Том 1

Глава 90

«И всё-таки, как же хорошо вернуться домой…»

После того шторма событий — пикника с моей старшей сестрой, разрушения Дома Обштейн и прочих неурядиц — прошло всего несколько дней.

Интересно, сколько квестов 3-й главы у меня еще осталось?..

Я лениво развалился на садовой скамье в поместье Бельверк, подставляя лицо ласковым солнечным лучам. Внезапно меня посетила мысль, и я с максимально невозмутимым видом вызвал Систему.

> Установить истинную личность организатора (0/1)

> Объявить о фракции Кайрена (0/1)

Всего два квеста. Всего два чертовых пункта, отделяющих меня от чего-то важного.

«Хм-м…»

По сравнению с тем моментом, когда я впервые увидел этот список, задачи 3-й главы уже не казались такими неподъемными. Однако, учитывая их значимость, впереди меня ждал еще долгий путь. Но отдых — штука важная, так что пока я просто хотел наслаждаться солнцем…

— Молодой господин~! Я так по вам скучала!

— Хи-и-ин… Вы стали такой худенькой.

— В следующий раз возьмите нас с собой!

…Или, по крайней мере, я пытался. Но мой сеанс загара был бесцеремонно прерван горничными, которые только и ждали возможности монополизировать всё мое внимание.

— Уэ-э-э-э…

Я беспомощно позволял им растягивать мои щеки в разные стороны, как вдруг…

— …Брат.

Тихий голос раздался из-за спин горничных, и из-за их плеч показалась голова моей старшей сестры.

— Хак!

— Хик!

— Э-эп!

Горничные мгновенно застыли, а затем в ужасе разлетелись в разные стороны.

Конечно, благодаря нашему успешному пикнику несколько дней назад, многие недопонимания в семье насчет моей сестры были улажены. Но требовалось время, чтобы правда дошла до слуг и рыцарей, не вызывая переполоха, поэтому среди всех, кроме нашей семьи, предрассудки всё еще жили.

— Давай поиграем.

По крайней мере, сама сестра, казалось, была довольна одним только этим фактом.

— Ч-что мы будем играть?

— …В догонялки.

И вот тут возникла новая проблема: в последнее время сестра постоянно вызывала меня на игры, которые были лишь тонко завуалированными соревнованиями.

— Я вожу.

— А, тогда…

— Даю тебе десять секунд.

Честно говоря, мне кажется, это как-то связано с ее недавно «разблокированным» навыком догонялок, но проверять это было страшно.

— Если я поймаю тебя, ты будешь проводить со мной весь день.

Глядя на улыбку сестры и ее наливающиеся красным глаза, я мог примерно догадаться, что это означает…

— Можно мне тоже поиграть?

Я уже тихонько поднимался со скамьи, прикидывая пути к отступлению, как вдруг сбоку раздался знакомый юный голос.

— Если я поймаю тебя, я буду щекотать тебя весь день.

Я повернул голову и увидел Лилиен, которая шла ко мне с такой же красной искрой в глазах и предвкушающей улыбкой.

— Хи-и-ик!

Разумеется, я испугался и попытался рвануть в противоположную сторону, но…

— Фу-фу, я тоже здесь.

Путь был перекрыт Уриэль, которая возникла из ниоткуда с загадочной улыбкой.

— Если я поймаю тебя, я тебя целиком проглочу.

Ее узкие зрачки тоже мерцали пугающим красным светом.

— Помогите-е-е!!!

В тот момент мне не оставалось ничего, кроме как рвануть с места на полной скорости, чувствуя, как мои собственные глаза начинают краснеть от адреналина.

Топ-топ…

Внезапно сзади я почувствовал подозрительную энергию.

— Я, вообще-то, давно хотела сразиться с тобой всерьез, хотя бы разок.

Лилиен, несшаяся за мной на всех парах, внезапно преградила путь моей сестре и бросилась вперед с азартным выражением лица.

Треск…

А в следующее мгновение…

— Я тоже хотела поиграть с третьим ребенком.

Тихий голос сорвался с губ сестры, когда она посмотрела на Лилиен, посмевшую встать у нее на пути.

БУМ!!!

Их чудовищная энергия столкнулась, превращая сад в настоящий хаос.

— Кха, кха…

Конечно, первой пошатнулась Лилиен — она не смогла до конца выдержать удар сестры и закашлялась кровью.

— Знаешь что?

Но когда Лилиен растянула губы в ухмылке…

— Я становлюсь сильнее, когда мой противник силен.

Кулак сестры, который вколачивал Лилиен в землю, начал медленно отступать, приходя в равновесие.

