Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 119
Том 1

Глава 119

— У меня на то три причины, — Тигр Войны посмотрел вверх, прищурившись, и, говоря, загибал пальцы. — Во-первых, это случилось вскоре после того, как вы трое присоединились. Во-вторых, Зеленая Змея и Желтый Бык тренировались со мной, и маловероятно, что они знали подробности о сделке с Руническим Контуром, что делает их менее подозрительными. В-третьих, по словам Белого Кролика, ты победил рыжеволосого, но каким-то образом он сбежал.

— Я и сам не знаю, как, — честно сказал Гао Ян. — Я думал, он потерял способность сопротивляться, но он все еще мог двигаться. Возможно, у него есть какой-то Талант восстановления или экстренное лекарство.

— Или, — сказал Тигр Войны, — вы в сговоре, и ты дал ему уйти.

Гао Ян возразил:

— В таком случае он бы забрал Рунический Контур с собой.

— Да. Тебе стоит быть благодарным, что ты вернул Рунический Контур, — улыбнулся Тигр Войны. — Иначе я бы уже допрашивал тебя как следует, а не просто подозревал.

Гао Ян вздрогнул. Он знал, что мужчина говорил серьезно.

— Однако, — Тигр Войны сделал еще один глоток пива и сказал, — шпионом может оказаться любой член организации, кроме меня и Дракона.

— Даже Белый Кролик? — удивился Гао Ян. Он думал, что преданность Белого Кролика организации была очевидна для всех.

— Включая ее, — спокойно сказал Тигр Войны, а затем усмехнулся. — Поговорим о тебе. На данный момент ты мой главный подозреваемый, но я могу дать тебе шанс доказать свою невиновность.

— Что я должен делать? — спросил Гао Ян.

— Найди настоящего шпиона, если это не ты.

Гао Ян на мгновение задумался.

— Почему я?

— Ты не поймешь, потому что ты никогда не был лидером, — Тигр Войны покачал головой. — Старые члены организации близки друг с другом, и подозрения между ними плохо скажутся на стабильности. Ты же — новичок. Ты умен и стремишься доказать свою невиновность, что делает тебя идеальным кандидатом для расследования.

Гао Ян прокрутил ситуацию в голове. Хотя у него было «Распознавание лжи», его можно было использовать только раз в сорок восемь часов, что было слишком долго. Даже если он быстро поднимет «Распознавание лжи» до второго уровня, время восстановления все равно будет значительным.

Более того, теперь все знали, что у него есть «Распознавание лжи», и шпион наверняка приготовит какие-то контрмеры.

Если он будет допрашивать всех лично, это будет равносильно тому, чтобы спугнуть змею, ударив по траве, и шпион начнет действовать. Он либо сбежит, либо убьет его, чтобы заставить замолчать. Риск был слишком высок.

Самым безопасным решением было бы вести расследование втайне. Как только он с семидесятипроцентной уверенностью определит подозреваемого, он вызовет его на разговор в присутствии Тигра Войны. Затем он разоблачит его с помощью «Распознавания лжи» и покончит с этим.

— Хорошо, я сделаю все возможное, — Гао Ян согласился на условие. По правде говоря, у него не было другого выбора.

— Тогда договорились, — Тигр Войны поднял банку с пивом. — За нас.

Гао Ян поднял свой напиток и стукнулся им о банку с пивом.

— Если тебе когда-нибудь понадобится помощь или ты столкнешься с чем-то, с чем не сможешь справиться, приходи ко мне, — Тигр Войны встал и бросил пустую банку пива за спину. По идеальной параболической траектории она упала в мусорное ведро в углу комнаты. — В конце концов, теперь у нас есть Рунический Контур типа «Урон». Не могу дождаться, чтобы помучить Зеленую Змею и Желтого Быка.

— Ты вообще отдыхаешь? — с недоверием спросил Гао Ян.

— Мне нужно всего четыре часа сна каждые три дня, — помахал рукой Тигр Войны, выходя за дверь. — Пробужденные устроены иначе.

......

Утром Гао Ян направился прямо в школу и провел день без происшествий.

После вечерних занятий он зашел в больницу, чтобы составить компанию отцу. Именно тогда он получил сообщение от Белого Кролика, что У Дахай очнулся.

В час ночи он тихо покинул больницу и направился на минус шестой подземный этаж Башни Тысячелетия.

В одиночной палате в Комнате Ягненка У Дахай развалился на кровати в больничной робе. Цвет лица у него был болезненный, и без его обычной прически волосы, словно потеряв жизненную силу, безвольно свисали на бледное лицо. Его правый рукав безвольно свисал на кровать, пустой от самого плеча.

Белый Кролик сидела у кровати с миской белой каши в руке. Она зачерпнула ложку каши, осторожно подула на нее, чтобы остудить, и поднесла ко рту У Дахая. У Дахай слегка нахмурился.

— С меня хватит.

— Давай, съешь еще две ложки, — сказала Белый Кролик, словно уговаривая ребенка.

— Мне не хочется…

— Тогда последнюю. Открывай рот. А-а-а…

— А-а… — У Дахай неохотно открыл рот и позволил Белому Кролику покормить его кашей. С трудом он проглотил. Лишь через мгновение он заметил стоявшего у двери Гао Яна. Он тут же принял бравый вид и сказал:

— О, ты здесь!

Гао Ян почувствовал, как у него сжалось в груди, но все же сумел улыбнуться.

— Я пришел тебя проведать.

— А что тут проведывать? — с притворной беззаботностью ответил У Дахай. — Ничего серьезного. Даже говорить не о чем.

Гао Ян промолчал, его взгляд был прикован к пустому рукаву, свисавшему с правого плеча У Дахая.

У Дахай тоже искоса взглянул на него.

— Не волнуйся. Как только мне поставят протез, я стану Эдвардом Элриком из «Стального Алхимика»! Разве не круто будет?

— Да, — сказал Гао Ян. — Круче тебя никого не будет.

— Я слышал, ты позволил этому мерзкому ублюдку сбежать? — обиженно спросил У Дахай.

— Это моя вина. Я его недооценил.

— Я уведомила Гильдию Цилинь и Союз Сотни Рек, а также всех наших информаторов в других сферах. Мы его достанем, — сказала Белый Кролик со сдерживаемой яростью, свирепо стиснув зубы.

— Тогда я отомщу ему лично! — прорычал У Дахай, и в его глазах вспыхнул мстительный блеск. — И все же, что это, черт во зьми, был за Талант? Он был чертовски жестоким!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…