Том 1

Глава 526

Зеон изумлённо моргнул.

«Что ты сказала?»

«Ой! Может, у тебя уши заложило, пока ты был в отъезде? Мне казалось, я выразилась предельно ясно».

«Слух у меня в полном порядке».

«Тогда я повторю. Я решила передать это здание госпоже Тессерине».

Улыбка Ю Сэхи стала шире.

Зеон спросил с непонимающим видом:

«Зачем?»

«Зачем же ещё? Мне заплатили достойную цену, вот я и отдаю».

«Можно ли вот так просто отдавать здание?»

В эту эпоху здания были абсолютным активом.

Даже в трущобах строение такого размера обладало колоссальной ценностью.

Как и дом Зеона, его нельзя было купить за деньги.

Ю Сэхи говорила так, будто речь шла о пустяке.

«А что в этом такого?»

«Да?..»

Зеон нахмурился.

Она была права.

В этом не было ничего невозможного.

Вопрос был лишь в том, какую цену заплатила Тессерина. Но Зеону об этом знать было не обязательно.

Он взглянул на неё.

«Как ты вообще вышла на сделку с Ю Сэхи?»

«О! Нас познакомил Левин. Благодаря ему я и смогла получить отличную недвижимость».

«Ты же говорила, что поищешь в Нео-Сеуле».

«Изначально так и планировалось, но там найти что-то приличное практически невозможно».

Население Нео-Сеула уже было перенасыщено.

Там вовсе не было пустующих зданий, вроде того, что заполучила Тессерина. Сколько бы денег ни предлагали и какие бы невероятные вещи ни выкладывали на стол, шанс приобрести такое здание был ничтожен.

При обычных обстоятельствах ни Гоблинский Рынок, ни Синчхон тоже не могли бы обзавестись подобным зданием. Эти районы тоже были густо населены. Однако недавно, благодаря песчаному затвердителю, на окраинах построили много домов, и появилась небольшая передышка.

Если бы не это, какие бы хорошие предметы Тессерина ни предлагала, ей бы никогда не уступили целое здание.

Ю Сэхи протянула ей ключ и сказала:

«Теперь это здание ваше, госпожа Тессерина».

«Спасибо! Я распоряжусь им с толком».

«Что вы, мы тоже получили великолепный предмет благодаря вам. Если у вас будут ещё такие же вещи, приходите в любое время. Мы всегда готовы купить по высшей цене».

«Обязательно!»

«Тогда наслаждайтесь осмотром здания. А мы пойдём».

Ю Сэхи слегка поклонилась и ушла.

Зеон на мгновение проводил взглядом спины Ю Сэхи и Чёрного Льва.

Она что-то шептала ему.

Слов он не слышал, но мог догадаться, о чём речь.

«Не иначе как велит присматривать за Тессериной».

Предмет, который Тессерина, будучи драконом, предложила в обмен, явно был не из обычных.

Она говорила, что в её логове почти не осталось хороших вещей, но даже на взгляд Зеона там было бессчётное множество диковин.

Некоторые из них были столь невероятны, что стань они достоянием общественности, все пробуждённые ринулись бы за ними с горящими глазами.

То, что она передала Ю Сэхи, наверняка было из таких.

Зная характер Ю Сэхи, она, заполучив такой предмет, ни за что не оставит Тессерину в покое.

Она непременно будет следить за каждым её шагом и попытается выведать источник предмета.

Ю Сэхи — та ещё морока, с которой лучше не связываться.

Но Тессерина, не подозревая об этом, а может, и подозревая, но не волнуясь, просто ликовала от радости, что обзавелась новым логовом.

«Кхм! Ну что, зайдём внутрь? Пойдём вместе, Зеон!»

«Ладно».

Зеон кивнул и вошёл в здание.

Как и следовало ожидать от трущобной постройки, внутри всё было до крайности убого.

Капитального ремонта не делали, похоже, уже много лет: кое-где протекал дождь, повсюду зияли огромные дыры.

Грязь, обломки материалов, куски камней, гниющие отходы валялись повсюду.

С трудом верилось, что здесь ещё недавно жили люди, настолько плачевным было состояние.

По сравнению со зданием, что получил Зеон, это было в несколько раз более ветхим, грязным, да и вся конструкция прогнила, требуя серьёзного укрепления.

