Глава 136

Интерьер был выполнен в европейском стиле с роскошной хрустальной люстрой и длинным антикварным обеденным столом. Стены украшали изысканные темные узоры и множество картин. Фреска на потолке была копией «Тайного завтрака» [Прим. переводчика: Автор изменил «Тайную вечерю» на «Тайный завтрак», предположительно, чтобы избежать прямых отсылок к реальной религии.].

Гао Ян кое-что знал об искусстве. Картина изображала историю религиозного лидера и его двенадцати учеников, а также предателя среди них.

Ирония ситуации не ускользнула от Гао Яна.

Каждый член организации занял свое место и положил маску на стол.

Дракон сел последним. Он переоделся в белую футболку с круглым вырезом и черные вельветовые брюки, собрав длинные волосы в хвост. Лицо его было настолько бледным, что он выглядел болезненно, напоминая прикованного к постели юношу с хрупким здоровьем.

— Я все слышал от Белого Кролика, и уверен, что вы тоже в курсе событий, — Дракон не стал терять времени даром. Возможно, для него была дорога каждая секунда. — Хотя у «Двенадцати Зодиаков» хватает врагов, за последние десять лет не было никого, кто осмелился бы так открыто насмехаться над нами и нападать. Я проснулся, чтобы решить этот вопрос, — спокойно произнес Дракон.

Белый Кролик принесла ему чашку горячего кофе.

— Ваш черный кофе, Капитан.

— Ах, спасибо. — Дракон взял чашку и вдохнул аромат, прежде чем сделать глоток. — С прискорбием вынужден сообщить, что среди нас есть предатель.

Дракон поставил чашку кофе. Его голос оставался спокойным, но от его слов температура в комнате словно упала на несколько градусов.

— Боюсь, что сегодня предатель не выйдет отсюда живым.

Повисла тягучая тишина.

Дракон снова начал медленно потягивать кофе, словно только что сказал какую-то банальность вроде: «Давайте насладимся напитками».

Гао Ян почувствовал, как сжалось сердце. Впервые он ощутил такое неописуемое давление, хотя не был центром событий и являлся лишь невинной жертвой, которой ничто не угрожало.

— Однако я надеюсь, что предатель сам сдастся, — голос Дракона звучал сдержанно и искренне. — Тогда все проголосуют за участь предателя, вместо того чтобы я казнил его единолично.

Дракон замолчал и стал ждать.

Конференц-зал погрузился в мертвую тишину. Никто не проронил ни слова. «Возможно, — подумал Гао Ян, — они все шокированы и сбиты с толку так же, как и я».

Кто бы мог подумать, что предатель будет пойман менее чем через десять минут после пробуждения Дракона?

Время тянулось секунда за секундой. Полминуты прошли медленно, словно полвека.

Внезапно кто-то нарушил тишину и встал.

Гао Ян недоверчиво поднял глаза. Это была Цин Лин.

«Цин Лин — шпионка?!»

От одной этой мысли Гао Яна прошиб холодный пот, но он быстро отбросил эту возможность.

Она присоединилась к «Двенадцати Зодиакам» благодаря офицеру Хуану, и до этого не состояла в других организациях. Она даже не знала о существовании «Зодиаков».

Кроме того, с момента вступления она тренировалась с Тигром Войны. У нее не было шансов попасть под влияние другой организации и стать предателем.

Более того, судя по тому, что Гао Ян знал о ней, у нее не было причин предавать их.

Тогда почему она встала?

Прежде чем Гао Ян успел углубиться в размышления, другие члены организации тоже начали вставать один за другим.

«Что происходит? Почему они все встают, словно заранее сговорились? А что насчет меня? Должен ли я сделать то же самое, чтобы не выделяться?»

Внутреннюю борьбу Гао Яна прервала мягкая, но непреодолимая воля. Она обратилась к нему напрямую, словно реальный голос: «Оставайся на месте».

Разум подсказывал, что это нелепо и даже пугающе, но эмоционально и инстинктивно он был более чем готов подчиниться «голосу». Это было, мягко говоря, странно.

Следующие тридцать секунд он сидел молча и наблюдал, как остальные члены организации спокойно и организованно покидают конференц-зал.

Вскоре остались только четверо: Дракон, Тигр Войны, Гао Ян и Призрачный Конь.

Беззвучный голос исчез, и разум Гао Яна вновь обрел контроль над телом. Его дыхание незаметно участилось, а ладони взмокли.

Удивленный, он скосил глаза на человека во главе стола — Дракона. Это был он!

Дракон, должно быть, использовал на нем свой Талант. Гао Ян был в этом уверен!

И остальные ушли вместе, подчиняясь его «инструкциям».

Дракон, казалось, прочитал его мысли и ответил на шок Гао Яна улыбкой:

— У тебя есть Распознавание лжи, Гао Ян. Тебе следует остаться и помочь с допросом.

Гао Ян кивнул, во рту пересохло.

— Хорошо.

«Этот человек был непостижимой сущностью! Его следовало бояться! К счастью… он не был врагом.»

— Я ценю это, — Дракон мягко кивнул, прежде чем перевести взгляд на другой конец длинного стола — на Призрачного Коня.

В его голосе прозвучало сожаление:

— Я давал тебе шанс.

«Так это Призрачный Конь!»

Гао Ян изо всех сил старался сохранять спокойствие.

Он мало что знал о Призрачном Коне. Тот казался обычным мужчиной средних лет, который в повседневной жизни играл роль юриста в адвокатской конторе. Его телосложение лучше всего описывалось как среднее: ни толстый, ни худой, ничего примечательного во внешности. Единственное, что его немного выделяло — тени под глазами, придававшие ему вид изможденного и подавленного корпоративного раба.

Обычно он был тихим и держался особняком. Он просто не выделялся.

Его Талант — Телепатия, порядковый номер 51, тип Психика. Как и следовало из названия, он позволял общаться с другими людьми телепатически.

Этот Талант не только обеспечивал связь на больших расстояниях, но и мог использоваться для того, чтобы отличать людей от монстров. Гао Яну говорили, что монстры не могут воспринимать сигналы, посылаемые Призрачным Конем.