Прошу, спасите моё дитя
Том 1 · Глава 151
Том 1

Глава 151

«Но почему?»

Когда Рейна, покусывая губы, погрузилась в раздумья, в дверь постучал дворецкий.

Несмотря на то что стук был очень тихим, в царившей тишине Рейна подняла голову и посмотрела в сторону дворецкого.

— Прошу прощения, что отвлекаю вас, леди, но прибыл срочный гость.

— Срочный гость?

— Да, это госпожа Бинз. Она сказала, что ей нужно встретиться с вами немедленно.

Услышав имя госпожи Бинз, Рейна тут же вскочила с места и бросилась к выходу.

— Где она? В гостиной?

— Нет, её состояние было крайне тяжелым, поэтому я проводил её в комнату.

— Состояние тяжелое?

Побледнев, Рейна направилась в комнату, куда её вел дворецкий.

Возле дверей топтались Эстель и Бонита.

Бонита, заметив Рейну, испуганно вздрогнула.

— М-мама!

— Бони? Эстель? Почему вы здесь…

— Т-то есть… пришла госпожа Бинз, она выглядела очень больной… поэтому дедушка позвал врача, а нам велел не идти следом. Но она выглядела такой больной…

Бонита, не ожидавшая увидеть Рейну, растерянно затараторила.

Эстель крепко ухватилась за руку Бониты.

— Б-Бони хотела остаться, но это я предложила пойти за ними!

— Н-нет, это не так!

— Нет! Я права!

Обе девочки думали, что их будут ругать, ведь взрослые запретили им следовать за ними, а они ослушались.

Рейна посмотрела на детей, которые, несмотря на то что она даже не собиралась злиться, спорили, кто из них виноват.

— Я… я не злюсь.

— Правда?

— Честное слово?

Эстель и Бонита с беспокойством посмотрели на Рейну снизу вверх.

Похоже, они были сильно напуганы тем, что госпожа Бинз, присматривавшая за ними в отсутствие Рейны и Демиана, получила такие серьезные травмы.

Рейна опустилась на колени, чтобы оказаться на одном уровне с детьми.

— Конечно. Но в комнату вам заходить нельзя.

— Почему, почему нельзя? Рейна, мы будем только мешать?

Эстель посмотрела на Рейну своими широко распахнутыми глазами.

В обычное время она бы выполнила любую просьбу, глядя на этот милый вид, но сейчас она не знала точного состояния госпожи Бинз и того, что та может сказать.

Рейна решила объяснить всё по порядку, чтобы детям было понятно.

— Вы вовсе не мешаете. Наоборот, вы, Бони и Эстель, очень нам помогаете.

— Т-тогда почему нельзя?

— Госпоже Бинз может быть очень, очень больно.

Рейна как можно нежнее улыбнулась и погладила их по головам.

— Но если вы войдете, госпожа Бинз может начать притворяться, что ей не больно.

— Почему?

— Почему она так делает?

— Потому что вы обе будете очень сильно переживать. Взрослые не хотят расстраивать дорогих им детей…

Рейна на секунду задумалась над словом.

— Это своего рода взрослая бравада.

— Бравада…

— Значит, бравада…

— Да, именно так.

Обе девочки, озадаченно пробормотав: «Значит, бравада…», согласно закивали.

— Взрослые хотят казаться детям сильными и надежными. Поэтому, ради спокойствия госпожи Бинз, будет лучше, если вы не войдете.

Дети, удовлетворившись таким объяснением Рейны, согласно закивали.

— Если хотите что-то передать госпоже Бинз, я обязательно ей скажу.

— Т-тогда передай ей, чтобы она поскорее выздоравливала.

— Мама, мама, а я… передай ей, что я уже дочитала ту книгу, которую она дала!

Казалось, у них было ещё много слов, которые они хотели передать.

Это было лучшим доказательством того, как хорошо госпожа Бинз заботилась о детях в отсутствие Рейны и Демиана.

В конце концов, не желая добавлять Рейне хлопот, дети решили уйти в свою комнату и поесть печенья.

Рейна стояла и смотрела им вслед, пока они не скрылись из виду.

— ………

Только когда дети ушли, Рейна постучала в дверь.

— Это Рейна Ботон. Можно войти?


Причина, по которой Рейна не пустила детей в комнату, несмотря на их мольбы, была проста.

Прежде всего, она не знала, насколько серьезно ранена госпожа Бинз.

«И раз она, будучи в таком состоянии, приехала так срочно, значит, ей нужно было сообщить мне что-то важное».

Госпожа Бинз ценила этикет превыше всего.

Она почти никогда не приехала бы в поместье графа Пентейла без предупреждения, даже если бы работала не на герцогство, а на кого-то другого.

Даже если Рейна говорила, что можно приходить без приглашения, госпожа Бинз всегда отправляла хотя бы одно письмо.

Однако, войдя в комнату, Рейна лишилась дара речи, увидев, насколько серьезно та пострадала.

Бинты, которыми был туго обмотан лоб, чтобы остановить кровь, уже пропитались ею, а на теле виднелись глубокие раны и синяки.

Рейна побледнела и, не в силах произнести ни слова, лишь беззвучно открывала рот.

