая? — Ван Дзыкай замер, прежде чем расплыться в удивленной ухмылке. — Грабительница?

Свежий Снег молча с удивлением огляделась, моргая.

— Ты смелая, раз врываешься на мою территорию, этого у тебя не отнять! — Ван Дзыкай бросил микрофон и сжал кулак для удара. Ему давно не терпелось подраться, и тут как раз вломилась эта девушка.

— Стой! — Гао Ян как раз вовремя вскочил в окно.

— Гао Ян! — глаза Ван Дзыкая загорелись. — Черт, чувак. Ты…

— Свежий Снег! — с покорным видом упрекнул ее Гао Ян. — Я же сказал тебе позвонить в дверь. Зачем ты разбила окно?

— Но он меня не слышал! — сказала Свежий Снег, как будто это было очевидно.

— Ван Дзыкай, это Свежий Снег, — быстро представил Гао Ян. — Моя… подруга.

— Очень хорошая подруга! — поправила Свежий Снег.

— Хорошая подруга? — удивленно повернулся Ван Дзыкай к Гао Яну. — Когда это у тебя появилась еще одна хорошая подруга? Почему я не знал?

— Не беспокойся о таких мелочах, — кашлянул Гао Ян и сменил тему, выжимая свою промокшую рубашку. — Как видишь, мы только что закончили задание и пришли отдохнуть. Может, еще и душ принять.

— Задание? — Ван Дзыкай еще больше разгорячился. — Почему ты не позвал меня на помощь, брат?

— Мы не используем тесак для коров, чтобы зарезать курицу, и это задание было недостаточно важным, чтобы требовать твоего участия. Ты — наш козырь, и его нельзя использовать без веской причины, — лесть давалась Гао Яну так же легко, как дыхание.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…