Подготавливаем главу…
Том 1

Глава 547

Бунт гигантского голема оставил глубокую рану в Западном округе.

Бесчисленные здания и люди были разрушены или пострадали.

Если бы Ким Хёнсу и руководство хотя бы уцелели, они могли бы легко урегулировать ситуацию, но, к несчастью, все они получили тяжёлый урон и не могли выйти на передовую.

Сидя в своём кресле, Ким Хёнсу был бледен лицом.

Насильно разобранного на части Тригионом, Ким Хёнсу подчинённые нашли в состоянии, подобном насекомому.

Лишь после того, как они установили ему части старой модели, он едва смог двигаться.

Все части его приближённых, которых контролировал Тригион, тоже заменили на старые модели. Новейшим частям нельзя было доверять.

Старые части, разработанные два поколения назад, были куда более неуклюжи в движениях и куда слабее в силе по сравнению с новейшими. Но у Ким Хёнсу и его помощников выбора не было.

Настолько велика была травма, что оставил им Тригион.

Страх, что их механические тела могут снова захватить в любой миг, заставлял их неохотно использовать новейшие части.

Возврат к старым частям сильно ослабил мощь Западного округа.

Но величайшей потерей было то, что Триокс Пять больше не существовал.

Триокс Пять был альфой и омегой Западного округа.

Стоило Триокс Пять исчезнуть, как тут же взорвались бесчисленные проблемы.

От водных сооружений до энергоснабжения, управления персоналом, логистики рейдовых отрядов и дефектов в частях.

Столько проблем разразилось разом, что они даже не знали, с чего начинать исправлять ситуацию.

Из-за этого Ким Хёнсу не спал нормально несколько дней.

Напротив него сидел элегантный мужчина средних лет.

Господин с аккуратно подстриженной бородой и безупречно зачёсанными волосами был не кто иной, как Чин Гым Хо, правитель Нео-Сеула.

Рядом с Чин Гым Хо стояли Сон Хоён и Грейн.

Одно то, что с ним была высшая боевая мощь «Номеров», создавало чудовищное давление.

Ким Хёнсу из прошлого отмахнулся бы от этого давления без забот, но теперь не мог.

Чин Гым Хо, о котором он думал, что тот бродит на грани жизни и смерти, был в полном порядке, а мощь Западного округа урезали больше чем наполовину.

Если Чин Гым Хо питал дурные намерения, поглотить Западный округ было бы делом одного мига.

«Чёрт!»

Ким Хёнсу, обычно почти не проявлявший эмоций, точно машина, теперь весь был исписан тревогой на лице.

Чин Гым Хо смотрел на него с таким видом, будто это его забавляло.

«Значит, ты тоже был человеком».

«Ни единого раза не было, чтобы я не был человеком».

«Вот как? Я думал, тебя полностью разъели машины и ты не можешь чувствовать эмоций. Видя такое лицо, мне немного легче. Ты выглядишь человеком».

«Ты насмехаешься надо мной?»

«А похоже, что да?»

«Тогда нет?»

«Если бы я насмехался, я бы привёл публику побольше. Скажу ещё раз: я пришёл помочь тебе».

«Как помочь?»

«Я помогу с восстановлением Западного округа».

«Это же не будет бесплатно, верно?»

«Где в мире хоть что-то бесплатно? Всё имеет свою цену».

Чин Гым Хо игриво улыбнулся.

Его улыбка заставила Ким Хёнсу растеряться.

Когда дело касалось отсутствия выражения лица, они с Чин Гым Хо не так уж различались.

Для людей, живущих в Нео-Сеуле сейчас, Чин Гым Хо виделся лишь холодным и рациональным правителем, но для тех, кто осваивал Нео-Сеул вместе с ним с самого начала, он был страшнее любого демонического зверя.

Чин Гым Хо не был Пробуждённым боевого типа.

Естественно, его физические способности были ничтожны.

Но и назвать его Пробуждённым магического типа было двусмысленно.

Его главный навык, Небесный Глаз, вообще не имел прямого атакующего эффекта.

И всё же Ким Хёнсу и правители каждого округа боялись Чин Гым Хо из-за бесчисленных чудес, которые он совершил этим Небесным Глазом.

Он не просто видел насквозь течение мира и судьбу, он мчался на этих волнах, словно буря.

В то время Чин Гым Хо был подобен колоссальному шторму.

Даже Дьёден, обладатель невероятной личной силы, и правители округов были подхвачены бурей, которой он управлял, и их швыряло туда-сюда.

А когда они очнулись, то увидели, что Нео-Сеул развился до поразительной степени.

Он использовал Дьёдена для контроля правителей округов, а когда Дьёден ушёл, он использовал «Номера» для сохранения равновесия.

Он не принуждал ни Дьёдена, ни «Номера».

Они последовали за ним по своей воле, пленённые его лидерством.

По какой-то причине Дьёден позже покинул Нео-Сеул, но даже до тех пор его отношения с Чин Гым Хо не были плохими.

