Глава 151

— Хотя я не знаю точной причины, хвост и голова поезда соединены, как лента Мебиуса.

Все согласно кивнули.

— Поэтому я осмелюсь предположить, что, хотя поезд все это время двигался, на самом деле он никуда не уехал.

— Что ты имеешь в виду? — не понял старина Ван.

— То, что слышишь, — Гао Ян сделал жест руками. — Представьте, что метро — это лежачее колесо обозрения. Оно движется без остановки, но на самом деле вращается на месте.

— Вот почему ход такой ровный! — осенило офицера Хуана.

— Именно. Каждый вагон — это кабинка колеса обозрения. Нам кажется, что вагоны соединены, но на самом деле между ними странное пространство.

— Каждые несколько минут поезд останавливается, пассажиры входят и выходят. Все они — монстры, играющие роль людей, и они повторяют этот процесс в этом вращающемся поезде метро, как заключенные в тюрьме… пока мы не вторглись.

— Ну, — Гао Ян глубоко вдохнул. — Вам это ничего не напоминает?

— Деревня семьи Гу, — инстинктивно ответила Цин Линь.

— Бинго, — кивнул Гао Ян. — Это Руническая пещера, и здесь должен быть Рунический Контур.

— Надо же. Два Рунических Контура за один месяц, — Тигр Войны был вне себя от восторга. — Что за дурацкая удача!

— Да уж, что за дурацкая удача, — с тонкой улыбкой повторил офицер Хуан. Хотя он произнес те же слова, смысл в них он вкладывал совершенно иной.

— Остается еще много вопросов, — Белый Кролик повернулась к Гао Яну. — Где Чэн Синь и остальные?

— Не знаю, — покачал головой Гао Ян. — Мы должны были наткнуться на Чэн Синя до того, как встретили старину Вана.

Лицо старины Вана помрачнело, и он произнес с нескрываемой ненавистью:

— Наверное, убиты.

Гао Ян снова покачал головой:

— Такое количество людей оставило бы следы, если бы их убили.

После минуты молчания офицер Хуан сказал:

— Ну, я думаю, мы могли кое о чем забыть: двери между вагонами — не единственные двери в поезде.

— Точно! — Гао Ян хлопнул себя по лбу. Он не мог поверить, что упустил это. — Есть еще двери на платформу.

— Ты имеешь в виду, — Белый Кролик повернулась к двери, — что они вышли из поезда?

— Это весьма вероятно, — продолжил мысль Гао Ян. — На каждой остановке разное количество пассажиров. Чэн Синь не похож на дурака. Если бы они остались в поезде, то продолжали бы натыкаться на новых монстров. Возможно, им повезло добраться до остановки с небольшим количеством пассажиров, и они пробили себе путь наружу.

— В этом есть смысл, — Тигр Войны плюхнулся на сиденье и скрестил ноги. — Давайте передохнем. Скоро у нас будет много работы.

— Работы? Какой? — у офицера Хуана возникло плохое предчувствие.

Тигр Войны взглянул на Гао Яна.

— Ты должен знать, Ян-Ян. Расскажи всем.

Все взгляды устремились на него. Гао Ян мысленно проворчал, что именно Тигр Войны использовал это ласковое прозвище, но в то же время был немного польщен.

Он смело предположил:

— Вы ведь не собираетесь устроить зачистку карты, учитель?

— Ха-ха, ты знаешь меня, как собственный глист! — Тигр Войны театрально хлопнул себя по животу.

Гао Ян подавил желание закатить глаза. Ему совсем не хотелось быть паразитом в толстой кишке этого человека.

— Зачистку карты? — переспросила Цин Линь.

Офицер Хуан покачал головой. С этим термином он был незнаком.

Белый Кролик устало вздохнула:

— На игровом сленге это означает убить всех врагов на карте.

— Убить их всех?! — подпрыгнул старина Ван. — Вы спятили?! Вы знаете, сколько там остановок и сколько монстров на каждой? Вы действительно думаете, что сможете перебить их всех?

— Конечно, — сказал Тигр Войны таким тоном, словно обсуждал погоду. — Просто это будет немного утомительно.

— Не говорите так, будто это легко! — не унимался старина Ван.

Гао Ян дружелюбно пояснил ему:

— Он девятый в рейтинге Пробужденных, старина Ван.

— …А.

Старина Ван сел обратно. У него больше не было вопросов.

— Вот что я думаю, — Тигр Войны достал сигарету и повертел ее в пальцах, не прикуривая. — Согласно теории Гао Яна, голова и хвост поезда соединены, и он ходит кругами на одном месте. Если бы это было так, мы бы вернулись на ту платформу, с которой сели, — на станцию «Скотоводческая ферма» седьмой линии.

— Но ни старина Ван, ни его товарищи не вернулись на станцию, — заметила Белый Кролик.

— В этом и проблема, — Тигр Войны зажал сигарету зубами. — В тот момент, когда мы вошли в поезд, выход был заблокирован. Это, должно быть, работа Рунического Контура. Теперь поезд превратился в ленту Мебиуса без начальной и конечной точки. Это бесконечный цикл, который медленно убьет нас, если мы ничего не предпримем. Мы должны найти способ вырваться из него.

Все согласно кивнули и ждали продолжения.

— Теперь мы будем выходить из поезда на каждой остановке. Если есть монстры — убиваем их. Если нет — осматриваемся. Если ничего не находим — возвращаемся в поезд и едем до следующей остановки. Мы будем повторять этот процесс, пока не перероем все, что скрыто в этом замкнутом пространстве.

Белый Кролик обреченно уперла руки в бока.

— Это далеко не самое умное решение, но, похоже, другого пути нет.

— А что, если мы не найдем выход, даже пройдя все станции? — обеспокоенно спросил старина Ван.

— Тогда будем ждать смерти, — легкомысленно бросил Тигр Войны.

Лицо старины Вана потемнело.

— Нет, я не могу умереть. Жена и дочь ждут моего возвращения!

— Не волнуйся так сильно, — заверил его Гао Ян, хотя это предназначалось и ему самому. — Вряд ли так будет. Поскольку это пространство создано Руническим Контуром, мы сможем вырваться из него, найдя этот самый Рунический Контур.

— Это как видеоигра, — устало вздохнула Белый Кролик.

— И не говори, — Тигр Войны поднялся и потянулся. — Пора. Приступаем.

Пока они разговаривали, поезд медленно замедлял ход. Наконец, он достиг следующей станции.

Щелк. Дверь открылась.