— ………

— ……Баронесса Риан.

Госпожа Бинз, лежа на кровати, позвала Рейну.

Рейна стояла неподвижно, словно вросла в пол.

Наконец, взяв себя в руки, она медленно подошла к ней.

В отличие от своего обычного элегантного вида, сейчас она выглядела такой маленькой и жалкой.

— Вы, должно быть, не пустили маленьких леди.

— Спасибо.

— прошептала госпожа Бинз тихим голосом.

Рейна, поборов ком в горле, с трудом спросила:

— Ч-что… что произошло?

— Было нападение.

Госпожа Бинз проводила собственное расследование, основываясь на информации, полученной от Элеоноры.

И в процессе этого она подверглась нападению некой группы.

Рейна, слушая объяснения госпожи Бинз, оглядела присутствующих в комнате.

Врач и прислуживающие слуги покинули комнату под взглядом Рейны. Лео Пентейл остался сидеть на месте.

— Это…

— Мне тоже не стоит это слышать?

— Н-нет, дело в том…

— Рейна, я пойму тебя, даже если ты совершишь преступление. Конечно, я не имею в виду, что ты собираешься его совершить.

Рейна, глядя на добрую улыбку Лео, сделала крайне неловкое выражение лица.

— Дело не в том, что я…

— Не в том?

— Просто графу может быть неприятно это слышать.

Услышав это, Лео поднялся с места.

— Тогда я пойду присмотрю за детьми. Раз они обе, кажется, знают госпожу, мне стоит сказать им, что всё в порядке.

Лео, лучезарно улыбнувшись, вышел из комнаты, пожелав им спокойно поговорить.

Когда они остались одни, Рейна заговорила:

— За этим стоит Храм?

Это было молчание, означающее согласие.

Рейна на мгновение посмотрела на закрытую дверь, а затем повернулась к госпоже Бинз.

— Я получила обратно все исследовательские материалы Пентейлов, которые были конфискованы.

— ……Вот как.

— Да, но все те части, которые я хотела увидеть, были утеряны.

Рейна глубоко вздохнула и продолжила:

— Все утерянные материалы касались исследований души. Как будто их никогда и не существовало.

Если бы их изначально не было и все слухи об исследованиях души были ложью, Лео Пентейл не был бы так взволнован, когда Рейна спросила его о «душе».

— Эти исследования определенно велись, и они достигли больших результатов. Я думала, что их забрал Храм.

— ……Похоже, мы сможем быстро договориться.

— Мы можем поговорить, когда госпоже Бинз станет лучше.

— Нет, лучше рассказать всё сейчас и отдохнуть.

Госпожа Бинз попыталась приподняться.

Рейна помогла ей устроиться поудобнее.

— Я уже говорила вам, что на многих нелегальных аукционах выставлялись тела финеке?

— Да, говорили.

— Я подозревала, и оказалась права: именно Храм продавал тела финеке на аукционах.

— ……Но как это возможно? Финеке — закрытый народ. Они сторонятся чужаков из-за притеснений, и их поселения…

— Как бы скрыты ни были их поселения, они всё же контактируют с жителями империи. Ведь товары, которые могут производить только они, ограничены. На самом деле, около десяти лет назад империя совершила налет на место их торговли, пытаясь истребить всё племя.

— В-вот как.

— Думаю, в процессе этого они и похитили финеке.

— Но зачем? Я не вижу причины. Даже если предположить, что внешность финеке представляет… эстетическую ценность, зачем продавать тела…

Рейне было неприятно говорить о живых людях в таком ключе, и она поморщилась.

Госпожа Бинз заметила, что именно смутило Рейну, но не стала ничего говорить.

— Любую ценность невозможно измерить, пока она не попадет на рынок. И даже если это финеке, они ведь люди. Но ведь это человеческие тела — как можно было с самого начала ожидать, что их ценность окажется столь высока?

— Я тоже считала это странным.

Госпожа Бинз кивнула на вопрос Рейны.

— Как бы жители империи ни ненавидели финеке, они всё же признают их людьми. Но, должно быть, нашелся тот, кто начал относиться к ним как к предмету декора.

— ……И это был Храм.

— Да.

Рейна крепко закусила губу от жестокости людей.

Госпожа Бинз, глядя на неё, продолжила:

— Сначала я задавалась вопросом, зачем Храму вообще понадобилось продавать тела финеке.

— ………

— Но после расследования нападения на поселение финеке и ваших слов картина начала складываться.

— ……Душа.

— Да. Во время расследования дела финеке я подверглась нападению и потеряла все записи, но… содержание помню досконально.

Финеке, на которых напали, было не так много, поэтому расследование удалось провести быстро.

И у некоторых из них была общая странность.

— Все они утверждали, что они вовсе не финеке, и умоляли отправить их к семье.

— ……Почему же об этом до сих пор не было известно?

— Потому что они финеке.

Госпожа Бинз ответила на вопрос Рейны коротко.

Несмотря на краткость, этот ответ с пугающей легкостью разрешил все сомнения Рейны.

Потому что они финеке.

Потому что они из «того племени».

То, что они творят безумства — дело само собой разумеющееся.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…