Прошу, спасите моё дитя
Том 1 · Глава 146
Том 1

Глава 146

— Г-госпожа, прошу прощения. Похоже, ребёнок не смотрел под ноги.

Сердце Рейны бешено заколотилось, стоило ей встретиться взглядом с Титанией.

Однако благополучие Бониты было важнее любого беспокойства.

Рейна помогла Боните подняться с пола и, склонившись перед Титанией, принесла извинения.

Рейна спрятала Бониту за своей спиной.

Девочка, опасаясь, что совершила что-то ужасное, испуганно вращала глазами и оглядывалась по сторонам.

— С детьми всякое бывает. Ничего страшного. Итак, Бонита, ты ведь подружка Эстель по играм? Давай как-нибудь все вместе отправимся на лодочную прогулку.

Титания ласково улыбнулась и протянула руку к Боните.

Однако Бонита вся сжалась и отпрянула, отвергая прикосновение Титании.

Рейна украдкой наблюдала за выражением лица Титании.

Та улыбалась доброжелательно, но в её глазах читалось скрытое неудовольствие.

— Она просто стесняется незнакомых людей.

— Вот как?

— Скоро это пройдет.

Рейна слегка обняла Бониту за плечи и ответила Титании.

Титания, услышав объяснение Рейны, широко улыбнулась и кивнула.

— Что ж, ничего не поделаешь. Но я надеюсь, что мы подружимся до того, как отправимся на прогулку. Ведь нет взрослых, которым нравилось бы, когда их не любят дети.

Сказав это, Титания отвела руку, которую тянула к Боните, и протянула её Рейне.

— Да и с тобой, Рейна, я тоже хочу подружиться. Ох, не слишком ли я фамильярна при первой встрече? Ведь герцог, должно быть, всё ещё называет тебя Рейной Ботон.

— Нет, всё в порядке.

Рейна не стала отказываться и пожала протянутую руку Титании.

При легком рукопожатии рукав платья Титании качнулся.

«А?»

— ...?

В этот момент Рейна, почувствовав неладное, посмотрела на предплечье Титании.

— Что-то не так?

— Нет, ничего. Прошу прощения.

Титания с недоумением смотрела на Рейну, которая замерла, продолжая держать её за руку.

Когда рукопожатие закончилось, Титания забрала Эстель и ушла в другую сторону.

Эстель, следуя за Титанией, то и дело оглядывалась, украдкой поглядывая на Рейну и Бониту.

Бонита потянула за край одежды Рейны, которая всё ещё стояла в коридоре.

— Мама, прости.

— М-м?

— Я думала, что смогу всё удержать, но поднос оказался тяжеловат, я смотрела только на него и врезалась. Прости.

— Нет, всё хорошо. Ты не ушиблась?

— Нет, не ушиблась.

— Вот и славно, самое главное, что ты цела. Но в следующий раз, если что-то тяжёлое, проси о помощи взрослых.

Успокоив Бониту, Рейна подняла голову и посмотрела туда, где скрылась Титания.

«На руке точно был шрам».

Длинный, тянущийся вдоль руки шрам. Рейна отчетливо помнила, что видела его.

На том самом теле финеке, что лежало в гробу.

На том, что было последним лотом на подпольном аукционе.

«Почему?»

Может, она всё это время была жива?

Рейна вспомнила последнюю информацию из письма госпожи Бинз.

«На том подпольном аукционе, где мы были с герцогом, до этого случая ни разу не продавали тела финеке».

Рейна прищурилась, обдумывая это, а затем сказала Боните:

— Бони, хочешь навестить дедушку?

— Можно прямо сегодня?

— Да, можно.

При упоминании дедушки унылое лицо Бониты просияло.

— А дедушка не рассердится?

— Нет. Дедушка так сильно скучает по нашей Бони. Он даже присматривал для тебя меч.

При упоминании меча глаза Бониты заблестели ещё ярче.

Рейна тихо рассмеялась и, взяв Бониту за руку, направилась в комнату.

— Соберем вещи? Останемся там на несколько дней. Герцогу я сама скажу.

— П-правда можно?

— Конечно. Тот дом теперь тоже твой.

Будь Рейна прежней, она бы сначала доложила обо всем Демиану, но сейчас её чутье подсказывало как можно скорее увести Бониту подальше от Титании.

«Его Светлость поймет».

Демиан почти всегда уважал решения Рейны.

К тому же поместье графа находилось недалеко от замка герцога.

До сих пор Рейна оставалась в замке только потому, что была няней Эстель.

Но теперь, когда вернувшаяся Титания объявила, что сама будет воспитывать дочь, места для Рейны не осталось.

«А как же леди Эстель?»

Поскольку Титания — мать Эстель, ей, конечно, лучше проводить время с родной матерью, а не с няней.

И всё же какое-то смутное чувство удерживало её на месте.

«Нужно оставить Бони в графстве и во всем разобраться».

Даже если на душе было неспокойно, доказательств не было.

Как бы Демиан ни доверял словам Рейны, Титания была его единственной супругой.

Зная часть оригинального сюжета, Рейна понимала, как сильно Демиан любил и тосковал по Титании.

«Но...»

Даже если её предчувствие верно, будет ли это к лучшему?

В этом Рейна не могла быть уверена.


— Рейна! Бони!

Лео радостно приветствовал их неожиданный визит.

— Граф, прошу прощения, что приехали без предупреждения.

