Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 52
Том 1

Глава 52

— Я верю, что мир функционирует согласно определенному порядку. Убийство Странников без причины нарушит этот порядок, — Гао Ян говорил, сохраняя каменное выражение лица.

Белый Кролик выглядела озадаченной.

Чувствуя, что нужно идти до конца, Гао Ян повторил то, что ему говорили:

— Иллюзии, жадность, гнев, гордыня, жизнь и смерть — все это бессмысленно. Жизнь коротка и есть не что иное, как великий сон.

Девушка в маске белого кролика, казалось, удивилась. Она подошла к Гао Яну, встала на цыпочки и, склонив голову, уставилась ему в глаза.

Сквозь маску Гао Ян увидел пару ясных, милых миндалевидных глаз.

— Твой взгляд похож на взгляд Капитана, — сказала она более мягким голосом.

— Мой взгляд? — переспросил Гао Ян.

— Ну… — Белый Кролик задумалась. — Выглядит так, будто он устал и не до конца проснулся, но в то же время в его голове происходит очень многое.

«Мы называем это «рыбьими глазами»», — подумал Гао Ян.

— Неужели люди с такими глазами всегда оказываются очень сильными? — Белый Кролик повернулась к Цин Линь.

— Без понятия.

— Ты сказал нечто похожее на слова Капитана, — Белый Кролик похлопала Гао Яна по плечу. — Ладно. Вы прошли.

— А.

Лицо Гао Яна осталось бесстрастным, но будь у него хвост, он бы сейчас им вилял. Он сделал правильный выбор!

Белый Кролик развернулась и пнула все еще лежащего без сознания Ню Сюаня.

— Капитан установил три правила. Запомните их. Первое: не убивать людей без оправдания. Второе: не убивать Странников без оправдания. Третье: никаких служебных романов. Тот, кто нарушит любое из правил, будет исключен из организации навсегда.

Гао Ян подумал, что ослышался. Первые два правила звучали серьезно, но что не так с последним? Неудивительно, что У Дахай всегда такой озабоченный. Впрочем, даже если бы ему разрешили встречаться с другими членами, вряд ли он нашел бы кого-то заинтересованного.

— Мы теперь члены организации? — спросила Цин Линь.

— Имей терпение. Сейчас вы считаетесь стажерами. Если вы двое хотите стать официальными членами, есть следующее и последнее испытание, — Белый Кролик выудила из кармана что-то маленькое и бросила Цин Линь.

Цин Линь поймала предмет и внимательно осмотрела. Это был старинный латунный ключ.

— Найдите дверь для этого ключа и отправляйтесь на экскурсию, — сказала Белый Кролик.

— И все?

— И все, — спокойно повторила Белый Кролик.

— Дай глянуть, — Гао Ян взял латунный ключ у Цин Линь, и его кончики пальцев тут же пронзил холод. Он не был уверен, предупреждение ли это его обостренного шестого чувства или просто игра воображения. Он крепче сжал ключ. — Где нам искать дверь?

Белый Кролик выставила палец:

— Дам подсказку. Это в районе Шаньцин.

— Что еще? — информации никогда не бывает много.

— Дай подумать, — Белый Кролик потерла подбородок. — Будьте осторожны. Не умрите.

Стационар Третьей больницы Шаньцин. Десять часов вечера.

Гао Ян сидел на скамейке в коридоре возле палаты отца, наслаждаясь миской ароматного малатана. Офицер Хуан принес ему этот поздний ужин. Услышав, что отец Гао Яна попал в больницу после автомобильной аварии, он решил «заскочить» после смены.

В коридоре больше никого не было. Держа в зубах наполовину выкуренную сигарету, офицер Хуан спросил:

— Как твой отец?

— Днем ненадолго пришел в себя. Сказал, что хочет пить. Попил воды и снова уснул. — Гао Ян откусил мясной шарик. Брызнувший сок оказался таким горячим, что у него невольно свернулся язык.

— Ладно, перейдем к делу, — офицер Хуан стряхнул пепел. — Кто-то из организации выходил на тебя, верно?

— Белый Кролик из Двенадцати Знаков Зодиака. Я был с Цин Линь, — честно ответил Гао Ян. Затем он рассказал о том, что произошло в караоке.

— Того, кто нашел меня, звали Небесный Пес, — спокойно сказал Офицер Хуан. — Мой тест был похож на твой. Сначала мне приказали убить грабителя. Он был Странником. Я не захотел его убивать. Тогда мне велели убить мою жену. Разумеется, я отказался. И просто так прошел тест.

— Почему вы не убили грабителя? — полюбопытствовал Гао Ян. Неужели офицер Хуан, как и он, понял, что это ловушка?

— Ну, я бы убил его, если бы он случайно не оказался племянником кузины моей жены. Моя жена очень близка с кузиной, они болтают по телефону каждый день. Сейчас, когда моя жена беременна, я не хочу, чтобы подобные новости ее расстраивали. Кто бы мог подумать, что я приду к правильному решению таким путем?

«Значит, сила любви», — усмехнулся Гао Ян.

Офицер Хуан повернулся к нему:

— Небесный Пес сказал мне, что у тебя есть подсказка для третьего испытания.

— Да, — Гао Ян достал латунный ключ. — Нам сказали найти дверь, к которой подходит этот ключ, и отправиться на экскурсию. Тогда мы пройдем тест. Дверь должна быть в районе Шаньцин.

Офицер Хуан взял ключ, зажал его между большим и указательным пальцами и внимательно осмотрел, его глаза блеснули.

— Это не должно быть сложно. Я разберусь. Ждите моего звонка.

— Понял.

Когда Офицер Хуан ушел, Гао Ян доел малатан и вернулся в палату к отцу. Он разложил складной стул у кровати и лег, укрывшись одеялом.

Он закрыл глаза, но сон не шел.

Он вошел в Систему, чтобы проверить очки Удачи.

Как и ожидалось, встреча с Белым Кроликом не дала ему бонусов. Похоже, для этого он должен подвергнуться реальной опасности, и чем серьезнее угроза, тем больше награда. С опасностью, конечно, приходил риск смерти, что было справедливым компромиссом.

......

На следующий день в полдень мама и сестра пришли в больницу, чтобы сменить его.

Гао Ян принял душ, пообедал и поспал несколько часов. Вечером он вышел из ворот своего жилого комплекса и сразу увидел знакомую патрульную машину. Офицер Хуан курил у дороги. Заметив Гао Яна, он помахал рукой.

Гао Ян подбежал к нему:

— Офицер Хуан? Почему вы здесь?

— Я нашел ее, — сказал Офицер Хуан.

— Уже?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…