Жертва академии
Том 1 · Глава 197. После смерти. Часть 5
Том 1

Глава 197. После смерти. Часть 5

— Блеее!

После того как я вытерпел пытки, замаскированные под тренировку, я наконец-то смог извергнуть из себя всё. Я чуть не набрал вес, просто лёжа в больничной палате и набивая желудок, но благодаря Ольге Хермод, кажется, я действительно смогу похудеть.

— Отлично поработал. Благодаря тебе мы её поймали. Я знала, что она появится, если будешь рядом, Йохан.

— Ух! Отпусти меня!

Пока я был занят тем, что меня выворачивало, Ольга Хермод поймала Юну за шкирку. Я понятия не имел, откуда эта девчонка снова взялась и как её поймали на этот раз. Но всё же…

— А, точно… тогда могу я уже уйти?

— Иди.

Наконец-то я мог сбежать из этого адского места.

— Берегите себя. Юна, ты тоже. Молодец. В следующий раз не сбегай, а учись нормально, ладно?

— Йохан! Ты что, бросаешь меня?!

— Почему ты всё так переводишь? Я же делаю это для твоего же блага.

Серьёзно. Учиться у Хозяйки Башни — не то, что доведётся испытать каждому. Ей следовало бы дорожить этой возможностью.

***

Уроки Ольги Хермод не сопровождались физическим истощением, зато приносили изрядную порцию умственной усталости. Всё потому, что я был погружён исключительно в магию иллюзий, при том что всё остальное оказалось отброшено. Голова раскалывается.

— Фух…

К тому же у меня теперь появилось больше поводов для размышлений. Что лежит в конце магии иллюзий? Честно говоря, о том, что так далеко за пределами досягаемости… я никак не могу знать. Но в одном я уверен: магия, которую оставила Алиса, должна быть невероятно близка к этой конечной черте.

Подавляющий талант Алисы. Насколько выдающимся он был, раз поразил даже Великого Мудреца. Какой же именно была её пробуждённая способность? Почему в свои последние мгновения она пыталась показать мне эту магию? Что она собиралась сделать? Чем глубже я постигаю магию иллюзий, тем больше становятся вопросы.

— Алиса… Что ты пыталась мне сказать?

— Как внезапно. Ты произнёс моё имя.

— А, чёрт. Ты меня напугала. Что такое?

— Я, вообще-то, испугалась больше.

— Я не тебя звал, знаешь ли.

— А, ты имел в виду кого-то другого. Просто момент был слишком идеальным, это сбило меня с толку.

— Ух…

С чего вдруг эта девчонка снова появилась? Нет… ну, полагаю, это логично, раз уж мы разделались с Лемегетоном.

— Хорошая работа.

— Ага.

Хм, она даже хвалит меня в этот раз. Это ново.

— Теперь осталось три переменные.

— Подожди, зачем ты мне это говоришь? Звучит так, будто я должен разделаться и с остальными.

— На данном этапе…

— Что значит «на данном этапе», сволочь? Не втягивай меня больше.

— Разумеется. Зачем мне усердствовать, если ты и сам во всё влезешь? – саркастично пробормотала Оракул.

— Ого. Может, ещё проклянешь меня заодно?

— А можно?

— Конечно, нет.

Я шёл по улицам рядом с Оракулом. Похоже, она хотела что-то сказать, поэтому я предложил поговорить на ходу.

— Со смертью судьи все 72 демона, связанные с ней, вернулись в цикл реинкарнации.

— Это значит, что…

— Это значит, что число демонов, блуждающих по миру, значительно сократилось.

— А сколько демонов вообще было?

— Я не знаю подробностей, но если учесть, насколько редко появляются контракторы демонов, то, вероятно, их было не так уж много с самого начала.

— Понятно.

— Мы очистили демонов из числа семидесяти двух ценой одной души. В своём роде это довольно выгодно.

— А душа этого человека?

— …

Демоны не могут вернуться в цикл реинкарнации из-за повреждений их душ. Вот почему они заключают контракты, чтобы пожирать чужие души и найти путь обратно в цикл. Иными словами, если 72 демона вернулись в цикл, это значит, что душа Тиллис была разорвана в клочья. Можно приукрасить это как спасение многих жизней ценою жертвы одного человека, но…

— Это была жертва, – произнёс я уверенно. – Какими бы тяжкими ни были её грехи, я всё равно считаю жестоким стереть само её существование.

— Значит, в тебе ещё осталось что-то человеческое.

— За кого ты меня вообще принимаешь?..

Оракул проворчала и свирепо уставилась на меня. Могла бы и почаще вести себя так.

— Подобная логика нравится только Императору. А мне — нет.

— Император, да…

Теперь, когда я вспомнил об этом, Авраам с самого начала разгадал истинную личность Тиллис. Если это было его планом с самого начала… то «по-императорски» — единственное подходящее описание.

— Сэр Чёрный Рыцарь Ланиус и на этот раз выжил.

— А, точно, этот старик.

— Умереть ему сложнее, чем выжить.

Когда я очнулся, я его не видел, так что я предположил, что он погиб. Так это и есть правая рука Императора? Или, может быть…

— Особая способность сэра Ланиуса — регенерация. Убить его могут только члены императорской семьи.

