Том 1

Глава 587

Риала стояла перед Мировым Древом, стараясь выровнять дыхание.

«Ха-а!»

Она выдохнула, силясь сбросить хотя бы малую толику тяжести, давившей на грудь. Но лицо её всё равно не светлело.

Всему виной было случившееся несколько месяцев назад.

Тогда она тоже пришла сюда, чтобы поговорить с Дель Роа. Но толком и рта раскрыть не успела, как её скрутили члены совета и уволокли прочь. Однако сегодня членов совета здесь не было.

Почти всех отрядили на поиски Мирового Древа.

Из оставшихся был только Круду, вождь гигантов, но и он сейчас находился у вулкана Панкрена.

Извергающийся вулкан Панкрена по-прежнему угрожал Эль-Харуну.

До полномасштабного извержения ещё не дошло, но вулкан и так с чудовищной силой опустошал окрестности.

Поэтому Круду и повёл гигантов наружу.

Своей невероятной мощью они рыли землю, чтобы изменить русло лавового потока.

Они совершали то, что казалось невозможным. Конечно, лишь при поддержке других рас.

В итоге Эль-Харун, где обычно кишели представители разных рас, теперь почти опустел.

Благодаря этому Риала без труда добралась до самого Мирового Древа.

Когда сердце немного успокоилось, она заговорила:

«Леди Дель Роа!»

«Риала?»

Из глубины Мирового Древа показалось лицо Дель Роа.

«Да, это я».

«Зачем ты пришла? Надеюсь, не для того, чтобы снова спорить?»

«Я хочу ясно понять, о чём вы думаете».

«Как утомительно. Мне не о чем с тобой говорить, так что уходи немедленно».

«Я ещё даже не изложила дела, а вы уже гоните?»

«В то время, когда все расы прилагают всеобщие усилия, и судьба Эль-Харуна висит на волоске, почему ты одна полна недовольства?»

«Разве мне нельзя быть недовольной? Я до сих пор не получила надлежащего ответа».

«Какого ответа ты ждёшь?»

«Я хочу услышать, зачем вы обманули и пытались убить Зеона, благодетеля Эль-Харуна, и зачем пытались уничтожить меня».

«Ты ведь спрашиваешь не потому, что не знаешь?»

«Я не знаю. Потому и спрашиваю».

Риала ответила твёрдо, не избегая взгляда Дель Роа.

Пусть они и были давно знакомы, но так далеко она заходила впервые.

У Дель Роа страшно разболелась голова.

Нахлынуло раздражение.

Она не могла понять, почему Риала не желает осознать её глубокие раздумья.

Она надеялась, что Риала остановится и уйдёт, но та явно не собиралась.

Её глаза горели решимостью услышать ответ во что бы то ни стало.

В конце концов Дель Роа дала самый удобный ответ:

«Ради высшего блага».

«То есть убийство Зеона и меня было ради высшего блага?»

«Да! Я верила, что лишь если вы оба умрёте, можно предотвратить раскол Эль-Харуна. Смотри! Из-за того, что ты выжила и будоражишь их, люди теперь колеблются».

«И долго ещё люди в Эль-Харуне должны жить как жертвы?»

«Не только люди, все расы живут, принося жертвы. Почему? Потому что знают: без Эль-Харуна им не существовать».

«Как долго вы намерены навязывать такую одностороннюю жертву?»

«Одностороннюю жертву приношу я. Ты всё ещё не понимаешь? Посмотри на меня. Я слилась с Мировым Древом, чтобы защитить его. И ты всё равно смеешь такое говорить? Ты должна меня уважать».

По мере того как голос Дель Роа возвышался, листья Мирового Древа трепетали, будто в испуге.

Риала ощутила чувства Мирового Древа.

«Оно страдает. Его время давно истекло, но Дель Роа насильно его удерживает».

Это ничем не отличалось от того, чтобы вставить трубку в нос растительному больному и поддерживать жизнь питанием.

Мировое Древо Эль-Харуна уже достигло предела своего срока и желало вернуться в природу. Но одержимость Дель Роа всё ещё держала его за горло и не отпускала.