Зеон спросил у Тессерины:

«Здание в довольно плохом состоянии. Ничего?»

«Конечно. Ты что, на миг забыл, кто я? Я дракон. Такие проблемы решаются в два счёта».

«Магией?»

«Ага! Стой пока там. Я покажу тебе кое-что впечатляющее».

С уверенным выражением лица Тессерина прошла в центр здания.

Осмотрев внутреннее пространство, она произнесла заклинание.

«Сначала наведём чистоту. Очищение!»

В тот же миг из всего её тела вырвался ослепительный свет.

Интенсивное сияние заполнило грязные помещения.

Будто принимая душ, всё десятиэтажное здание омылось светом.

Спустя мгновение открывшаяся картина поражала.

Всё, что было так жутко загажено, стало безупречно чистым.

Но на этом магия Тессерины не закончилась.

«Нужно также заделать дыры и укрепить каркас. У меня есть кое-что подходящее».

Она порылась в подпространстве и положила на пол крупный минерал.

Зеон с любопытством спросил:

«Что это?»

«Кортиум».

«Что?»

«Просто представь, что это чрезвычайно прочный металл. Обычные физические атаки не оставят на нём и царапины, а большинство магических — просто отскочат».

«Значит, он не с Земли».

«Верно! Я привезла его из Курайяна. Если укрепить здание этим, оно само по себе станет мощной крепостью».

Тессерина немедленно приступила к делу.

«Преображение! Укрепление!»

По её короткой команде кортиум засиял ярким светом.

Чисто-белое сияние вновь штормом пронеслось по всем помещениям.

Когда Зеон снова открыл глаза, кортиум исчез.

Вместо этого изменилось само здание.

Дыры затянулись без следа, а шаткий прежде каркас теперь был пронизан тем же свечением, что и кортиум.

Зеон спросил:

«Готово?»

«Ага!»

«Как-то всё просто».

«В этом и есть истинная сила магии. Разрушение — не единственный ответ, знаешь ли».

«Удобно, однако».

«Из ничего создать нельзя, но если есть материалы, укрепить или починить можно быстро. Ну как? Неплохо, да?»

«Куда уж там "неплохо". Узнай об этом Левин, его бы точно обида взяла».

«Почему?»

«Он прошёл через все круги ада, перестраивая здание под свой офис».

«Хмпф! В этом разница между людьми и драконами. С магией и трудные задачи решаются легко».

«Значит, так и будешь пользоваться?»

«Как бы не так. Теперь переделаю всё под свой вкус».

«И это тоже магией?»

«Конечно».

Тессерина кивнула и снова развернула магию.

Она уже с того момента, как получила здание, спланировала его перестройку, так что действовала без колебаний.

Поскольку каркас и внешние стены были укреплены кортиумом, можно было менять внутреннюю структуру, не опасаясь обрушения.

Каждый раз, когда она произносила заклинание, планировка внутри кардинально менялась.

Она пробила сразу два этажа, чтобы увеличить высоту потолков, и расширила окна, решая проблему и с освещением, и с видом.

«Здесь будет место для показа моей коллекции, здесь — библиотека, а кухню поставлю сюда».

Тессерина перекраивала интерьер без всяких ограничений.

Её работа продолжалась далеко за полночь, и Зеон всё это время наблюдал за ней.

«Логово дракона в Нео-Сеуле? Как бы отреагировали другие драконы, если бы узнали?..»

---

Распорядок дня Чин Гым Хо был размерен.

Если не случалось ничего особенного, он ложился спать в полночь и просыпался в пять утра.

Час он тратил на умывание и еду, готовясь начать свой день.

Рядом с Чин Гым Хо находилась его секретарша Со Тхэран.

Её распорядок был точь-в-точь как у него.

Будучи его секретарём и ближайшим помощником, она полностью подстроила свой образ жизни под его.

Завтракая вместе с ним, она кратко докладывала о поступивших за ночь сведениях.

«Движения в Западном округе необычны».

«Вот как?»

«В последнее время увеличился приток материалов, связанных с големами. Похоже, их исследования големов значительно продвинулись».

«Недавно же захватили S-рангового голема, не так ли?»

«Да. Говорят, его взяли в целости».

«Какая расточительность».

«Из-за "Небесной Кары"?»

«Да. Если бы мы заполучили голема S-ранга, "Небесная Кара" продвинулась бы куда быстрее».

