Том 1

Глава 4

Когда я отперла замок и открыла дверь в кафе, я почувствовала знакомый воздух.

"......."

Элоди широко раскрыла глаза и оглядела заведение.

'Здесь нет ничего особенного'.

Это было обычное кафе. Полное уникальных стульев и столов. Изумленное лицо Элоди, когда она увидела кафе внутри, напомнило мне детей, идущих в парк аттракционов.

"Вы можете сесть где хотите".

Элоди без колебаний выбрала ближайшее к кассе место. Ребенок, забравшийся наполовину на уютный диванчик, дребезжал ножками, которые не касались пола. Она ничего не сказала, но, похоже, ей понравилось, так что я успокоилась и начала готовиться к открытию кафе на день.

После легкой утренней уборки я поставила печенье и тесто для хлеба в духовку и начала делать сэндвичи. Приготовив кофе, я положила перед Элоди два сэндвича с апельсиновым соком.

"Ты голодна?"

Ответа ждать не пришлось. Она поспешно кивнула головой и торопливо съела бутерброд. Во время судорожного поедания ребенок подняла голову и серьезно произнесла.

"Самый лучший сэндвич, который я когда-либо ела".

"Завтра я сделаю его еще вкуснее".

В нем нет никаких специальных приправ. Свежие помидоры, бекон, яйца всмятку и солено-сладкий соус - вот и все. Он должен быть вкусным, но не настолько, чтобы стать лучшим бутербродом в мире.

Глаза Элоди расширились.

"Как это может быть вкуснее?".

"Я не смогла положить его сегодня, потому что у меня закончились свежие овощи. Как вкусно было бы, если бы я добавила салат?".

На самом деле, я до сих пор жалею об этом. Сэндвичи обязательно нужно жевать с хрустящим и свежим салатом.

"Кроме того, я могу добавить креветки вместо бекона. Тогда это будет сэндвич с креветками".

Элоди ответила с задумчивым выражением лица.

"......Я ела креветки только один раз".

"Это было вкусно?"

"Да, очень!".

"Тогда давай сегодня на ужин съедим жареные креветки".

"......!"

Элоди открыла рот в форме буквы "О" и посмотрела на меня.

"Я хочу, чтобы ужин поскорее наступил!"

На наивное замечание ребенка, смех прозвучало естественно.

"Тебе придется долго ждать этого. Сейчас утро".

"Ничего страшного. Я умею ждать".

Я погладила Элоди по голове, не говоря ни слова. Ее волосы, блестящие, серебристого цвета, но вьющиеся, снова заставили мое сердце болеть.

В этот момент раздался знакомый голос, когда зазвонил колокольчик в двери.

"Надеюсь, эта бабушка не пришла слишком рано?"

Несмотря на свой преклонный возраст, старушка с подтянутой фигурой открыла дверь и вошла внутрь.

"Добро пожаловать!"

ответила я сияющим голосом и поспешила вернуться к прилавку.

Она была ценным постоянным клиентом, которая отвечала за мои продажи каждое утро. Хотя она обладала властным и эксцентричным характером и, по слухам, была падшей аристократкой, эта старушка мне нравилась.

Это было потому, что каждое утро она покупала много горячего хлеба и печенья, которые только что испекли перед тем, как покинуть мое кафе.

"Я только что позавтракала, так что все в порядке. Что мне дать вам сегодня?"

"Хм......."

Старая женщина задумалась на мгновение.

"Бутерброд и чашка кофе, который у меня всегда есть. На сладкую сторону. Смешайте молоко и сливки".

"Хорошо. Пожалуйста, садитесь и ждите, а я принесу на ваше место".

Старушка повернулась и нашла Элоди. Ее голос стало мягче, чем когда-либо прежде.

"Кто эта маленькая девочка? Где твои родители?"

Элоди закатила глаза, как бы встревоженная, и я поспешила ответить ей вместо нее.

"Это ребенок, которая живет со мной. Ее зовут Элоди".

"Хм..."

Старушка сузила глаза и посмотрела на Элоди. Она была явно напугана, но оставалась вежливой.

"У вас такое же имя, как у моей внучки".

"У вас была внучка?"

Я моргнула.

Потому что я никогда даже не слышала о ее детях, не говоря уже о внучке.

"Была".

просто ответила старушка и наклонила свое тело к Элоди.

"Не нужно так нервничать. Пока маленькая девочка не против, этой бабушке скучно, можешь поиграть со мной?".

"......Ох, как?"

Она впервые открыла рот и заговорила дрожащим голосом. Старушка подмигнула Элоди.

"Ничего особенного. Я часто играю одна, но с двумя людьми гораздо веселее".

Старушка достала из сумочки маленький блокнот. Затем она начала рисовать сетки в блокноте ручкой.