«Ху-у!»

Риала глубоко вздохнула.

Её разум, до того спутанный из-за Дель Роа, прояснился.

Больше не было причин колебаться и незачем было откладывать решение.

Благодаря этому разговору она отчётливо поняла, какой путь должна выбрать.

Дель Роа никогда не изменится.

Что бы Риала ни говорила, кто бы ни советовал, она не переменит своего мышления.

Для неё умирающее Мировое Древо и Эль-Харун были всем.

К людям, что были частью Эль-Харуна, она не питала ни малейшего интереса.

Держала их лишь потому, что они были нужны, а не из уважения или любви.

«Я уйду из Эль-Харуна вместе с людьми».

«Ты смеешь нас предать?»

«Даже пара, что долго жила вместе, может расстаться, если их сердца больше не лежат друг к другу. Не унижайте это, называя предательством».

«Уйти, когда Эль-Харун в кризисе, — это и есть предательство».

«Называйте как угодно. Моё решение неизменно».

Риала сильно закусила губу.

Когда она вошла в Нео-Сеул с миссией по поиску Мирового Древа, то кое-что осознала.

Люди должны жить среди людей.

Слишком много совершенно разных рас набилось в замкнутое место, и их заставляли терпеть бесконечную несправедливость.

Она верила, что терпеть ради всех — правильно.

Верила, что если люди лишь немного уступят, все смогут быть счастливы.

Но эта вера была предана, а доверие к Дель Роа разбилось, как стекло.

Теперь пришло время расстаться.

«Спасибо вам за всё».

Риала поклонилась Дель Роа и повернулась.

В этот миг:

«Никто…»

Ву-у-у!

Внезапно Дель Роа громко вскричала.

Вздрогнув, Риала оглянулась и увидела, как та, слившись с Мировым Древом, сверлит её страшными глазами.

«Никто не смеет покинуть Эль-Харун без моего позволения, Риала!»

«Я не ваша собственность».

«В тот миг, как ты вошла в Эль-Харун, ты стала моей».

«Вы совершенно потеряли рассудок».

Риала покачала головой и зашагала дальше.

Теперь ей и правда всё осточертело.

Последняя оставшаяся привязанность оборвалась окончательно.

Теперь, казалось, она сможет покинуть Эль-Харун без малейшего сожаления.

Но она не сделала и шага.

«Кха!»

Подавляющая тяжесть внезапно обрушилась на неё сверху.

Это проявилась власть Дель Роа.

Слившись с Мировым Древом, она распространяла своё господство на всё, куда дотягивались его ветви.

Здесь она обладала силой, подобной божественной.

Пусть она и тратила уйму мощи, чтобы сдерживать извержение вулкана Панкрена, убить Риалу не составляло труда.

«Кхык!»

Лицо Риалы сделалось смертельно бледным.

Она попыталась сопротивляться власти Дель Роа, но всё было тщетно.

В этот миг:

«Леди Дель Роа! Вы не должны этого делать».

Кто-то встал перед Риалой и произнёс заклинание.

Появился прозрачный магический круг, и давление ослабло. Благодаря этому Риала смогла хоть как-то дышать.

«Ха-а! Ха-а!»

Задыхаясь, она смотрела на женщину, что стояла перед ней.

Видна была только спина, но она узнала её.

Это была Гера, предводительница эльфов.

В миг опасности Гера спасла её.

Дель Роа в ярости закричала:

«Ты смеешь мешать моему указу?»

«Простите, но я больше не могла стоять в стороне».

«Ты предаёшь собственный народ?»

«Это не предательство. Я исправляю то, что неверно».

«Ты думаешь так же, как Риала? Считаешь меня неправой?»

«Я верю лишь тому, что вижу».

Сердце Геры, глядевшей на Дель Роа, переполняло отчаяние.

Та, кому она доверяла и за кем следовала больше всех, была Дель Роа.

Они были одной эльфийской крови, и оттого она верила в неё тем более слепо.

Но эта вера была жестоко предана.

