Злодей слишком хорошо умеет вещать (Новелла)
Том 1 · Глава 26. Плохой парень (1)
Том 1

Глава 26. Плохой парень (1)

1.

На следующий день после того, как Сонсин снялся в легендарном видео, я проснулся около полудня и занялся уборкой дома.

Мы с Джинхёком договорились по очереди убираться после того, как я демобилизовался, и сегодня была моя очередь.

Услышав звук пылесоса, Джинхёк, протирая глаза, вышел в гостиную.

— Хён, кто-то придет? С самого обеда убираешься. Обычно ты ведь вечером это делаешь.

— Гость будет.

— Кто? Гость? Девушка?

Мужики — они такие. Чуть что, сразу: «Девушка?»

Я слегка поднял средний палец в ответ на полный ожиданий вопрос Джинхёка.

— Парень. О чем ты вообще думаешь?

— Э-э? Кто? У тебя что, появился близкий стример? Кроме Донсу-хёна, вроде никого нет.

Тоже мне, нашли аутсайдера.

Но Джинхёк был прав.

Кроме Донсу-хёна, я пока ни с кем из стримеров особо не сблизился.

Так, шапочное знакомство, не более.

— Сегодняшний гость — не стример.

Джинхёк немного подумал и быстро выдал правильный ответ.

— А, тот старшеклассник по имени Сонсин?

— Вижу, ты вчера внимательно смотрел мой стрим.

— Вау, ты серьезно приглашаешь его? А он не придет с ножом? Встретьтесь лучше в кафе, а не у нас дома. Если кровь на пол попадет…

— Ради всего святого, закрой рот, пока я тебя не прибил.

Стоит дать им волю, как они тут же садятся на шею.

Я проговорил это, скрипя зубами, а Джинхёк лишь пожал плечами, глядя в окно.

Затем он достал из холодильника кусок хлеба и вернулся в свою комнату.

Фух.

Уборка почти закончена.

Дзинь-дзинь.

Я как раз поставил пылесос на место и собирался растянуться на диване.

Зазвонил смартфон, брошенный на диван.

Я зевнул и сонным голосом ответил на звонок.

— Алло.

Из трубки послышался очень осторожный голос.

— Ал-алло?

— О, Сонсин, это ты?

— Да, да, хён. Я у главных ворот вашего жилого комплекса.

— А, вот как? Подожди там немного. Я сейчас спущусь.

Приехал гораздо быстрее, чем я думал.

Я натянул тапки и сразу вышел из дома.

Прошло минут пять?

Вдалеке я увидел подростка, похожего на старшеклассника, который постоянно оглядывался по сторонам.

Огромные очки в роговой оправе.

Длинная школьная форма.

И этот жалкий вид — на двести процентов это был Сонсин.

Я тихо подошел к нему и спросил:

— Сонсин, ты?

Парень поклонился на 90 градусов и протянул мне небольшую коробку с напитками, которую держал в руках.

— Да, да! Это я, Сонсин. Хён, возьмите, пожалуйста.

— Где ты, школьник, деньги на это взял? Пришел бы просто так, без всего.

— Мама дала денег и велела обязательно извиниться…

Кхм.

Значит, мама тоже в курсе?

Черт, даже как-то неловко.

— Сонсин, ты тут случайно ничего не подмешал?

— Н-нет! Я даже не прикасался! Честное слово. Хён, поверьте мне.

— Да шучу я. Чего ты так напрягся?

В жизни такой тихий, а в игре был настоящим Люй Бу.

Ради его матери надо сегодня как следует его принять.

— Ты ел, Сонсин?

Сонсин покачал головой.

— Нет…

— Раз голоден, может, поедим? Я сам еще не обедал. Есть что-то, чего хочется?

— Ну…

— Эй, что за мужик такой бесхребетный? Говори прямо, чего хочешь!

Сонсин вздрогнул и кивнул.

— Па-пасту хочу.

— …Пасту?

Внезапно — паста?

Сонсин оказался не так прост.