«Разве она и так не движется достаточно быстро?»

«Движется. Но верно и то, что меня это не вполне удовлетворяет».

«Тогда, может, попробуем договориться с Западным округом?»

Чин Гым Хо покачал головой на предложение Со Тхэран.

«Не стоит. Добровольно они не согласятся, а только затянут время. Лучше сосредоточиться на "Небесной Каре"».

«Тогда, может, обратиться с просьбой к Зеону?»

«К Зеону?»

«Я слышала, Зеон сыграл решающую роль в поимке голема S-ранга. Что, если попросить его захватить ещё одного?»

«Хмпф! Думаешь, S-ранговые големы так уж распространены? Только на поиски уйдут годы. Оставь. Даже без нашего вмешательства их технологии в конце концов окажутся в наших руках».

Глаза Чин Гым Хо сияли золотом.

Со Тхэран хорошо знала, что этот феномен проявляется, когда активировано его Небесное Око.

«Я поняла».

Она отступила, не упоминая больше имени Зеона.

Чин Гым Хо сосредоточился на еде.

Сегодня на завтрак были стейк и салат.

Причина, по которой он ел стейк с утра, заключалась в том, что сегодня предстояло много дел.

Нужно было запастись энергией, которой хватило бы до глубокой ночи, поэтому он специально с раннего утра ел мясо.

Со Тхэран съела более чем вдвое больше него.

Будучи пробуждённой боевого типа, она обладала аппетитом, намного превосходившим большинство мужчин.

Она закончила трапезу в такт с Чин Гым Хо.

Вытирая рот салфеткой, она сказала, словно только что вспомнив:

«Ах! Что насчёт церемонии закладки?»

«Церемонии закладки?»

«Разве не пора начинать строить диспетчерскую башню?»

«Церемония закладки башни, значит».

«Снова проведём её в закрытом формате?»

«Нет. В этот раз сделай как можно более помпезно».

«Хотите провести как публичное мероприятие?»

Со Тхэран выглядела ошеломлённой.

Последние десять лет Чин Гым Хо почти не появлялся на публике.

Большинство мероприятий проводились в закрытом режиме, и даже на важных он появлялся лишь ненадолго.

Поэтому многие жители Нео-Сеула никогда даже не видели его лица.

Она не могла понять эту внезапную перемену в его настрое.

«Могу я спросить, почему вы хотите сделать это публичным?»

«Память у людей коротка».

«Простите?»

«Если долго не видеть, они забывают. Нужно время от времени показываться, чтобы доказать, что ты всё ещё крепко стоишь на ногах, тогда они будут вести себя как положено».

«Я поняла. Спланирую мероприятие так, чтобы продемонстрировать всю мощь мэрии».

«Хорошо».

Чин Гым Хо удовлетворённо улыбнулся.

Он не особо любил выставлять себя напоказ. Но он хорошо знал, что иногда демонстрация силы необходима.

Церемония закладки диспетчерской башни станет идеальной сценой, чтобы показать и его, и мэрии непоколебимое могущество.

«"Небесная Кара" должна быть завершена к тому времени, как достроят башню. Подгоняй исследователей».

«Да, господин мэр».

Со Тхэран низко поклонилась, отвечая.

Чин Гым Хо вытер соус с уголка рта салфеткой и посмотрел в окно.

Пока ещё стояла глубокая тьма, и взору открывалось тёмно-синее ночное небо.

Чёрное, как смоль, небо, лишённое даже звёздного света, вселяло страх во всякого, кто на него глядел.

Чин Гым Хо подумал, что оно похоже на ночное море, каким он видел его когда-то давно.

Эмоции моряков, что ведут судно по поглощённому тьмой морю, должно быть, схожи с чувствами людей, живущих в эту эпоху.

Отчаяние от того, что приходится пробиваться сквозь кромешное море на крошечной лодке, не в силах даже определить направление, и ужас утонуть в любой момент, оставляя парализованным и беспомощным.

Единственным спасением для них был маленький маяк.

Маяк был символом надежды, что земля и спасение близки.

«Я зажгу в этом небе маяк, который никогда не погаснет, чтобы всё выжившее на Земле человечество могло держаться за надежду».

Чин Гым Хо хотел подарить людям такой маяк.

«И чтобы сделать это, я должен однажды умереть».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…