Она докладывала, что Репо и остальные заманили Бегемота, чтобы уничтожить Нео-Сеул.

Однако Дель Роа не наложила никаких санкций ни на зверолюдей, ни на гигантских дварфов.

Сказала, что первостепенно защитить Эль-Харун у вулкана Панкрена.

Гера была этим до глубины души разочарована.

А теперь она воочию увидела, как та пытается убить Риалу, и её захлестнуло полное отвращение.

«Как вы стали такой?»

«Ты тоже считаешь меня неправой?»

«Дель Роа прошлого была не такой. Вы были справедливее всех, и поэтому все вам верили и шли за вами».

«Я не изменилась. Я до сих пор несу огромную ответственность и чувство долга. Это вы изменились».

«Прошу, отпустите Риалу и людей. Их сердца уже ушли».

«Этого нельзя допустить. Если люди уйдут, Эль-Харун понесёт огромный урон».

«Леди Дель Роа!»

Гера посмотрела на неё скорбным взглядом.

Но этот взгляд лишь сильнее разжёг ярость Дель Роа.

«Если не повинуешься мне, я заберу и твою жизнь».

Гу-у-у!

С усилением давления защитная магия, наложенная Герой, разбилась.

«А-а!»

«Кх!»

Гера и Риала вскрикнули одновременно.

Пусть обе они были могучими Пробуждёнными, но не могли выстоять против власти Дель Роа, черпавшей силу Мирового Древа.

В невыносимой муке обе женщины кричали и корчились на земле.

Безумным взглядом глядя на них, Дель Роа произнесла:

«Никто не уходит отсюда без моего позволения. Знаете ли вы, на какие жертвы я пошла ради вас? И вы смеете пытаться уйти по своей воле? Даже в смерти не уйдёте. Я вас не отпущу».

«Хык!»

«Кх! Чёрт…»

Их лица побелели.

Они сопротивлялись изо всех сил, но не могли одолеть Дель Роа, владевшую силой Мирового Древа.

И когда они уже достигли предела.

Гу-у-ун!

Внезапно земля Эль-Харуна яростно содрогнулась, будто от землетрясения.

«Что?»

Дель Роа, вздрогнув, уставилась в воздух.

Она решила, что снова извергается вулкан Панкрена, но вулкан был тих.

«Тогда что?»

В этот миг, будто в ответ на её вопрос, в пределы досягаемости Мирового Древа кто-то вступил.

Без позволения в её владения вторглись.

Это был мужчина верхом на громадном чёрном коне.

Беловласый эльф с телом, не уступавшим размерами самому коню, — это был Дантал.

Дель Роа сразу узнала его.

«Дантал?»

«Давненько, Дель Роа!»

«Зачем ты пришёл в Эль-Харун?»

Лицо Дель Роа было полно настороженности при виде него.

В Эль-Харуне единственным, над кем не действовала власть Дель Роа и кто обладал сравнимой с ней силой, был Дантал.

Если бы не Дантал на заре Эль-Харуна, он никогда не стал бы тем, чем стал.

Бесчисленные демонические твари, угрожавшие городу, полегли от его руки.

Благодаря тому, что он защищал его, Дель Роа могла спокойно взращивать Мировое Древо.

Вклад Дантала в основание Эль-Харуна был абсолютным.

Но как только всё устоялось, он ушёл без сожалений.

Чтобы стать ещё сильнее.

Так Дантал покинул Эль-Харун и превратился в воспоминание.

Дель Роа пристально глядела на него и спросила:

«Зачем ты вернулся?»

«Мне нужен Меч Кобальтана».

«Что?»

Глаза Дель Роа потрясённо расширились.

Меч Кобальтана был сильнейшим оружием Эль-Харуна, заключавшим в себе власть верховного бога Кобальтана.

Оружие, способное, как говорили, рассечь даже душу бога, — Богоубийственный Клинок.

Дантал приблизился к Дель Роа, поднимая вокруг себя ауру.

«Мне нужен Меч Кобальтана, так что отдай его, Дель Роа».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…