Не ожидал, что он меня так озадачит. Но раз хочет пасту — куплю.

Я после армии пасту ни разу не ел, но, думаю, будет неплохо побаловать себя чем-то жирненьким.

— Извините…

Сонсин все еще опасливо поглядывал на меня. Я похлопал его по плечу и с улыбкой продолжил:

— Если не против, можно я позову своего младшего брата? Он тоже не ел. Он тоже стример, правда…

— Стример Чин? Я… не против.

Хм. Ответил сразу, значит, уже подготовился.

Странное чувство — видеть, как человек, который даже интернет-трансляциями не интересовался, за один день так изменился.

Я позвонил Джинхёку, а затем, потянувшись, сказал:

— Впервые иду в паста-бар в компании трех мужиков.

— Извините…

— Да хватит тебе извиняться. Я просто сказал.

Надо же, какой застенчивый.

Все-таки людей надо узнавать лично.

2.

Это коммерческий район перед нашим жилым комплексом.

Благодаря близости к станции метро здесь было полно магазинов и кафе.

Мы выбрали паста-бар с неплохими отзывами.

Заказали по порции пасты, напитки и еще одну пиццу в придачу, чтобы уж точно наесться.

— Спасибо.

Джинхёк, переговорив с работником, несколько раз поклонился и вернулся к столу.

— Получил разрешение?

— Спросил у владельца, он сказал, что не против. Даже попросил прорекламировать получше.

— Хорошо. Хотя какая от нас реклама… много ли они продадут?

— Эй, хён, у тебя на стримах теперь стабильно по 30 тысяч человек.

— А ведь стримлю меньше недели.

— Все равно, крупный стример есть крупный стример.

Вежливость требует спрашивать разрешение на съемку в заведениях.

В эпоху, когда личные трансляции стали обычным делом, мало кто отказывает.

Наоборот, большинство, как сейчас, просят прорекламировать их получше.

Я кивнул и, глядя на робко сидящего Сонсина, спросил:

— Не против, если я включу стрим?

— …Да.

— Не переживай. Я же сказал, что все улажу. Давай этим стримом быстро закроем все вопросы.

И контента для моего канала наберу.

И волки сыты, и овцы целы.

Сонсину хорошо — репутацию восстановит, мне хорошо — видео будет.

К тому же, если подумать, для Сонсина это может стать шансом.

Он ведь мечтает стать прогеймером, так что если сегодня все пройдет гладко, его популярность может взлететь.

Это предложение ему точно не во вред.

Как только Сонсин кивнул, я подал знак Джинхёку.

Тот установил на столе принесенное оборудование.

Компактная камера и штатив.

Джинхёк часто проводил выездные стримы, так что справился очень ловко.

Установка заняла 30 секунд, все было готово.

— Хён, впервые на выездном стриме?

— Ага, но я много раз видел, как это делается, так что без разницы.

— Я, как стример-старожил, буду тебя направлять…

— Да, да, закрой рот и включай, сэнбэ-ним.

— Сегодня я выступаю в роли гостя, так что в следующий раз хён придет на мой стрим… Нет, прости, я не то сказал.

— Мои зрители добрее, чем ты думаешь.

— Акджильдан?

Оказывается, моих зрителей уже успели так прозвать.

Акджильдан.

Просто, лаконично и отлично отражает суть, не так ли?

Лично мне название понравилось.

В общем, мы запустили трансляцию, и на большом экране под камерой тут же посыпались сообщения в чате.

— Выездной стрим в такое время?

— Два часа дня… Твипот… Работа… Что?

— Ха-ха, первый выездной стрим.

— Где это?

— Три мужика в паста-баре? Оу, щит, ха-ха-ха.

— Хён! Сегодня с самого начала противно смотреть!

— Один — младший брат, а этот школьник в форме кто? Еще один брат?

Я переживал, что из-за времени зрителей будет мало, но стоило начать — и они повалили толпой.

Может, автоуведомления сработали?

