Изгнанный охотник S-ранга решил уйти.
Том 1 · Глава 42. Переговоры(1)
Том 1

Глава 42. Переговоры(1)

8 часов вечера.

Улицы Сеула, где обычно кипела жизнь, сейчас были полны криков.

— Ува-а-ах?! Ч-что это такое!

— Монстры! Из врат снова пытаются выбраться монстры!

— Черт! Говорили же, что все безопасно! Заявляли, что монстрам нужно время, чтобы выйти, и они со всем расправятся до этого!!

Люди, доверившиеся словам правительства и гулявшие по улицам, не могли скрыть своего замешательства.

По правилам следовало бы уже вписать приказ о блокировке или эвакуации Сеула, но правительство этого не сделало.

Ведь им едва удалось убедить людей вернуться в Сеул, и если проблемы начались бы снова, кто бы потом согласился сюда приехать?

Поэтому правительство и Ассоциация успокаивали людей заявлениями о безопасности, намереваясь уладить все до того, как разразится катастрофа.

Так они не только вернули бы доверие к власти, но и граждане со спокойной душой возвращались бы в Сеул.

Однако их прогнозы не оправдались, и беда произошла куда быстрее.

В отличие от первого раза, не прошло и дня, а монстры уже лезли из врат.

— Гр-р-р-р.

— Кки... Кки-ги-гик.

Вместе с руками, тянущимися из врат, доносился жуткий рев монстров. Он звучит словно хохот, отчего становилось еще более не по себе.

Увидев их, горожане начали расталкивать друг друга и бросились прочь.

— П-прочь! Не перекрывайте дорогу, проваливайте!!

— Не толкайтесь! Не видите, что тут и так затор?!

— У-а-а-анг! Мама! Мама-а-а!

— С-сделайте же что-нибудь! Вы ведь охотники!!

Убегающие горожане кричали на охотников, толкая их в спину.

Однако сил патрулировавших улицы охотников катастрофически не хватало.

Они и сами уже понемногу отступали назад.

— Ч-что вы от нас хотите с такими тварями?

— Черт! Врат тут не одни, их полно, как мы это оставим?!

— З-запрашиваю подкрепление! Это 3-я группа патруля станции Хапчжон. Срочно высылайте охотников...

Ба-бах!

В этот момент рука, высунувшаяся из врат, врезалась в фонарный столб.

Среди падающих и мигающих уличных фонарей монстры один за другим начали вылезать наружу.

— Черт! У-умрите!

Бах-бах!

Полицейские открыли огонь, но все было впустую.

Для монстров это было не больно укуса комара.

Перед лицом этого подавляющего зрелища все лишились дара речи.

— С-спасите...

Удивительно, но эти слова произнес не горожанин, а один из охотников.

Из выпавшего из его рук кошелька выскочило удостоверение охотника ранга A.

Он бессильно уронил свой меч.

И когда он быстрее всех бросился прочь, карабкаясь по стене здания, остальные наконец осознали реальность.

— Б-бегите! Все бегите!!

— Кья-а-а-ах?! На помощь!

— Ува-а-а-а-ах!!

Люди наперегонки спасались бегством, и улица заполнилась воплями. В мгновение ока вся округа погрузилась в хаос.

Но это происходило не только в Хапчжоне.

По всему Сеулу врата уже начали постепенно показывать свой истинный лик.

*

— Объявлена «Красный код»! Всем гильдиям в Сеуле немедленно выслать охотников в указанные точки!

— Это не учебная тревога! Охотникам на улицах приоритетно обеспечить безопасность граждан и уничтожить монстров!

— 21:18. С этого момента правительство вводит военное положение. Охотники из Инчхона и Пусана вот-вот прибудут с помощью магии перемещения, так что главам гильдий подготовиться к операции у врат!

Штаб-квартира Ассоциации была залита алым светом под вой сирен.

Все там суматошно вели переговоры или бегали из стороны в сторону.

Депутаты, наблюдавшие за этой картиной, долго стояли ошеломленные, лишь хлопая ртами.

— Ч-что здесь происходит? Неужели на улицах Сеула и правда вылезли монстры?

— Быть такого не может! С момента появления врат не прошло и дня. Вы же говорили, что понадобится минимум неделя?!

— Я-я же говорил! С тех пор как охотника Чи Сону затащило во врата, все пошло наперекосяк, надо было готовиться заранее! Что теперь делать?!

— Ха! Да когда вы такое говорили? Я видел, как вы только что покорно подчинялись указаниям правительства!

— Ч-что? Вы за словарным запасом следите?!

Члены Ассоциации начали перекладывать вину друг на друга, поднимая шум.

Глава Ассоциации и вице-председатель, глядя на это, поморщились.

Разумеется, каждый по своей причине.

«Черт! Знал бы, что так будет, не возвращался бы, а сбежал в США. Какого черта на этом клочке земли вечно происходит такое дерьмо?!»

— ...Председатель. Мы должны немедленно отправить всех охотников Ассоциации на зачистку!

— А? А, ну... Да, конечно.

Но Глава Ассоциации, витавший в своих мыслишках, ответил невпопад.

В итоге вице-председатель подозвал стоявшего рядом сотрудника.

— Эй, ты! Есть ответ от союзников?

— Д-да! Но большинство из них только собираются или еще даже не выехали.