— Такой уровень мастерства и такая способность? Это же пугает.

— Почему пугает? Только не говори мне, что ты планируешь переворот?

— Не неси чушь.

— Тогда не говори вещей, которые с самого начала оставляют простор для толкований.

Это напряжно.

— Сейчас Император, вероятно, ведёт переговоры с Великим Мудрецом.

— Зачем ты мне это говоришь?

— Просто говорю. Тебе полезно знать. Быть в курсе — не вредно, верно? Будь благодарен за такую заботу.

— Я бы не назвал это заботой.

Эта девчонка правда думает, что я собираюсь разделаться с оставшимися террористическими группировками? С Лемегетоном на этот раз разделаться было неминуемо. А в Эдеме я, если честно, ничего особо не сделал, просто немного помог.

Как мне противостоять таким монстрам? Всё, что я реально могу, — это убеждать и разговаривать. Культ был неполноценен как личность, а Тиллис совершенно ничего не осознавала. Вот потому я и мог попробовать поговорить с ними. Но остальные — другие.

Сейчас остались монстры, с которыми с самого начала невозможно договориться. О Великом Мудреце и говорить нечего, а Сценарист… с ним просто невозможно разговаривать. Великий Воин? Наверное, нет никого праведнее него. Моё красноречие на таких, как он, не сработает. В лучшем случае всё, что я могу, — это поддержать Ариэль, которой предстоит дуэль с Великим Воином.

— Кстати… это твоя собака?

— А?

Я повернул голову в направлении, куда смотрела Оракул. Мефистофель следовал за нами, труся рысью, с Мастемой, устроившейся у него на голове. В последнее время этот тип слишком часто появляется. Можно ли ему вообще так открыто разгуливать?

— Что ты делаешь?..

Я тихо позвал Мефистофеля, чтобы Оракул не заметила.

— Для других я выгляжу как обычная собака. Всё в порядке.

— Нет, я не о том. Тебе можно вот так показываться?

— Теперь, когда безумцев больше нет, я могу двигаться свободно.

Выходит, теперь, когда Лемегетона и Тиллис не стало, он больше не чувствовал нужды залечь на дно? Да и вообще, даже когда он был рядом, от него, вероятно, было не много угрозы… Может, его просто раздражало, что Тиллис и Лемегетон постоянно торчали рядом. Ну, если представить, что тебя окружают такие безумцы, как Молех, я бы тоже это возненавидел.

— Эта грубая скотина, в которой ничего, кроме силы, нет, наконец-то…

— Чик! Чик!

— Ай! Какого чёрта?! Тупой дух! Ты смеешь нападать на меня?!

Мефистофель оскорбил Тиллис при Мастеме и получил за это наказание. Даже я должен был признать, что он был неправ. Насколько бы злодейкой ни была Тиллис, для Мастемы она была как семья. Ему действительно следовало тщательнее подбирать слова.

— Спускайся сюда, трусиха!

Яростно поклевав Мефистофеля, Мастема взлетела и уселась на крышу здания. Всё, что оставалось Мефистофелю, — смотреть вверх, как собаке, следящей за курицей на крыше.

— Цк.

Мастема издала звук, точь-в-точь похожий на неодобрительное цоканье языком. Даже в этом крошечном облике птицы я отчётливо чувствовал исходящие от неё презрение и отвращение.

— Какая шумная собака. Почему он так лает… Если он твой, ты мог бы и получше его воспитать.

— Он не мой.

— Для того, кто не твой, он как-то слишком хорошо следует за тобой.

— Может, он просто дружелюбная собака.

Ух! Мой уровень стресса просто зашкаливает! Пожалуйста, я просто хочу, чтобы они все исчезли с глаз долой!

***

Оставив Мастему и Мефистофеля разбираться между собой и распрощавшись с Оракулом, я наконец-то добрался до места назначения. Да, торговая гильдия Андваранаут.

— Йохан Дамус, не пора ли нам поговорить честно?

— О чём ты? Почему ты обязана выматывать людей, как только их увидишь?

— А выматывать людей, даже не видя их лица, по-твоему, имеет больше смысла?

Каттлея загнала меня в угол с измождённым выражением лица, едва мы встретились. И хотя прошло довольно много времени с тех пор, как я её последний раз видел, она выглядела такой же вечно уставшей, как и прежде.

— Я, честно говоря, начинаю подозревать, знаешь? Эдем, Подцепье, а теперь ещё и контрактор демонов из Лемегетона. Что за связи у тебя, интересно? Ты окружён куда более опасными людьми, чем те, которые я наработала за годы управления торговой гильдией.

— Не драматизируй. Не всё так страшно.

— Новый Пророк и контрактор демонов, редкий даже для Лемегетона?

— Джефф и Мелана — мелкие сошки. А твоя сестра, случаем, не член руководства Экс Макины? Может, не тебе и говорить.

— Ух! Моя голова…

В конце концов Каттлея начала пошатываться, обхватив ладонями лоб. Болит у неё голова или нет, одно было ясно: ситуация в Андваранауте становилась всё напряжённее.