— Пустяки. Это ваш дом. Приезжайте в любое время. Даже если приедете в четыре утра, я буду рад.

Всегда спокойный и невозмутимый Лео при виде Рейны и Бониты превращался в любящего дедушку и расплывался в улыбке.

Члены Магической башни, прислуживавшие Лео, никак не могли привыкнуть к тому, как он обращается с Рейной.

— Но что случилось? После того как вы в прошлый раз внезапно отменили встречу, от вас не было вестей, я волновался.

Лео, который совершенно не знал о возвращении Титании, задал вопрос.

Все в поместье скрывали от него эту новость, опасаясь, что известие о Титании подорвет его и без того слабое здоровье.

Рейна, зная об этом, лишь покачала головой.

— Ничего особенного. Просто хотела спросить, можно ли оставить Бони у вас на несколько дней? О, и я тоже останусь здесь.

От спокойного ответа Рейны Лео застыл.

С мягкой улыбкой, но холодным голосом он спросил:

— Это герцог Винтернайт велел тебе уйти?

Если Рейна ответит неверно, казалось, разразится великая война.

Все, уловив гнев в голосе Лео, вздрогнули и стали наблюдать за ними.

Лишь Рейна, не заметив гнева Лео, невозмутимо покачала головой.

— Нет, просто в замок приехала гостья. Подумала, что Боните будет лучше здесь, с дедушкой, чем в замке, где есть незнакомый взрослый.

— Вот как. Тогда хорошо.

Лео снова принял свой обычный доброжелательный вид и повел их в дом.

Несмотря на внезапный визит, комната для Рейны и Бониты была уже готова, словно её заранее приготовили.

— Я не стал разделять комнаты, зная, что Бони не любит спать отдельно от тебя.

— Благодарю за заботу.

— Ну что ты, не стоит благодарности за такие мелочи.

Бонита, оглядевшись в новой комнате, уткнулась лицом в кровать.

Видимо, ей понравилась ткань, раз она так долго терлась о неё лицом.

Рейна и Лео с теплотой наблюдали за ребенком.

Лео спросил Бониту:

— Бони, тебе нравится кровать?

— Да.

Коротко ответила Бонита, крепко сжимая край одеяла, и тихо пробормотала:

— Было бы здорово, если бы леди тоже приехала.

— Леди тоже?

Переспросила Рейна, и Бонита повернулась к ней.

— Угу...

— Почему ты так думаешь?

На вопрос Рейны Бонита не смогла ответить и замялась.

— Я спрашиваю не для того, чтобы ругать. Просто думаю, что у тебя есть причина так считать.

— Та тетя странная.

— Тетя?

Лео, с умилением наблюдавший за ними, удивился словам Бониты.

— Тетя?

— Это гостья, которая приехала.

Рейна не могла подробно рассказывать о Титании, поэтому просто назвала её «гостьей».

— Та самая гостья, что приехала в замок?

— Да, не знаю, сколько она пробудет...

Рейна отвела взгляд и продолжила:

— Возможно, придется постепенно приучать Бони к ней.

— Похоже, она задержится надолго. Это важный человек?

— ...А, возможно?

— Возможно?

От объяснения Рейны Лео помрачнел.

Оставив Лео в недоумении, Рейна подошла к Боните и спросила:

— Можешь сказать, что именно в ней странного?

— М-м-м...

Бонита помедлила и сказала:

— Ты не будешь ругаться, если я скажу?

— Конечно, нет.

— У той тети и лицо странное, и вообще...

Бонита, казалось, не знала, как это объяснить.

Рейна терпеливо ждала, пока ребенок подберет слова.

— От той тети странно пахнет.

— Странно пахнет?

— Угу...

Бонита плотно сжала губы.

В светло-фиолетовых глазах ребенка заблестели слезы.

Рейна в испуге крепко обняла её.

— Бони, если не хочешь, не говори. Всё хорошо.

Когда на глазах Бониты появлялись слезы, сердце Рейны словно обрывалось.

Что же это такое?

Она не знала, почему ребенок плачет.

Бонита, как и сама Рейна, плакала молча, беззвучно.

От этого на сердце становилось ещё тяжелее.

Бонита потерлась головой о плечо Рейны и тихо прошептала:

— Та тетя не любит маму.

— ...

— И меня она тоже очень не любит. От неё странно пахнет. Так же, как пахло тогда.

— ...

Послышался всхлип.

— Очень-очень сладкий запах.

— ...

— Тогда те дяди заставляли меня это есть. Говорили, что это вкусно, но я не хотела. От неё пахнет точно так же.

Бонита повторяла одни и те же простые слова.

Очень тихим голосом, который легко было не расслышать.

Рейна не могла не понять, о чем говорит Бонита.

«Фермон».

Люди из храма пытались накормить Бониту фермоном.

«Почему?»

Разве её похитили не ради того, чтобы забрать Эстель?

Значит, для них Бонита была бесполезна.

Бонита пробыла в плену меньше суток.

За это время её вряд ли кормили как следует.

«Говорили, что в последнее время храм раздает зелья для повышения магической силы, сделанные из фермона».

Для проповеднической деятельности.

«Сладкий запах фермона исходит и от герцогини?»

Рейна задумалась.

Тело финеке.

Внезапно появившаяся герцогиня.

Враждебность Бониты.

«Кто же на самом деле эта появившаяся герцогиня?»

Кем бы она ни была, это точно не настоящая Титания.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…