— Ха-а. Ситуация хуже некуда.

Смогут ли они продержаться до их прибытия?

По сравнению с первым разом по всему Сеулу возникло почти в три раза больше врат.

Если оттуда одновременно хлынут монстры до прибытия подкрепления, что тогда произойдет?

О таком даже думать не хотелось.

— А местонахождение И Союна установили?

— Нет. По словам охотников, прибывших в гильдию Кудзё, там никого не было.

— Не может быть. Я лично его видела!

В разговор вмешалась стоявшая неподалеку Кан Ханна.

В то время как все главы гильдий отправились на передовую, она осталась здесь, чтобы узнать новости об И Союне.

— А тренировочный зал в подвале проверяли? Вдруг он прячется там?

— Да. С помощью японского правительства обыскали и его, но там пусто. Охотники-сенсоры также заявили, что не чувствуют его энергии.

Услышав это, Кан Ханна прикусила губу.

Неужели он сбежал за это время?

Но если бы он прятался в Японии, его бы уже засекли сенсоры.

«Как, черт возьми, ему это удалось?»

— Глава гильдии Кан Ханна. Оставьте это нам и отправляйтесь к остальным охотникам.

Тихо произнес вице-председатель.

Как он и сказал, здесь от нее не было никакой пользы. Лучше уж выйти на улицу и убить хотя бы пару монстров.

— Да... Так и сделаю.

— Тогда, глава гильдии Кан Ханна, поручаю вам Рыцаря Смерти.

Кан Ханна с тяжелым сердцем кивнула.

Как бы то ни было, это каша, заваренная гильдией Орион, так что она, как глава, должна ее расхлебать.

Только так после завершения всего слухи не просочатся наружу.

Она посмотрела на Красные врата, отображенные на большом экране.

«Рыцарь Смерти, значит...»

В крайнем случае, у нее уже все было готово для побега за границу вместе с сестрой Юри.

Но перед этим нужно хотя бы попытаться уладить ситуацию.

Слушавший их Глава Ассоциации торопливо добавил:

— П-помните! Возможно, именно глава гильдии Кан Ханна сможет остановить всю эту катастрофу. Так что идите и во что бы то ни стало скармливайте И Союна Рыцарю Смерти! Вы меня поняли?!

— ...Не волнуйтесь.

Если это поможет сохранить все, что у нее есть...

Заглушив внутреннее сомнение, она кивнула на слова Главы Ассоциации.

*

Рыцарь Смерти, вернувшаяся в свои врата после расставания с И Союном.

Прошло уже полдня с ее возвращения, но она все так же сидела на троне, безучастно смотря перед собой.

— Ха-а...

И снова вырвался вздох.

Поглаживая отремонтированный шлем, она пробормотала:

— Зачем я это сделала?

Вспоминая недавние события с И Союном, она обхватила голову руками.

Как ни крути, казалось, будто ее бес попутал.

Зачем она показала себя И Союну с такой стороны?

Ведь единственной причиной, по которой она искала его, была битва.

И все же, почему, встретив его, она не вступила в поединок сразу?

«Точно что-то не так. Что-то пошло не по плану».

Она осторожно приложила руку к груди.

Хоть они и расстались, ее сердце все еще учащенно билось.

Причину можно было понят и без лишних раздумий.

«...Неужели потому, что он красивый?»

Логичный вывод, но она поспешно покачала головой.

Признать это означало бы, что она больше никогда не сможет сразиться с ним.

— ...?

В этот момент она почувствовала, что кто-то вошел во врата.

Похоже, во врата Сеула, которые она на всякий случай оставила открытыми, пожаловал гость.

— Ах да. Вспомнила, это ведь еще оставалось.

Условие: если ей не приведут И Союна, она нападет на Сеул.

Но теперь в этом больше не было необходимости. Ведь она уже могла связаться и встретиться с ним в любое время.

Да и сам И Союн сказал ей делать с Сеулом все, что вздумается.

«К тому же, это все-таки его родина».

Наверное, стирать Сеул с лица земли вовсе не обязательно.

Пока она склонялась к этой мысли, двери открылись, и показалось знакомое лицо.

— Здравствуйте. Давно не виделись...

Кан Ханна заговорила первой с крайне напряженным лицом.

Рыцарь Смерти, успевшая надеть шлем, лишь слегка кивнула.

Из всех людей пришла именно эта женщина.

Она свысока оглядела Кан Ханну, пришедшую со своими гильдейцами.

«Убить ее, что ли?»

Если остальных людей можно пощадить, то эту женщину вполне можно прикончить.

Однако, поразмыслив, Рыцарь Смерти покачала головой.

Раз И Союн оставил ее в живых, на то явно была причина.

«Так что пока скажу, что отменяю вторжение в Сеул, и просто выставлю ее...»

— Мы нашли И Союна.

Но в этот момент раздался ответ Кан Ханны.

Рыцарь Смерти, подпиравшая подбородок рукой, медленно поднялась.

Увидев такую реакцию, Кан Ханна с уверенностью продолжила:

— Вы ведь хотите встретиться с И Союном?

— ...

— Если хотите, мы можем передать его вам.

Кан Ханна говорила это, будучи уверенной, что Рыцарь Смерти уже клюнула на крючок.

— ...Хм-м.

Алое свечение в ее шлеме зловеще блеснуло.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…