Том 1

Глава 527

Вжиииик!

Под оглушительный гул механизмов кипела работа по анализу гигантского голема.

«Мы завершили расшифровку всех магических кругов в приводной секции коленного сустава».

«Хорошо! На основе расшифрованных данных приступайте к реализации. Загрузите их на изолированный сервер и немедленно начинайте работу».

«Так точно!»

На лицах занятых делом исследователей расцветали улыбки.

Анализ голема S-ранга продвигался стремительными темпами.

Расшифровка магических кругов, начертанных почти по всему его телу, за исключением ядра, близилась к завершению.

«Если мы улучшим магические круги, применённые к этому голему, и внедрим их в наши детали, боевая мощь Западного округа взлетит до небес».

«Поистине невероятный голем. Я даже уснуть не могу, размышляя, как они пытались создать нечто подобное в Курайяне».

«Это не человеческая работа. Видели, насколько точны круги? Я не понимаю, как они выгравировали такие микроскопические схемы безо всяких микроскопов».

Они уже сбились со счёта, сколько раз восхищённо восклицали, изучая его.

Настолько подавляющим был уровень магии и технологий, применённых в S-ранговом големе.

Для исследователей его анализ был огромной радостью.

Первым делом они обновили данные на выделенном, независимом сервере.

Сервер с информацией о големе был полностью изолирован, и доступ к нему имели лишь уполномоченные учёные.

Даже Самджоко, суперкомпьютер, управлявший всем округом, не мог к нему подключиться.

Вот насколько идеально автономным было это пространство.

В этот миг дверь лаборатории открылась, и внутрь вошёл Ким Хёнсу, правитель Западного округа.

«Ах!»

«Добро пожаловать».

Исследователи поспешили поприветствовать его.

Глядя на голема, он заговорил.

«Я слышал, достигнут значительный прогресс, и пришёл взглянуть. Это правда?»

«Да! Мы расшифровали большинство кругов на големе. Осталось лишь провести эксперименты по их непосредственному внедрению».

«Каковы характеристики?»

«Прочность и эксплуатационные возможности колоссальны. При внедрении в детали эффективность повысится как минимум на тридцать процентов».

«Вот как?»

На холодном лице Ким Хёнсу проступила улыбка.

Говорили они скромно, памятуя о его присутствии, но в реальности прирост будет куда выше.

«Если бы мы могли воспроизвести ядро этого голема, наша мощь подавила бы все остальные округа. Но, как вы знаете, точное копирование такого ядра с помощью человеческих технологий пока невозможно».

«Верно».

«Однако, если вы продолжите оказывать поддержку, когда-нибудь мы сможем воспроизвести его идеально».

«Я окажу неограниченную поддержку».

«Ох! Благодарю вас».

Директор лаборатории, говоривший с опаской, выглядел тронутым до слёз.

Ким Хёнсу спросил:

«Значит, вскоре вы приступите к анализу ядра голема?»

«Именно так. Однако...»

«В чём проблема?»

«Для анализа ядра моего вспомогательного ИИ совершенно недостаточно. Нам нужен более мощный суперкомпьютер».

«Вы имеете в виду Самджоко?»

«Да! С её помощью работа пошла бы куда быстрее».

«Хм».

Ким Хёнсу нахмурился.

В этот момент Самджоко передала своё намерение прямо в его разум.

«Это верно. Если я приму участие в анализе, эффективность возрастёт многократно».

«Ты хочешь сказать, что будешь анализировать ядро, одновременно управляя округом? Какой бы могущественной ты ни была, это было бы слишком».

«К счастью, недавний проект по улучшению деталей завершился, так что у меня есть небольшой запас. Даже при полном участии в анализе ядра проблем с управлением округом не возникнет».

«Этот вопрос требует дополнительных размышлений».

«Поняла».

Самджоко не стала настаивать.

Будто проведя для себя черту, она чисто отступила.

