От токсичной одноклассницы до идеальной девушки (LN)
Том 1 · Глава 8. Сироганэ Коюки не может быть искренней
Том 1

Глава 8. Сироганэ Коюки не может быть искренней

Следующим утром.

Наоя ждал у турникетов станции, ближайшей к школе, когда к нему поспешно подошла Койюки. До их условленного времени оставалось еще три электрички.

Он приблизился к ней и поднял руку в приветствии.

— Доброе утро, Широганэ-сан. Похоже, сегодня я пришел первым.

Ожидая, что она покраснеет и тихо пробормочет в ответ: "Д-доброе утро...", он вместо этого услышал:

— Тсс...!

Это был откровенно раздраженный щелчок языком.

Никакой застенчивости — стопроцентная искренность.

Понимая это, Наоя лишь развел руками.

— В чем дело? Это же ты предложила ходить в школу вместе по утрам.

Койюки кивнула, сохраняя недовольный вид.

— Вчера ты сбил мой ритм, но с сегодняшнего дня начинается моя контратака. Поэтому я не хочу давать тебе ни малейшего преимущества, даже в мелочах. Вот и пришла раньше, а ты... уже здесь.

— Разве кто первый придёт — это вообще важно?

— Тогда почему ты тоже пришёл раньше?!

— Ну, это немного неловко признавать, но...

Наоя почесал щёку и честно сознался:

— Мысль о том, что утром увижу тебя, так взволновала меня, что я проснулся раньше.

— ...Из-за меня?

— Ага. Прямо как ребенок перед экскурсией.

—Ты и правда невыносимо инфантилен.

Койюки высокомерно кивнула.

Однако уголки ее губ предательски дрожали, выдавая улыбку, а пальцы нервно теребили край рукава.

Ее эмоции были настолько очевидны, что даже не требовалось догадываться.

*Ладно, если я это прокомментирую, она точно взбесится. Лучше промолчать.*

Наоя уже усвоил урок и избегал лишних слов.

Вчерашний день многое прояснил, но сегодня все стало еще очевиднее. В памяти всплыли события после кафе.

Тогда, когда они вышли на улицу, солнце уже клонилось к закату. Под багровым небом улицы были заполнены домохозяйками и студентами, возвращавшимися с покупками.

Койюки собралась исчезнуть со словами "До завтра", но Наоя поспешно остановил ее:

— Погоди. Кстати, Широганэ-сан, где ты живешь?

— В районе Ёцуя, но... Зачем?

— А, это в противоположную сторону от меня. Раз уже темнеет, я бы хотел проводить тебя.

— Не нужно. У меня нет причин позволять простому однокласснику заходить так далеко.

— Но скоро будет темно. Разве не естественно волноваться за девушку, которая тебе нравится?

— Н-нравится...?!

Лицо Койюки мгновенно покраснело

Однако, сделав несколько глубоких вдохов, она гордо выпрямилась.

— Хм. Подобные легкомысленные заявления разрешаются только на сегодня. Запомни... С завтрашнего дня начинается мой ответный удар. Я пойду в атаку и превращу тебя в бесхребетное создание, не способное жить без меня!

— Но я уже и так сильно в тебя влюблён. Если ты сделаешь меня еще более "бесхребетным", мне останется только превратиться в медузу.

— Я не это имела в виду!! Я хочу, чтобы ты не смел мне перечить!

Ее слова звучали властно, но из-за явного замешательства это совершенно не пугало.

Наоя спокойно анализировал ее поведение.

*Так... Понятно. Это вопрос гордости, симпатии и капельки любопытства.*

Она испытывала к нему чувства, но ее гордость не позволяла признаться. К тому же, Наоя с самого начала задал такой темп, что она полностью выбилась из колеи — и это её бесило.

Поэтому, чтобы перехватить инициативу, она выбрала метод "порабощения".

Если он станет "бесхребетным", её самолюбие будет удовлетворено. А еще она перестанет краснеть от его прямолинейности.

Вот такой у нее был план.

Однако для Наои это было только в плюс. Девушка, которая ему нравилась, собиралась активно за ним ухаживать. Чистая выгода.

Койюки, похоже, этого не осознавала. Она сосредоточилась на своей цели, полностью игнорируя последствия.

Это было по-детски... нет, просто безнадежно.

— Широганэ-сан, ты просто очаровательна.

— ...Как-то раздражает твой тон.

Койюки сверкнула глазами на Наою, пробормотавшего это с неподдельным умилением. Её дикие инстинкты явно требовали немедленно его придушить.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…