Том 1

Глава 89

— Та-да!

Прошло несколько часов с того момента, как мощная волна святой силы накрыла владения Обштейн. Мы уже почти добрались до Туманного леса, уютно расположившись в карете вместе с моими сестрами.

— Ч-что это?..

— Ии!

— ……

Уриэль, которая до этого момента тихо улыбалась своим мыслям, внезапно извлекла из своей черной пасти нечто гротескное. У нас у всех в буквальном смысле екнуло сердце.

— Это сердце.

И было от чего: в руках у Уриэль действительно пульсировало сердце, с которого капала густая черная жидкость.

— Оно принадлежало тому червю, что так жалко ползал по земле еще совсем недавно.

Погодите, когда она успела его вырвать? Разве сердца могут продолжать так активно биться, будучи отделенными от тела?

— …Мне стоит забрать его для анализа.

Пока я озадаченно склонял голову, пытаясь осознать происходящее, Уриэль, не сводя глаз с трофея, начала что-то бормотать, и в её взгляде мелькнул нездоровый огонек.

— Я весьма заинтригована еретиками с черными сердцами.

— ……

— Кстати говоря…

Затем Уриэль перевела взгляд на меня и одарила мягкой улыбкой.

— Как ты себя чувствуешь, Кайрен?

Пусть видеть её ласковую улыбку, когда она держит в руках живое сердце, было немного жутковато, это было настолько в стиле Уриэль, что я не придал этому особого значения.

— ……

Поразмыслив над вопросом пару секунд, я ответил приглушенным голосом:

— …Странно.

Сказав это, я обвел взглядом своих сестер, сидящих рядом.

— Но…

Затем я добавил уже с искренней, светлой улыбкой:

— Я точно знаю одно: я просто обожаю своих сестер!

При этих словах глаза всех моих сестер радостно засияли.

— Уриэль.

Однако, по какой-то причине, моя старшая сестра Эделассия, до этого хранившая ледяное спокойствие, заговорила холодным тоном, едва я закончил фразу.

— Убери это сердце.

— Что?

— …Оно отвратительно.

Уриэль слегка вздрогнула и поспешно запихнула сердце обратно в свою черную пасть.

Вздрогнул…

Но я заметил. Я видел, как Эделассия, отвернувшись к окну, едва заметно дрожала.

— ……

Судя по её бледности и выступившему на лбу холодному поту, моя старшая сестра питала искреннюю неприязнь к подобным мерзостям.

— Теперь вернуться в Обштейн будет затруднительно.

Тем не менее, сделав несколько глубоких вдохов, глядя на проплывающий мимо пейзаж, сестра вновь приняла невозмутимый вид.

— А ведь я так хотела устроить пикник…

В этот самый момент карета наконец прибыла к нашему лагерю в Туманном лесу и остановилась.

— Так мы можем устроить его прямо здесь!

Не теряя ни секунды, я выпрыгнул из кареты, широко раскинул руки и энергично воскликнул:

— Где бы мы ни были, если семья рядом — это и есть настоящий пикник!

И в следующее мгновение…

— Верный ответ, Кайрен.

— Оу?

Тонкие руки внезапно обхватили меня за талию и приподняли в воздух.

— Отличная работа, мои дети.

Хоть я и испугался, но быстро узнал голос матери, донесшийся сверху, и облегченно повернул голову.

— А?

На мгновение я не поверил своим глазам.

— Угх.

— Аха-ха…

Казалось, Лилиен и Уриэль чувствовали то же самое.

— …!

Но в этой ситуации только глаза моей старшей сестры загорелись азартом. Она заерзала от восторга и внезапно выпрыгнула из кареты.

Топ-топ-топ-топ…

Спешными шагами она направилась к расстеленному на поляне пледу в форме медведя и села на него с безупречной осанкой.

— …Что ты делаешь?

Заняв наконец свое место в идеальном пикнике, о котором она мечтала, она посмотрела на нас сверкающими глазами.

— Время пикника.

Одновременно с этим сестра начала хлопать по месту рядом с собой.

Хлоп-хлоп!

От ударов плед слегка подпрыгнул, но её посыл был передан предельно ясно.