— А я адаптируюсь тем быстрее, чем сильнее враг.

Их кулаки теперь были в идеальном балансе.

Скрип…

Сестра склонила голову набок, приложила еще больше усилий, а затем холодно улыбнулась и пробормотала:

— …Сестра сильная.

Услышав это, Лилиен повернулась ко мне с высокомерным видом.

— Видала, новичок?

— ……

— Я, по крайней мере, могу сравниться с любым, кто встанет передо мной…

Конечно, я всегда считал способность Лилиен довольно нечестной.

— Но ведь у нее есть слабость, верно?

— А?

— Этот навык дает сбой, когда приходится противостоять сразу нескольким сильным противникам, да?

Однако Уриэль, которая наблюдала за ситуацией и вмешалась, как только битва зашла в тупик, точно подметила уязвимость.

— Ты можешь адаптироваться только к одной способности за раз.

— Тц…

— Тебе придется выбрать, к чему именно адаптироваться в ближайшие секунды.

Например, в ситуации, когда она блокирует кулак моей сестры, одновременно отбиваясь от черной пасти Уриэль, несущейся на нее с пугающей скоростью.

— Если ты не адаптируешься к обеим способностям сразу, шансов нет…

Зная это лучше всех, Уриэль довольно улыбнулась и медленно зашагала ко мне.

— Уриэль.

В этот момент холодный, но уверенный голос моей сестры эхом разнесся по саду.

— Способ контратаки есть.

Сказав это, сестра схватила черную пасть, готовую вцепиться в плечо Лилиен, и обернула щупальце, связанное с Уриэль, вокруг своей руки.

— А…

Когда сестра дернула щупальце со всей силы, Уриэль, редко проявляющая эмоции, была застигнута врасплох и потянута прямиком к сестре.

— …Ха?

Воспользовавшись секундным замешательством Лилиен, сестра плавным движением развернулась и врезала ей ногой в живот.

БУМ!

В результате обе «соперницы» улетели в разные стороны, поднимая столбы пыли.

— Просто нужно приложить больше силы.

Устранив конкуренток, сестра пробормотала это и с улыбкой направилась ко мне, но…

— …?

Вдруг она пошатнулась и упала на одно колено.

— Как ты, возможно, знаешь, моя способность — это «Хищничество»…

— ……

— Даже простого касания языком достаточно, чтобы поглотить энергию и вывести противника из строя на несколько секунд.

По-видимому, в тот короткий миг, когда сестра обернула щупальце вокруг руки, Уриэль успела лизнуть ее, высасывая энергию.

Топ-топ-топ-топ…

Но посреди этой неразберихи кто-то снова несся ко мне со всех ног.

— Вы все упускаете главное.

Это была Лилиен, которая, сменив цель после того, как ее отшвырнуло далеко назад, снова бежала ко мне…

Подождите, почему я сейчас комментирую эту ситуацию? И вообще, можно ли это назвать догонялками, если у меня даже не было времени спрятаться?

— …А-а!

Но прежде чем я успел задать эти вопросы, Лилиен уже почти ухватилась за подол моей одежды.

Топ-топ!

Черная пасть Уриэль на полной скорости метнулась вперед, обвилась вокруг ноги Лилиен и поставила ей подножку.

Вжух!

И как только щупальце потянулось ко мне, сестра, восстановившая силы, рванула на полной скорости.

— У-а-а-а…

Даже Лилиен, лежа на земле, судорожно ползла вперед, пытаясь дотянуться до моей ноги. В этой ситуации я просто зажмурился и беспомощно закричал…

БУМ!

Внезапно мощная ударная волна пронеслась позади меня, накрыв всех трех сестер.

— …!

Лилиен и Уриэль, тянувшиеся ко мне, были отброшены назад. Только моя сестра сумела устоять, вовремя вогнав кулак в землю, но…

— Какая жалость.

Из-за этой короткой паузы игра в догонялки пришла к неожиданному финалу.

— В этих догонялках побеждаю я.

Та, кто осторожно подняла меня, отправив всех остальных в полет ударной волной, была не кто иная, как моя мать.

— Кайрен теперь со мной.

Мать растянула губы в улыбке и объявила это моим сестрам, которые ошарашенно лежали в саду.

— ……

После этого глаза всех моих сестер одновременно вспыхнули красным, но никто не осмелился оспорить исход.

— …Кайрен.

В любом случае, теперь, когда игры с сестрами закончились, я с облегчением улыбнулся матери, но в тот же миг…

— Думаю, нам нужно кое-где остановиться.