Чин Гым Хо того времени не имел ни крови, ни слёз.

Настолько, что даже Ким Хёнсу и другие правители округов боялись его.

Тот образ Чин Гым Хо всё ещё горел в сознании Ким Хёнсу. Поэтому теперешняя улыбка Чин Гым Хо ощущалась такой неловкой.

Она слишком отличалась от прошлого образа, что он помнил.

Ким Хёнсу заставил себя сохранить спокойное выражение и спросил:

«Так чего же ты хочешь от меня?»

«Мне нужна технология, создавшая Триокс Пять».

«Что? Зная, чем обернулся Триокс Пять, ты всё равно такое говоришь?»

Ким Хёнсу гневно огрызнулся.

Причина, по которой он в таком состоянии сейчас, это бунт Триокс Пять.

Мятеж суперкомпьютера, которому он доверял и на которого полагался всю жизнь, разрушил все основы, что он построил.

Более всего бунт Триокс Пять оставил глубокую рану в его сердце. А теперь Чин Гым Хо просит технологию, создавшую Триокс Пять, и конечно его ярость вскипела.

Но Чин Гым Хо оставался невозмутим перед лицом ярости Ким Хёнсу.

«Разве настоящей проблемой не был дух по имени Тригион, а не Триокс Пять?»

«Это одно и то же».

«Если укрепить всё так, чтобы никакой дух не мог это захватить, этого достаточно. И то, что я хочу, это не сущность с эго, столь же мощным, как у Триокс Пять. Мне нужен лишь мозг, способный добросовестно исполнять мои приказы».

Маготехника, накопленная Мэрией, была столь велика, что другие округа даже не смели приблизиться к ней. Но в одном лишь они не могли сравниться с Западным округом: в суперкомпьютере, слитом с магией.

Огромный объём данных, накопленный при создании Триокс Пять, был так велик, что даже Мэрия изумлённо цокала языком.

Чтобы получить подобные данные, Мэрии понадобились бы десятилетия.

Ким Хёнсу мгновение сверлил Чин Гым Хо взглядом, а затем открыл рот, будто приняв решение.

«Зачем?»

«Что?»

«Ради чего ты пытаешься построить суперкомпьютер, подобный Триокс Пять?»

«Чтобы более совершенно править Нео-Сеулом».

«Тц! Думаешь, я в это поверю?»

«Почему бы и нет?»

«У тебя были бесчисленные шансы сделать это. Когда Нео-Сеул отстраивали, когда правители округов, включая меня, были ещё новичками, у тебя было много шансов убрать нас. Но ты этого не сделал. Вместо этого ты тайно поддерживал нас и создавал плацдарм для нашего роста».

«Откуда ты это узнал? Я думал, что держал это в секрете».

«Сначала я не знал. Но по мере того как я управлял Западным округом, я естественно пришёл к осознанию. Как много ты приглядывал за нами».

Чин Гым Хо уважал автономию каждого округа.

Звучит, может, и незначительно, но благодаря этому каждый округ сумел развиться со своим собственным характером.

«Не пора ли тебе рассказать мне? Почему ты приглядывал за нами».

«Чтобы выжить».

«Что это значит?»

Ким Хёнсу посмотрел на Чин Гым Хо с выражением непонимания.

Нео-Сеул был крепостью.

Железной твердыней, к которой ни один демонический зверь не смел приближаться.

Он не мог понять, почему здесь волнуются о выживании.

«Как долго, по-твоему, мы сможем так жить дальше?»

«Что ты имеешь в виду?»

«Спрошу снова. На этом клочке земли размером не больше ладони, как долго могут прожить более двадцати миллионов человек?»

«Это…»

«Всё имеет свои пределы. Нео-Сеул уже достиг своего предела. С разработкой песчаного отвердителя человечество будет расти куда более взрывными темпами. Любая форма жизни, у которой решён вопрос убежища, сосредотачивается на размножении. Люди не исключение».

«И?»

«Население взорвётся. С нынешним Нео-Сеулом нам не справиться с таким количеством людей».

«И какое это имеет отношение к необходимости суперкомпьютера?»

«Человечеству нужно больше земли. И ради этого мы должны зачистить всё сверху».

Чин Гым Хо поднял руку и указал в небо над головами.

Ким Хёнсу проследил за его рукой и посмотрел в небо.

Обычные люди не увидели бы ничего, но своими глазами Пробуждённого он мог видеть летучих демонических зверей, кружащих высоко вверху.

Хотя они не приближались из-за антимагической силы Нео-Сеула.

«Они в местах, куда человеческая рука не может дотянуться. Как ты предлагаешь их вычистить?»

«Божественная Кара».

«Божественная Кара?»

«Да! Мы обрушим на них Божественную Кару».

«Как?»

«Мы запустим гигантский искусственный спутник».

«Безумие! Это бред. Думаешь, эти твари просто так оставят в покое странный объект, вторгшийся на их территорию? Его разорвут в клочья, и он рухнет, даже не поднявшись на несколько сотен метров».