Ким Хёнсу сказал директору:

«Мы ещё немного подумаем над тем, чтобы привлечь Самджоко к анализу. До тех пор продолжайте самостоятельно».

«Понял».

Директор ответил с разочарованным видом.

Он тоже не совершил глупости переходить границы.

Убедившись в прогрессе работ, Ким Хёнсу вышел наружу.

В этот миг перед ним возник неожиданный посетитель.

Это был О Джин Хо, которому недавно выделили вспомогательный ИИ.

Он поклонился и поприветствовал правителя:

«О Джин Хо приветствует Владыку».

«Что привело тебя сюда?»

«Я пришёл, потому что хочу кое-что обсудить».

«Обсудить? Это важно?»

На решительный ответ О Джин Хо Ким Хёнсу мгновение вглядывался в его лицо. Тот встретил напряжённый взгляд, не отводя глаз:

«Да».

«Тебе нужно уединённое место?»

«Да».

«Следуй за мной».

«Благодарю».

О Джин Хо поспешил за ним.

Они прибыли в полностью изолированную комнату без единого окна.

«Теперь говори. Что такое?»

«Самджоко сейчас подключена?»

«Она подключена всегда».

«Тогда не могли бы вы на мгновение отключить её?»

«Ты осознаёшь, что сейчас переходишь черту?»

«Прошу прощения. Но это действительно необходимая мера».

«Если я сочту это бессмысленным поступком, я заберу не только твой ИИ, но и твою жизнь. Тебя это всё ещё устраивает?»

«Да».

«Ты ставишь на кон свою жизнь? Хорошо. Сделаем».

Ким Хёнсу мгновенно разорвал связь с Самджоко.

Точно так же О Джин Хо отключился от Чёрного Тигра и посмотрел на правителя.

Ким Хёнсу спросил:

«Что это за дело, требующее секретности даже от Самджоко?»

«С моим вспомогательным ИИ, Чёрным Тигром, проблема».

«Проблема?»

«На самом деле...»

О Джин Хо рассказал, как его детали осматривал механик на Гоблинском Рынке.

Дослушав историю до конца, Ким Хёнсу заговорил:

«Значит, твой ИИ без разрешения вмешивается в нейронный блок? И все эти журналы операций передаются Самджоко?»

«Похоже на то. Самая большая проблема в том, что ИИ может захватывать тела механических пробуждённых».

«Хм».

Лицо Ким Хёнсу застыло.

Вспомогательный ИИ должен был оставаться именно вспомогательным — средством помогать пробуждённому, а не управлять им.

Если тело захватит ИИ, человеческое достоинство исчезнет.

Он стал механическим пробуждённым, чтобы защищать корейцев, а не для того, чтобы им управляли машины.

Ким Хёнсу спросил:

«Тебя уже осматривал механик Западного округа?»

«Пока нет».

«Вот как?»

Взгляд его стал тяжёлым.

Самджоко была самой основой Западного округа.

Причина, по которой механическая цивилизация так развилась в Нео-Сеуле, крылась именно в ней.

До сих пор она была безупречна.

Когда механические пробуждённые охотились на монстров и приносили их, она анализировала добычу и применяла результаты к деталям.

Так рос Западный округ, и так усиливались его воины.

История Западного округа была, в определённом смысле, историей самой Самджоко.

Вот почему она была важнее всего остального в округе.

Стоит ей ошибиться — и вся история, построенная до сих пор, может рухнуть.

«Кому ещё ты это рассказывал?»

«Никому».

«Вот как?»

«Что вы будете делать? Если мы не примем меры быстро, случится страшное».

Выражение лица О Джин Хо было серьёзнее, чем когда-либо.

Ким Хёнсу пристально уставился на него.

«Ты и впрямь печёшься о Западном округе».

«Конечно. Я люблю его больше всего на свете».

«Как и я. Я тоже люблю округ, который построил, больше всех».

«Тогда прошу, примите меры немед...»

Хлюп!

С глухим звуком глаза О Джин Хо изумлённо расширились.