Мать, которая только что улыбалась мне в ответ, внезапно стала серьезной и прошептала мне на ухо:

— Это срочный вызов из Императорского дворца.

Подождите, что еще за вызов?

*****

Тот же день. Дворец принцессы в центре Имперской столицы.

— Принцесса?

— ……

— Вы… наносите макияж?

Ближайшая фрейлина младшей принцессы, которая вошла в комнату с идеально заваренным чаем, как обычно, вытаращила глаза на открывшуюся картину.

— …И духи тоже.

Ее госпожа, которая, как она думала, никогда в жизни не проявит интереса к украшениям или косметике, сидела перед зеркалом, окруженная флаконами и пудреницами.

— …Ты.

— Д-да! Принцесса.

— У тебя есть опыт в свиданиях?

После минутного молчания холодный вопрос принцессы эхом отразился от стен.

— М-меня?

— А у кого еще мне спрашивать?

— Эм… ну…

Даже она, одна из немногих, кто знал секрет, что младшая принцесса способна говорить, редко слышала от нее хоть слово.

— К-конечно! Я очень хорошо разбираюсь в свиданиях!

После секундного замешательства фрейлина быстро включила профессионализм, ее глаза засияли, когда она ответила на вопрос.

— …Тогда позволь спросить тебя об одном.

Принцесса на мгновение склонила голову набок и произнесла:

— Как привлечь внимание мужчины?

— Э-э…

После того как ее разум на мгновение опустел от такого прямого вопроса, фрейлина тряхнула головой, чтобы прояснить мысли, и быстро села рядом с принцессой.

— Есть мужчина, который вам интересен?

— Речь не обо мне.

— …Хап.

Когда ее госпожа слегка покраснела, оправдываясь, фрейлина почувствовала новый кризис, но кое-как сдержала смех и задала уточняющий вопрос:

— Тогда, речь о гипотетическом мужчине, который интересуется вами?

— …Не думаю.

Подумав с серьезным видом, принцесса ответила с легкой грустью:

— Скорее, это безответная любовь.

— Хм, понимаю…

Фрейлина тоже стала серьезной и прищурилась, размышляя.

— Принцесса.

После паузы она снова заговорила:

— Мужчины слабы перед тактикой «тяни-толкай».

— …Тяни-толкай?

— Да-да! Особенно важно при безответной любви!

Принцесса, которая делала вид, что не слушает, на самом деле внимала каждому слову и внезапно проявила интерес.

— Просто потому, что мужчина вам нравится, если вы будете навязываться, вами могут начать манипулировать.

— ……

— Поэтому вместо этого нужна техника: притворяться равнодушной, чтобы мужчина сам начал тосковать по вам.

Фрейлина сжала кулаки и со страстью объясняла принцессе основы.

— Понятно…

Принцесса, наконец убежденная словами фрейлины, кивнула и снова погрузилась в раздумья. И тут…

— Принцесса.

— …?

— Астриза Нокс Бельверк и Кайрен Нокс Бельверк прибыли в Императорский дворец.

Горничная, которая внезапно постучала и вошла, склонила голову и начала докладывать.

— Если желаете, я могу связаться с ними сейчас…

Но, перебив горничную, принцесса поспешно нацарапала фразу в своем блокноте и показала его.

«Скажи им, что я не хочу их сейчас видеть».

Горничная взглянула на надпись и попыталась уловить настроение принцессы.

«Скажи, что я плохо себя чувствую».

В этой ситуации принцесса намеренно сделала холодное лицо и показала следующую страницу, но…

— Эм, принцесса.

Горничная, которая была в поту и выглядела еще более нервной, склонила голову и пробормотала:

— Они двое направились в гостевую приемную, а не во дворец принцессы.

— ……

— Сказали, что им нужно срочно встретиться с гостем, который прибыл вчера…

И сразу после этого:

— …А.

Принцесса невольно издала ошарашенный звук, прежде чем быстро закрыть рот.

«Этот человек — женщина?»

Горничная, увидев слова, которые принцесса начертала со всей силой на бумаге, не знала, что делать, и наконец ответила тихим голосом:

— …Да.

И тогда комнату заполнила тишина.

Скрежет…

В этой тишине эхом раздался звук того, как принцесса тихонько скрежещет зубами.

— П-прошу прощения за беспокойство.

В этой ситуации горничная несколько раз склонила голову со слезами на глазах и быстро покинула комнату.

— ……

Принцесса, которая тихо поднялась со своего места с тревожным выражением лица, поспешно подошла к окну.

«Я скоро вернусь».

И сразу после того, как она это сказала…

Пуф!

Золотая вспышка — и она превратилась в маленькую канарейку, вылетев в окно.