Чат, как обычно, мгновенно превратился в хаос.

Я взглянул на экран и небрежно бросил:

— Решил постримить, чтобы поесть за тех, кто еще не обедал. Буду есть так, что слюнки потекут.

-?

-??

— А-ха-ха, паста обречена. Сейчас сам пойду пасту разнесу.

— Да кто этот школьник, скажите уже.

— Это не Сонсин, случайно? Ха-ха.

— Да ну, какой там Сонсин. Он бы от страха не пришел.

Зрители переключили внимание на незнакомое лицо.

Я обернулся — Сонсин смотрел в чат, покрываясь холодным потом.

Он и изначально не отличался крепкой психикой. Будь он покрепче, вчера бы не попался на мой язык.

К тому же, в чат набежали самые отъявленные представители Акджильдана.

Для человека, не привыкшего к стримам, это было чересчур.

Сонсин ошарашенно смотрел в чат, а потом неловко поклонился и начал представляться:

— Я… я учусь в старшей школе Сансин… меня зовут Ли Сонсин… Ша-хённим… пригласил меня…

-???

— Это правда Сонсин?

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

— Сонсин-сси, если вас похитили, потрясите вилкой в правой руке.

— Сонсин выглядит тише, чем я думал. А в игре казался страшным хулиганом.

— Реально, настоящий.

— Настоящий.

— Хённим, отсюда уже несет мусором…

— Как ты его заманил, сукин сын? Ха-ха.

Чат реагировал именно так, как я и ожидал.

Сонсин дрожащим взглядом уставился в экран, а потом, прослезившись, опустил голову.

— П-простите… хнык. Я правда… совершил ужасную ошибку…

— Эй, чего вы парня до слез довели?

— Сонсин! Чего ты вдруг жертву из себя строишь?

— Но жалко его, конечно.

— Это что, крокодиловы слезы? Ха-ха.

— Гляньте на лицо Уриака! Видите, как он сдерживает смех?

То, что зрители не знают границ — это их нормальное состояние.

Можно сказать, пассивный навык.

Я, глядя на издевательские комментарии, от души выругался:

— Старшеклассник извиняется со слезами на глазах, а вы не принимаете? Вы вообще люди? Будьте хоть немного великодушны, как я. Эх, жалкие ублюдки.

После моих слов в чате началось настоящее безумие.

— Ты сам самый главный ублюдок!

— Ха-ха, ты с ума сошел?

— Оба ругались, а извиняется только один?

-???

— Ха-ха, он так старается вызвать неприязнь, это просто жесть.

— Поставил дизлайк.

Настроение у зрителей было так себе.

Но кадры получались что надо.

Пока мы снимали, работник принес наш заказ.

Я поднял бокал с лимонадом и посмотрел на Сонсина:

— Я решил помириться с Сонсином и забыть вчерашний инцидент, так что вопросов не задавать. Эй, Сонсин.

— Д-да, хён.

— Может, выпьем на брудершафт в знак примирения?

Имидж в стриминге — это главное.

Даже если я играю роль злодея, полезно показывать и человеческую сторону.

И такая ситуация — идеальный шанс запечатлеть это в памяти зрителей.

Сонсин кивнул и поднял свой стакан.

— Хён, правда… спасибо, хнык. Я буду усердно смотреть ваши стримы…

— Тсс.

— Хны-ы-ы-ы-к.

— Ты еще молод, всякое бывает. Не так ли? У меня нет привычки держать обиду, так что не переживай.

Так Сонсин, проливая слезы, выпил со мной на брудершафт.

— Эй, Сонсин! Очнись! Для Уриака ты просто часть контента!

— Этот парень реально конченый, ха-ха.

— Черт, аж тошнит.

— Мало того что три мужика в паста-баре, так еще и брудершафт между собой? Ха-ха.

— Оу, щи-и-и-ит!!!

— Оппа! Ты что, мне изменяешь? (болтается туда-сюда)

Под бурные реакции зрителей все шло точно по моему плану.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…