— Где дети?

— Я запишу адрес, съезди проверь. Я собрала их всех там.

Я не мог не наклонить голову, глядя на адрес, который дала Каттлея. Неудивительно… это было другое место, не там, где раньше жили Джефф и Мелана. Гораздо более уединённое.

— Это зачем ты их запрятала в такую глушь?

— А что, по-твоему, мне надо было посадить Мировое Древо у всех на виду?

— А, точно.

За всеми этими событиями я совершенно забыл про Мировое Древо. Мне и правда надо решить, что с ним делать…

— Пока я его держу, потому что выхода нет, но тебе лучше вскоре найти решение. Если, конечно, ты не планируешь мирно почить вместе со мной.

— Да, я бы не хотел.

— Взаимно. Ты мне тоже не по душе.

Что мне делать с Мировым Древом? Сейчас оно ещё саженец, но очевидно, что скоро оно вырастет настолько, что его будет видно издалека. И теперь поиск нового места кажется…

— А.

В этот момент в памяти всплыло одно лицо. Хотя, честно говоря, не то, о котором мне хотелось бы думать…

— Сначала я кое у кого спрошу.

Оракул. С её способностью перемещаться между пространствами, может быть, она помогла бы мне найти подходящее место.

— Эта знакомая заслуживает доверия?

— Я в этом не уверен.

Она кажется хорошим человеком, но тот факт, что она связана с императорской семьёй, по-прежнему меня беспокоит. Но даже если всё пойдёт не так, она, вероятно, хотя бы проследит, чтобы я остался в живых. Насчет этого она, я бы сказал, достаточно порядочна.

— А, кстати… у тебя всё ещё та вещь, которую я тебе оставил?

— А, это? Честно говоря, оно немного в тягость, но да, всё ещё у меня. Принести сейчас?

— Да, давай. Говорят, куй железо пока горячо, так что я могу и покончить с этим сейчас.

— Просто любопытно… что именно ты собираешься с этим делать?

— В смысле? Я собираюсь вернуть её семье. Иначе меня точно проклянут.

— О, слава богу. Я боялась, что ты собираешься использовать её в каком-нибудь странном ритуале или вроде того.

— Я?

— Ага.

Ого. Это был очень категоричный ответ.

— Ну, раз не это, тогда ладно.

Итак, я забрал урну Руды. Пришло время вернуть её семье.

***

Когда я прибыл по адресу, который дала Каттлея, я увидел несколько знакомых лиц. Похоже, всё в порядке. Дитрих и Джефф кололи дрова во дворе, а Елена стояла рядом и пустым взглядом наблюдала за ними.

— О, давненько, доктор. Благодаря вам, мы в порядке.

— Рад слышать. Каттлея не заставляла вас делать ничего странного?

Дитрих, первым меня заметивший, поприветствовал меня с улыбкой. Для человека, находящегося в розыске, он жил на удивление бодро.

— Доктор, мне кажется, вокруг вас стало больше людей, чем раньше?

— Да, вроде того.

— Я-я безвредное существо, несмотря на свою внешность. Так что, прошу, Пророк, не смотрите на меня так.

— Это правда?

— Ну, скорее не безвредный, а просто бесполезный. Можешь его игнорировать.

— Тогда я так и поступлю.

Мефистофель вздрогнул, хоть никто ничего ему и не сказал.

— А вот эта… Не ощущаю в ней никакой зловещей энергии. Что это?

— Дух.

— Дух! Я никогда раньше не видел духов! Все духи такие милые?

— Понятия не имею. Это единственный, с которым я когда-либо встречался.

— Я тоже милый.

— Пожалуйста, просто закрой рот. Ты наполовину выносим, только когда молчишь.

Какого чёрта ты, Мефистофель, стал таким жалким пресмыкающимся существом? Куда подевалась вся твоя прежняя аура? Оставил её похороненной в прошлом?

— Кстати… а где Мония?

— Я здесь, Йохан Дамус.

Лёгка на помине. Мония вышла из дома, с трудом волоча ноги. Она выглядела неважно.

— Я же говорил тебе отдыхать. Почему ты снова так выглядишь?

— Доктор, старшая сестра Мония каждую ночь плохо спит из-за кошмаров.

— Жалко, да?

Елена сказала это с беспокойством, а Мония иронизировала над собственным состоянием.

— Ну, я бы не сказал «жалко». Так или иначе, я пришёл кое-что тебе дать… держи.

— …Что это?

— Открой.

Я протянул Монии урну Руды и немного отступил. Едва Мония развернула свёрток и увидела урну с именем Руды, она оцепенела, потеряв дар речи.

— Лучше оставить её ненадолго одну.

С этими словами я вывел остальных во двор. Монии понадобится время, чтобы осмыслить произошедшее, у неё будет много мыслей. Её рыдания были такими отчётливыми, что их было слышно даже снаружи дома. Мы стояли молча во дворе и слушали.

— Доктор.

— Да?

— Старшая сестра Мелана всё ещё внутри… что нам делать?

— …Она разберётся.

Да, этот дом сейчас, должно быть, кажется адом.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…