— …Давайте играть.

После того как она долго и старательно хлопала по ткани, шевеля губами, сестра наконец преуспела в попытке выразить свое желание.

— Что вообще происходит?

— Э-э?..

Конечно, две другие мои сестры, не до конца осознавшие ситуацию, выглядели ошарашенными.

— Полагаю, здесь потребуется немало объяснений.

Тем не менее, отныне между членами нашей семьи не будет места недопониманию.

— Но сейчас…

Ведь впереди у нас будет уйма времени, чтобы провести его вместе.

— Давайте поднимем тост.

Так что давайте просто насладимся этим моментом!

*****

Тем временем во владениях Обштейн.

— Угх…

После того как святая сила, низвергавшаяся с небес, наконец иссякла, над руинами поместья маркиза воцарилась тишина, более глубокая, чем когда-либо.

— У-угх…

В этой тишине Дорсия, все еще лежавшая ничком и дрожа, заставила себя подняться.

— Мать…

Перед её глазами лежали пепельные останки той, что когда-то была её матерью.

— …Я не смогла тебя спасти.

Бессмысленно касаясь этого пепла, Дорсия начала бормотать с пугающим выражением лица.

— …После всего, что я для тебя сделала.

Её облик был слишком жутким, чтобы поверить, что это тот же самый человек, который всего несколько мгновений назад цеплялся за штанину Кайрена и умолял о пощаде.

— Ты игнорировала меня до самого конца.

Казалось, её покорность была лишь актерской игрой с самого начала, а не следствием эмоциональной нестабильности.

— Всего лишь игрушка…

Кровь начала капать с пальцев Дорсии, когда она впилась ногтями в кожу в приступе безумия.

— Всего лишь игрушка, всего лишь игрушка, всего лишь игрушка…

Её тело было изувечено, одежда превратилась в лохмотья, а дикие, спутанные волосы делали её неузнаваемой.

— …Я отомщу.

Она продолжала грызть ногти, бормоча проклятия с мрачной гримасой.

— Я заставлю тебя ползать передо мной, Кайрен…

Когда она попыталась снова встать, её суставы издали странные звуки, похожие на скрежет шестеренок.

— …Мы можем играть в свадьбу даже без ног. Я просто оставлю твое тело себе.

Представляя неизбежную встречу с Кайреном, она жутко улыбнулась.

Тяп, тяп…

Услышав приближающиеся шаги, она поспешно подняла голову.

— Сюда!

Конечно, никто из Дома Бельверк не вернулся бы во владения Обштейн, теперь пропитанные святой силой.

— Я-я Дорсия фон Обштейн…!

Думая, что это люди из Святой Церкви пришли забрать её, она помажала сломанной рукой с приветливой улыбкой.

— …Кухэк?

Но в Дорсию вонзилось копье из ярко сияющей святой силы.

— Ч-что ты делаешь…!

— Испепелить еретика.

Почувствовав жгучую боль в спине, Дорсия хотела возмутиться, но услышала лишь холодный приказ.

— Я-я на вашей стороне…

Отчаянно ползя вперед, Дорсия открыла рот с обиженным выражением лица.

— Кажется, ты заблуждаешься.

Женщина, взиравшая на Дорсию сверху вниз, облаченная в скромную, но элегантную рясу священника, ответила лишь низким голосом:

— Я — мать верующих и монахинь.

— …Что?

— Я никогда не растила такого еретика, как ты, в качестве своего ребенка.

И в следующее мгновение…

— ААААААААААААХ!

Огромный поток святой силы обрушился на Дорсию, корчившуюся на земле.

— П-перестань…

Содрогаясь от ужасного жжения, поглотившего её тело, Дорсия в конце концов потеряла сознание, не в силах вынести боли.

— …Это черное сердце.

— Действительно, похоже, мы поступили верно, ударив первыми.

— Святая скоро прибудет сюда. Что нам делать?

Женщины в черных монашеских одеяниях начали окружать её обмякшее тело.

— ……

Женщина в рясе священника, до этого закрывавшая глаза, отдала еще один приказ холодным тоном:

— Заберите его.