Говорил Ким Хёнсу возбуждённо, брызжа слюной.

Впервые он выказывал эмоции столь бурно.

Он и подумать не мог, что был так взволнован, когда узнал, что Тригион захватил Триокс Пять.

Настолько нереалистичными ощущались для него слова Чин Гым Хо.

Когда-то Ким Хёнсу верил, что люди могут летать.

С технологией Западного округа построить самолёт было бы легко. И действительно, они построили несколько.

Со старыми данными и применённой маготехникой создавать самолёты не составляло труда.

Проблема была в том, когда они их реально запускали.

Каким-то образом прилетали летучие демонические звери и разрывали их на куски.

Они делали их больше, укрепляли толстой бронёй. Добавляли вооружение, даже сажали на борт Пробуждённых с сильной боевой мощью.

Но без исключений их сбивали летучие демонические звери, и они терпели крушение.

Даже так Ким Хёнсу продолжал попытки и в конце концов преуспел, отправив один самолёт высоко в небо, прорвавшись сквозь атаки демонических зверей. Но даже тот по какой-то причине разбился.

Когда Ким Хёнсу узнал причину, он оставил попытки делать самолёты.

Он сказал:

«В пустом высоком небе там, наверху, раскинуто массивное силовое поле, как сеть. Оно отвергает всё, что создают люди. Вот почему мой самолёт разбился».

«Я знаю. Люди… не отличаются от рыб, запертых в аквариуме под названием Земля».

«Ты действительно знал?»

«Да. Я знал раньше тебя».

Чин Гым Хо мягко закрыл глаза.

Пока Ким Хёнсу делал самолёты, Чин Гым Хо тоже не сидел без дела.

Он тоже провёл бесчисленные эксперименты и попытки и вкусил столько же неудач. Так он и узнал.

Одна из великих тайн, окружавших Землю.

По всему небу над Землёй простиралось массивное силовое поле.

Всё невообразимо высокое небо, куда людям не добраться, покрывал невидимый барьер.

На демонических зверей он не действовал, но машины, созданные людьми, без исключений ломались, касаясь этого поля. Вот почему самолёты Ким Хёнсу не могли преодолеть определённую высоту.

Было ли это побочным эффектом терраформирования, не знал никто.

Но одно было несомненно: та колоссальная сила, что придала Земле такой облик, всё ещё оставалась в небе, отвергая человечество.

«Пока мы не пробьём это силовое поле, у человечества нет будущего. Небо останется владением демонических зверей, и люди никогда не смогут ступить туда».

В древние времена человечество процветало, потому что бесконечно расширяло свою территорию через небеса и моря.

Правя океанами и покорив небеса, люди поднялись как доминирующий вид Земли.

«Они собьют его, даже прежде чем он достигнет силового поля. Ты грезишь впустую. И превыше всего силовое поле отвергает всё искусственное».

«Именно поэтому я сделал источник энергии из сердца зверя Моби Дик и ядер других S-ранговых зверей. Я усилил основной корпус крыльями Королевы Призрачных Стрекоз, чтобы обеспечить плавучесть, и изготовил оптическое оружие из сетчаток Солнечного Павлина. Бесчисленные останки демонических зверей тоже использовались. Чтобы пройти сквозь это чёртово силовое поле, я использовал трупы демонических зверей с головы до ног».

Это были годы выдержки.

Суровый путь, которого человечество никогда прежде не испытывало.

Все считали это невозможным, но Чин Гым Хо никогда не сдавался и молча шёл этой тяжёлой дорогой, чтобы достичь этой точки.

Слыша рассказ Чин Гым Хо, глаза Ким Хёнсу дрогнули.

“Он бежал к этой единственной цели десятилетиями…”

Он чувствовал, будто мурашки бегут по его механическим частям. На самом деле их не было, но настолько он дрожал.

Столкнувшись с одержимостью и упорством Чин Гым Хо, жившего ради единственной цели отвоевать Землю у демонических зверей, он не находил нужных слов.

«Когда Божественная Кара будет завершена, человечество вернёт себе глаза. Мы сможем отслеживать передвижения демонических зверей с того высокого неба и легко находить места, где существуют группы выживших. Опасных демонических зверей можно будет уничтожать оптическим оружием. Человечество вновь станет хозяином Земли. Не только этот маленький клочок земли под названием Нео-Сеул, вся Земля вернётся в человеческие руки».

«Мм!»

Ким Хёнсу почувствовал, как его сердце забилось.

Великая мечта Чин Гым Хо заставила ту малую кровь, что у него оставалась, гореть жарко.

Чин Гым Хо протянул ему руку.

«Чтобы управлять Божественной Карой, мне нужен компьютер, подобный Триокс Пять. Такой, который можно идеально контролировать… Ты поможешь мне?»

Ким Хёнсу не мог заставить себя отвернуться от руки Чин Гым Хо.

Хвать!

Двое мужчин крепко сжали руки друг друга.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…