Глава 121

Цин Линь открыла встроенный в стену шкаф и достала комплект розовой пижамы с медведями. Она тут же сняла полотенце и надела пижаму, совершенно не обращая внимания на присутствие Гао Яна.

Гао Ян неловко отвернулся и мысленно обругал типичный отаку-вкус У Дахая. «Что это за цветастые тряпки? Они совершенно не подходили Цин Линь».

Переодевшись, Цин Линь открыла маленький холодильник и достала сэндвич с морепродуктами и пакет молока. Она поставила сэндвич в микроволновку разогреваться. Затем она открыла пакет с молоком и выпила его залпом, запрокинув голову, ее горло двигалось, когда она глотала.

Она выбросила пустой пакет и села на кровать, жестом указав Гао Яну на единственный стул в комнате.

Гао Ян сел. Заметив молоко в уголке ее рта, он указал на свой собственный рот:

— Вот здесь.

Цин Линь нахмурилась.

— С твоим ртом все в порядке.

— Это твой рот. Здесь молоко.

— О, — Цин Линь слизала его, а не вытерла.

Видя, как она с таким серьезным выражением лица слизывает молоко с уголка рта — да еще и в милой пижаме, — было настолько несовместимо с ее обычным образом, что Гао Ян не мог не рассмеяться.

— Над чем ты смеешься? — спросила Цин Линь.

— Ни над чем, — Гао Ян откашлялся. — Давай к делу.

— Почему ты заподозрил офицера Хуана?

— Он нам солгал.

Взгляд Цин Линь заострился. Она подняла подбородок, давая понять Гао Яну, чтобы он продолжал.

— Список Талантов с порядковыми номерами от одиннадцати до ста девяноста девяти, — Гао Ян сделал паузу, прежде чем поделиться своим открытием, — офицер Хуан получил его не от Двенадцати Зодиаков.

— Откуда ты знаешь?

— До того, как присоединиться к нам в Двенадцать Зодиаков, офицер Хуан общался только с У Дахаем. Он сказал нам, что всю информацию получил от него, но когда я сегодня навещал У Дахая, выяснилось, что тот почти не помнит список. Он никак не мог рассказать офицеру Хуану все его содержимое.

— Это мало что значит, — сказала Цин Линь. — Может, у организации есть физический список, и У Дахай дал копию офицеру Хуану.

— Я тоже это рассматривал, но, имея это подозрение, я спросил об этом Белого Кролика. Она сказала мне, что список Талантов — это секрет. Хотя у всех трех организаций один и тот же список, он недоступен для посторонних. У Дахай может показаться легкомысленным, но на самом деле он в большинстве случаев придерживается правил. Он бы не стал рассказывать офицеру Хуану о Талантах до его официального вступления в организацию.

Гао Ян почувствовал тяжесть на сердце. Он совсем не хотел подозревать офицера Хуана, но на данный момент он был самым вероятным подозреваемым.

— Ты имеешь в виду… — нахмурилась Цин Линь. — Что он мог получить список от Гильдии Цилинь или Союза Сотни Рек?

— Похоже, это тоже не так, — Гао Ян достал лист бумаги формата А4, исписанный текстом. — Это список, который я получил от Белого Кролика. Внимательно посмотри.

Цин Линь взяла его и медленно пробежалась по списку. Через мгновение она с уверенностью сказала:

— Есть различия.

— Вот именно! Я запомнил список, который нам дал офицер Хуан. Думаю, ты сделала то же самое.

Гао Ян забрал список Талантов и, одним усилием мысли, сотворил огонь на кончиках пальцев, который распространился и поглотил весь лист. Мягкий теплый свет бросал мерцающие тени на его лицо.

— Я думал, что список, который дал нам офицер Хуан, был официальным. Но теперь, сравнив их, я вижу различия. Незначительные, но тот, что дала мне Белый Кролик, явно официальный.

Цин Линь задумалась.

— Это означает две вещи, — Гао Ян поделился с ней своим выводом. — Во-первых, офицер Хуан получил список Талантов не от Двенадцати Зодиаков или двух других организаций, и он нам солгал. Во-вторых, его версия списка, вероятно, исходит от другой организации, не такой известной, как три основные, но они настолько же хороши, насколько и скрытны. Им удалось создать свой собственный список Талантов на основе собственных расследований с небольшими ошибками.

Цин Линь кивнула, следуя за ходом мыслей Гао Яна.

— Эта организация и стоит за рыжеволосым мужчиной, который на вас напал, а офицер Хуан — шпион, посланный этой организацией. Это моя гипотеза, — Гао Ян сделал паузу. — Однако…

— Что?

Гао Ян сложил руки домиком, потирая большими пальцами друг о друга.

— Если бы я был офицером Хуаном, я был бы осторожнее со списком Талантов. Он так легко мог его выдать. Если он действительно шпион, то очень плохой.

— Так ты его подозреваешь или нет?

— Я не знаю, — горько улыбнулся Гао Ян. — Поэтому я и пришел к тебе за вторым мнением.

На мгновение они оба замолчали. В тишине спальной комнаты Гао Ян слышал тихий звук работающего кондиционера и чувствовал аромат еды.

Дзинь!

Это была микроволновая печь. Сэндвич с морепродуктами разогрелся.

Цин Линь встала, чтобы переложить сэндвич на тарелку, прежде чем снова сесть на кровать. Не говоря ни слова, она взяла сэндвич и начала есть.

Гао Ян терпеливо ждал. Через несколько минут, закончив с сэндвичем, Цин Линь отставила тарелку и холодно сказала:

— Офицер Хуан ведет себя подозрительно.

— Ты тоже так думаешь?

— Три дня назад, когда мы закончили тренировку в полночь, он подвез меня домой и, после того как я вышла из машины, поехал в противоположную сторону, — Цин Линь посмотрела на Гао Яна. — Если бы он ехал домой или в участок, ему не нужно было бы разворачиваться.

Лицо Гао Яна стало задумчивым.

— Так поздно ночью, куда он мог ехать, если не домой или в участок?

— Возможно, на встречу со своим куратором.

Сердце Гао Яна ушло в пятки. На следующий день в полночь на Гао Яна и трех других членов организации напал рыжеволосый. Это вполне укладывалось во временные рамки, если офицер Хуан ехал на встречу со своим куратором.

— Что будем делать? — спросил Гао Ян. — Сообщим организации или… сначала сами все проверим?