При этих словах монахини склонили головы и начали действовать в идеальном унисоне.

— Это может послужить доказательством, чтобы остановить Святую.

Когда женщина в рясе уже собиралась молча уйти, добавив эти слова, одна из монахинь, накладывавшая путы на руки и ноги Дорсии, удивленно произнесла:

— …М-мать.

— У этой женщины нет сердца.

— …Что?

При этих словах женщина в рясе священника отреагировала с серьезным выражением лица.

— …А?

Дорсия, которая только что пришла в себя и выглядела ошарашенной, отреагировала точно так же.

— Может, это дело рук Дома Бельверк?

— Весьма вероятно.

— Это доставляет хлопот. Даже если враг моего врага — мой друг, то в случае с Бельверк…

Но, игнорируя Дорсию, монахини начали серьезное обсуждение.

— Пока что заберите хотя бы тело.

— П-подождите… мф-ф!?

— …И, похоже, мне придется встретиться с ними в ближайшее время.

Женщина в рясе священника отдала еще один приказ монахиням, которые заткнули Дорсии рот, а затем, удаляясь, продолжила говорить низким голосом:

— Тот, кто был избран пророчеством, единственный ключ.

Монахини, слушавшие её слова с торжественным видом, открыли рты от того, что последовало дальше.

— …Кайрен Нокс Бельверк.

Наступило короткое молчание.

— Но, Мать…

В этой тишине одна из монахинь поспешно опустилась на колени перед Папой и прикусила губу, пытаясь продолжить.

— …Нет, Ваше Святейшество.

Нарушив неписаное правило, монахиня раскрыла скрытую личность женщины перед ней, пытаясь отговорить её.

— В вашем ослабленном состоянии из-за интриг лже-Святой, безрассудный контакт с Домом Бельверк будет…

— Всё в порядке.

Женщина в рясе — или, точнее, Папа, один из двух лидеров Святой Церкви и глава ортодоксальной фракции — тихо покачала головой, прерывая монахиню, и ответила лишь мягкой улыбкой.

— …Ну, разве может быть хуже, чем смерть?

Но за её улыбкой скрывалась неоспоримая тьма.

*****

Продемонстрировав свою решимость присутствующим монахиням, Папа медленно зашагала прочь.

— Тогда, Мать. Прошу, скажите мне одно.

Позади Папы её ближайшая монахиня, оставившая попытки отговорить госпожу, вернулась к привычной манере речи и задала вопрос:

— Что именно гласит пророчество, из-за чего этот ребенок стал ключом?

Поразмыслив мгновение, она ответила низким голосом:

— Полагаю, в этом нет вреда…

При её словах все собравшиеся вокруг монахини подались вперед, чтобы услышать ответ.

— Пророчество гласит, что судьба этого мира зависит от того ребенка.

— ……

— Если быть точнее…

После еще одного раздумья Папа наконец отвела взгляд в сторону и произнесла:

— Тьма, нависшая над миром, будет зависеть от того, кого этот ребенок выберет в качестве партнера.

Последовало еще одно короткое молчание.

— …Однако.

В этой тишине голос Папы, ставший тихим, как у муравья, эхом отозвался в воздухе.

— Проблема в том, что у этого ребенка слишком много вариантов выбора…

По мере того как Папа продолжала говорить, рты монахинь медленно открывались от изумления.

— Для более быстрого понимания я поделюсь несколькими диалогами из вероятностей, которые я предвидела.

— ……

— Это может показаться немного непристойным, но…

Потому что для этих женщин, проживших всю свою жизнь в догмах, без какой-либо эмоциональной стимуляции…

— …Я же сказала, что это невкусно.

Диалоги, начавшие звучать из уст Папы, были слишком провокационными.

— Я-я больше не могу называть тебя сестрой…

— ……

— …Молодой господин, теперь всё обстоит именно так.

И это было правдой даже для самой Папы, произносившей эти реплики.

— Наконец-то… вздох.

Она ведь тоже всю свою жизнь прожила как набожная женщина, следуя доктрине.

— …Что такого хорошего в старухе вроде меня.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…