На лице его застыло выражение полного неверия.

Рука Ким Хёнсу пронзила его сердце насквозь.

«Ч-что это?..»

«Если ты действительно любишь Западный округ, то умри вот так. Это путь, который принесёт пользу всем».

«Н-не может быть... вы?..»

«Да. Установить бэкдор через вспомогательные ИИ было моей волей».

«Зачем... зачем вы это сделали?..»

«Потому что я не желаю хаоса».

Ответил Ким Хёнсу спокойно.

Даже пока он говорил, краска стремительно уходила с лица О Джин Хо.

Сколько бы человек ни заменил своё тело машинами, разрушение сердца или размозжение головы означало смерть.

О Джин Хо не мог её избежать: сердце его было уничтожено.

Хватая ртом воздух, он спросил:

«Ха... ха... не желаете хаоса... что за софистика?..»

«Механические пробуждённые усиливаются, обновляя детали. В тот миг, когда они заменяют плоть на части, централизованный контроль становится невозможен. Чтобы управлять этим, нужны мощный фокус и устройство контроля».

«В-вот зачем ИИ...»

«Именно. Вспомогательные ИИ — и дар моим приближённым, и сильнейшее средство контроля. По сути, это оковы, чтобы ни один механический пробуждённый никогда не пошёл против моей воли».

«Г-глупец... а что, если Самджоко предаст вас?»

«Самджоко никогда меня не предаст. Она уже едина со мной. Не так ли, Самджоко!»

«Да! Мастер».

В этот миг по комнате разнёсся голос Самджоко.

Ким Хёнсу сказал, что разорвал с ней связь, но это было невозможно.

Само это здание, по сути, являлось её телом.

Внутри него укрыться от глаз и ушей Самджоко было нельзя.

Вынимая руку из груди О Джин Хо, Ким Хёнсу произнёс:

«Извлеки вспомогательный ИИ, выданный ему».

«Да! Мастер».

«И прими меры, чтобы такого больше не повторилось. Помни, это была твоя ошибка».

«Приношу извинения, Мастер».

С холодным выражением лица он смотрел на умирающего.

«Ха... ха...»

О Джин Хо судорожно боролся за дыхание.

Лишь потому, что он был пробуждённым, он ещё держался; жизненная сила стремительно покидала его тело.

«Значит, Ким Хёнсу всё это спланировал... Как он вообще собирается нести это бремя?»

Зрение постепенно затуманивалось.

Как и любой правитель, Ким Хёнсу грезил о мире, где он царит с вершины.

Разница была в одном: он намеревался лишить автономии даже механических пробуждённых, контролируя все машины.

Мир, созданный таким образом, ничем не отличался бы от муравейника.

Все муравьи существуют исключительно ради королевы.

Прикажет умереть — умрут, и всю жизнь обязаны посвятить служению ей.

Именно такого мира желал Ким Хёнсу.

«Процедура извлечения вспомогательного ИИ Чёрный Тигр завершена».

Безэмоциональный голос Самджоко слабо донёсся до слуха О Джин Хо.

В этот миг его сознание вспыхнуло.

«Я не могу умереть такой бессмысленной смертью».

Он родился не для того, чтобы подохнуть как собака.

Он был воином, прошедшим через бесчисленные битвы и обладавшим несгибаемой волей.

Если смерть неизбежна, он не хотел уходить, не оставив следа.

«Кха!»

О Джин Хо натужно растянул губы в усмешке.

Ким Хёнсу посмотрел на него с озадаченным видом.

«Почему ты улыбаешься?»

«По... тому... что я счастлив...»

«Что?»

«Если моё жалкое тело... сможет забрать тебя с собой... это неплохая сделка...»

«Ты?..»

Почувствовав опасность, Ким Хёнсу поспешно развернул барьер.

Квааанг!

В то же мгновение механические части О Джин Хо взорвались.

Он самоликвидировался.

Кваааа!

Чудовищной силы взрыв сотряс здание до самого основания.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…