"Сначала маленькая девочка отметит эту коробку, потом я сделаю еще одну отметку. А девочка сделает еще одну отметку".

К счастью, Элоди, казалось, внимательно слушала, показывая, насколько она заинтересована.

"Таким образом, если один и тот же человек отметит пять одинаковых фигур подряд, то все закончится".

Я горько рассмеялась.

'Это Омок*'.

Вскоре Элоди и старушка начали серьезно обсуждать Омок, а я сосредоточилась на приготовлении заказанного ею сэндвича.

"Я выиграла!"

раздался взволнованный голос Элоди.

"Маленькая леди лучше, чем кажется".

Смех старушки наполнило кафе.

Я со спокойной улыбкой приветствовала гостей, которые заходили внутрь. Почему-то мне казалось, что работа была менее сложной, чем обычно.

***

Прошел месяц.

Мы с Элоди тоже несколько раз прошли через пробы и ошибки, чтобы поладить друг с другом. Было бы ложью сказать, что за это время произошло только хорошее. Но важно только одно.

Элоди была таким добрым и милым ребенком.

"......Ария, разве я не могу научиться твоей работе?".

В той мере, в какой она хотела быть мне полезной.

"Нет, Элоди еще слишком мала, верно? Даже если тебе это не понравится, когда ты вырастешь, я научу тебя, как это делается, так что тогда помогай мне, сколько сможешь. Понимаешь?"

"Хорошо......."

Элоди склонила голову с угрюмым лицом.

Я сделала вид, что ничего не случилось, и один за другим вынесла весь хлам со склада. Прошло 5 лет с тех пор, как я открыла кафе в этом месте. За это время материалы накапливались понемногу и вышли из-под контроля.

Я надеялась, что здесь может быть что-то полезное, но, к сожалению, все это было просто хламом. Я вздохнула, подумав, что нужно позвонить кому-нибудь и выбросить все это.

И вдруг мое внимание привлекло старый пустой мешок.

Мои глаза сами собой широко раскрылись. Это был мешок с фотографией, именем и личной информацией пропавшего ребенка, напечатанной на нем.

'В этом мире тоже есть что-то подобное'.

Я подумала, что этому милому малышу около года или двух лет. У ребенка были серебристые волосы, красные глаза и пухлые щечки, которые выделялись на фоне остальных.

'......?'

Я моргнула.

Это было потому, что надпись под ним привлекла мое внимание.

<Элоди Ванис

2 года на момент исчезновения.

Серебристые волосы и красные глаза. Точка в форме звезды на левом тельце.

Любой, кто станет свидетелем или защитит ребенка, должен связаться с герцогом Ванисским.

В памяти всплыло воспоминание о мытье Элоди. Я подумала, что это синяк, и забеспокоился, но когда я внимательно посмотрела на ее левое тельце, это была точка в форме звезды, и вздохнул с облегчением.

Я медленно оглянулась.

Это было четкое совпадение.

Элоди, о которой я забочусь, это........

Это была Элоди Ванис, единственная дочь герцога Ваниса, финального босса и злодея.

Я затаил дыхание.

Теодор, герцог Ванисский.

Тот, кто через семь лет устроит ужасную резню, которая войдет в историю как самая страшная из когда-либо совершенных.

Но я никогда не беспокоилась о нем.

Почему?

Потому что, если вы просто терпеливо подождете, героиня и мужчина позаботятся о нем. Это значит, что я буду единственной, кто пострадает, если отправлюсь разбираться со злодеем без причины.

'......Что мне делать?'

Как это обычно бывает в интересных романах, герцог Ванис оказался не просто злобным, простодушным злодеем.

История молодого отца, который сошел с ума, живя в герцогстве после смерти в юном возрасте своей единственной любимой дочери, которую он ужасно любил, была печальной и душераздирающей. Герцог Ванисский верил, что сможет вернуть к жизни свою умершую дочь с помощью черной магии.

Проблема была в том, что для достижения этой цели он совершал различные злодеяния, причем настолько, что императорская семья не могла больше закрывать на это глаза.

В конце концов, он был казнен главной парой, когда пытался уничтожить всю столицу, чтобы вернуть душу своей умершей дочери из подземного мира.

Но....

'Эта дочь - Элоди?'

Я почувствовала, как что-то подпрыгнуло и упало глубоко в моем сердце.

П.П: В разных странах омок известен под разными названиями и часто играется по несколько иным правилам. Многим он знаком как Гомоку в Японии, или даже как Гобанг или Какуго. Обычно в нее играют на доске Baduk/Go/Wei-ch'i (сетка 19 x 19), хотя можно использовать любую доску с сеткой. Поскольку ни одна фигура не перемещается после того, как она сыграна на доске, можно играть даже на бумаге, используя карандаш для отметок "х" или "о".

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…