Лабиринт Монстров
Том 1 · Глава 15
Том 1

Глава 15

— Разве Металл не мощный Талант? Почему, когда ты его используешь, это выглядит… — инстинкт самосохранения заставил его тщательно подбирать слова, — …немного посредственно?

— Прошло не так много времени с тех пор, как я его получила. Уровень все еще низкий.

Цин Линь скатилась в сторону и поднялась.

— На данный момент я могу обнаруживать металл в радиусе максимум двадцати метров, контролировать его на расстоянии до десяти метров и манипулировать предметами весом не более десяти килограммов. Эта штука намного превышает мой лимит.

Гао Ян сделал себе мысленную заметку: даже величайший Талант ограничен своим уровнем. Мощный Талант низкого уровня может быть менее полезен, чем слабый Талант высокого уровня.

Цин Линь подошла к металлическому кейсу и достала кинжал, чтобы срезать толстый слой водонепроницаемой ленты. Осторожно она открыла крышку.

Гао Ян подошел ближе и был потрясен увиденным.

Внутри лежала черная снайперская винтовка. Разобранные детали были аккуратно уложены в кейс. В лунном свете черное покрытие металлических компонентов отливало опасным и манящим блеском.

Система в его голове появилась как раз вовремя.

[Желаете осмотреть неизвестный предмет за 1 очко Удачи?]

«Давай».

[Полуавтоматическая крупнокалиберная винтовка M82A1. Использует патроны калибра 12,7 мм, магазин на 10 патронов. Эффективная дальность стрельбы — 1800 метров. Вес винтовки — 14 кг.]

У Гао Яна все внутри сжалось. Они собирались кого-то убить.

Даже офицер Хуан не смог бы достать такую снайперскую винтовку в столь короткие сроки. Должно быть, он спланировал это давным-давно и спрятал оружие в реке, ожидая подходящего момента.

Цин Линь некоторое время рассматривала винтовку.

Затем она достала из металлического кейса черную сумку и переложила кейс в нее. Взглянув на Гао Яна, она сказала:

— Неси.

Гао Ян взял у нее тяжелую сумку и закинул на плечо.

Цин Линь развернула вторую записку. Довольно долго она молчала.

— Что там? — спросил Гао Ян.

Цин Линь ответила вопросом на вопрос:

— Где находится отель «Розовый»?

.......

С чехлом для винтовки у них не было иного выбора, кроме как добираться до места назначения пешком. Путь до отеля «Розовый» занял у них час. Это был отель для свиданий. Мерцающий неоновый розовый свет отбрасывал тени на их лица. Пол был усыпан маленькими визитками с эротической рекламой.

— Ты уверена? — Гао Ян сглотнул. — Это точно то место?

— Смотри сам, — Цин Линь протянула ему вторую записку.

— Идите в отель «Розовый» и выберите комнату окнами на юг на пятом этаже. Прочитайте третью записку в шесть часов.

Гао Ян и Цин Линь вошли в отель.

За стойкой регистрации сидел тучный мужчина лет двадцати семи или двадцати восьми. Он был одет в футболку с персонажем из манги «ДжоДжо». Он начал преждевременно лысеть, а лицо его лоснилось от жира. Уставившись в экран телефона, он бормотал, играя в игру:

— Кому-нибудь нужен прицел? Эй, эй! Поднимите меня сейчас же! Фух, чуть не сдох…

Гао Ян огляделся. Странно. Он думал, что в отелях для свиданий на ресепшене обычно работают красивые молодые девушки.

Он дважды притворно кашлянул и сказал:

— Мне нужен номер.

Толстяк поднял на него глаза:

— Только тебе?

— На двоих.

Мужчина убрал телефон, его глаза расширились, когда он заглянул через плечо Гао Яна и увидел Цин Линь:

— Офигеть! Братан… бурная же у тебя будет ночка!

Смутившись, Гао Ян сказал:

— Номер на пятом этаже с окном на юг. Есть свободные?

В сальной улыбке мужчины промелькнула зависть:

— Сейчас гляну… А, вы как раз успели забрать последний номер. «Мираж цветов и луны»!

— Что? — Гао Ян на мгновение растерялся.

— Это название номера, — захихикал толстяк. — Регулируемая водяная кровать, кресло любви, ванна для двоих, зеркало на потолке. Все, чтобы обеспечить вам горячий отдых…

— Понятно. Я беру его, — Гао Ян протянул телефон для оплаты, его лицо пылало.

— Окей, удостоверение личности, пожалуйста.

Гао Ян замер. Он забыл его дома.

Он повернулся к Цин Линь. Она покачала головой.

— Ничем не могу помочь, братан, — пожал плечами толстяк. — Может, найдете хорошее местечко на улице? Уверен, это будет даже более захватывающе…

С неизменным выражением лица Цин Линь развернулась и направилась к выходу.

Гао Ян подумал, что она разозлилась, и поспешно догнал ее.

Как только он вышел за дверь, то увидел, что Цин Линь кого-то схватила.

Гао Ян вздрогнул:

— …Ван Дзыкай?

Ван Дзыкай как раз собирался сесть в свою машину после полосы неудач в интернет-кафе. Но не успел он сделать и двух шагов, как кто-то схватил его. Он обернулся и с удивлением обнаружил Цин Линь.

Затем он увидел приближающегося Гао Яна.

— Гао Ян? — Ван Дзыкай замер. — Почему… почему вы здесь?

— У тебя есть удостоверение личности? — бесцеремонно спросила Цин Линь. — Дай мне им воспользоваться.

Ван Дзыкай посмотрел на Цин Линь и Гао Яна, затем на отель для свиданий за их спинами:

— Вы… снимаете там номер?

Гао Ян кивнул.

Ван Дзыкаю показалось, что мир рушится. Сделав театральный шаг назад, он воскликнул:

— Какого черта! Какого… я не могу…

Хотя он и любил сквернословить, на самом деле он был девственником с нулевым опытом. Однако он ни разу не усомнился в предположении, что его лучший друг Гао Ян тоже будет вечно одиноким. Да, он пытался свести его с Ли Вэйвэй, но никогда не думал, что Гао Ян действительно добьется девушки.

И все же Гао Ян не только заполучил девушку, но и, по сути, собирался лишиться невинности сегодня вечером!

Ван Дзыкай не мог этого вынести.

— Гао Ян! Сколько прошло времени с тех пор, как умерла твоя драгоценная подруга детства? Не прошло и семи дней… Ты правда думаешь, что это нормально? Что ты можешь так поступить? Ты чудовище!

Цин Линь потеряла терпение и обыскала Ван Дзыкая, не дожидаясь его согласия:

— Давай сюда ID.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…