— О боже, принцесса…

Фрейлина, которая всё это время тупо смотрела на сцену, вздохнула и пробормотала:

— …Полагаю, тот человек тоже дал ей имя Риа?

Она искренне надеялась, что ее тщательно отобранные знания из любовных романов хоть как-то помогут ее госпоже.

*****

Тем временем, в тот же час. Гостевая приемная Императорского дворца, охраняемая строже обычного.

— О, вы пришли. Королева-демон и маленький патриарх.

Император, сидевший там с отчетливо измученным видом, поприветствовал Кайрена и Астризу, когда те вошли.

— Я-я больше не исполняющая обязанности главы.

— Юстина. Что это значит?

Астриза, которая держала Кайрена на руках, пока тот отвечал удрученным голосом, села на специально подготовленное место с очень холодным выражением лица.

— Вздох, ну, видите ли…

Император, бросив взгляд на Астризу, покачал головой с таким видом, будто у него раскалывалась голова.

— Не удивляйтесь и не нападайте первыми, просто выслушайте.

Астриза молча слушала слова Императора.

— …Прибыл высокопоставленный гость из Папской области.

И как только Император закончил говорить…

Грохот…

Все заостренные или острые предметы в приемной, которые могли служить оружием, медленно начали подниматься в воздух.

— Я же просил не нападать.

— Юстина. С чего бы мне тебя слушать…

В этот момент Император, чьи глаза стали золотыми от раздражения, и Астриза были готовы начать очередную битву нервов, но…

— Я сама всё объясню, Император.

Ледяная атмосфера временно замерла, когда женщина, открывшая дверь из комнаты позади Императора, заговорила.

— …И 49-я Королева демонов Астриза.

Слова женщины, появившейся в приемной в облачении жрицы Папской области, прозвучали шокирующе.

— …Кто ты такая?

Благодаря этому Астриза, которая на мгновение застыла с пустым выражением лица, источила жуткую энергию и направила парящие предметы на женщину.

— Как ни странно, это Папа Папской области.

Но ответил не женщина, а Император.

— Разумеется, я никогда не нарушала договор.

— ……

— И нет никаких следов утечки информации.

Астриза, которая молча слушала ее слова, ответила взглядом, ставшим еще краснее.

— Это еще предстоит выяснить.

Астриза направила взгляд на Папу и начала двигаться с ужасающей жаждой убийства, и тут…

— В любом случае, теперь, когда секрет раскрыт, я должна устранить…

— …Согласна.

Папа, которая легко признала правоту Астризы, спокойно села и произнесла:

— Но выслушаете ли вы сначала то, что я хочу сказать?

И после минуты молчания:

— Если после того, как вы услышите всё, вы всё еще будете считать, что меня нужно устранить, можете убить меня.

— ……

— Мое присутствие здесь сегодня — высшая тайна из всех тайн. Это значит, что даже если вы убьете меня здесь, ни Дом Бельверк, ни Империя не столкнутся с обвинениями.

В этой тишине мягкий, но уверенный голос Папы эхом пронесся по приемной.

— Раз уж я пришла сюда, рискуя жизнью, вы не выслушаете меня?

И когда Папа закончила, все взгляды обратились к Астризе.

— …Говори один раз. Глава Папской области.

В этой ситуации Астриза наконец отозвала телекинез и села, пряча Кайрена в своих руках и настороженно глядя на Папу.

— То, что я собираюсь сказать…

Когда ситуация немного успокоилась, Папа мельком огляделась, прежде чем начать говорить:

— …Касается вашего сына, Кайрена Нокс Бельверк…

Но, произнося это, она внезапно скривила губы и склонила голову.

— …Хмм.

Взгляд Папы был направлен…

— Прошу прощения, но…

Как ни странно, на Кайрена, который был на руках у Астризы.

— Не могли бы вы проанализировать меня чуть позже?

Или, точнее, на окно Системы, которое появилось перед Кайреном и было в самом разгаре анализа догонялок.

— Прямо сейчас Кайрену нужно сосредоточиться на моем рассказе…

В этой ситуации, когда все в замешательстве склонили головы, перед Кайреном появилось короткое сообщение:

> Ты меня видишь?

— …Да.

Папа кивнула, как только появилось сообщение, и, казалось, на мгновение задумалась.

— И…

Наконец, Папа прошептала Кайрену низким голосом:

— Я знаю твою истинную личность.

И на мгновение тишина заполнила приемную.

— …А?

Только Кайрен в этой тишине смотрел на женщину, представившуюся Папой, с крайне удивленным выражением лица.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…