Том 1

Глава 349

Бриэль вздохнула.

«Хаа… Мы немного опоздали».

Она перевела взгляд с Хэзер, рухнувшей на землю, на Чэнь Си.

Сквозь зияющую дыру в спине Хэзер виднелся пол под ней.

Кровь хлестала из раны, пока Хэзер билась в конвульсиях.

Смертельное ранение, она была на грани смерти.

«Мам!»

Ремура попыталась броситься к Хэзер, но Чэнь Си остановила её.

«Это опасно».

«Отпусти меня! Я должна её спасти!»

Ремура боролась, пытаясь вырваться из хватки Чэнь Си, но юная девочка никак не могла одолеть силу Пробуждённой.

Бакум, который должен был охранять Ремуру, был слишком занят атакой на Пробуждённого, напавшего на Хэзер, чтобы обращать на неё внимание.

«Это был не я! Я этого не делал!»

Пробуждённый, ударивший Хэзер, отчаянно пытался защитить себя, но никто его не слушал.

Все взгляды были прикованы к нему.

Это тоже было делом рук Чэнь Си.

Посеять раздор через гипноз было одной из её специальностей.

Небольшие дозы маны, которые она незаметно выпускала, ввели людей в гипнотическое состояние, сделав рациональное суждение невозможным.

Левин посмотрел на Чэнь Си.

«Это твоих рук дело, да, Аджума?»

«Называть леди Аджумой?»

«Ты самая настоящая Аджума. А теперь отпусти Ремуру, и давай поговорим спокойно».

«О, как очаровательно. И с чего бы мне это делать?»

«Потому что это единственный способ выжить».

«Думаешь, я боюсь смерти?»

«Что за чушь? Все боятся смерти».

«Только не я. За Бога и господина Йохана я с радостью отдам эту жизнь».

Чэнь Си ухмыльнулась, обнажив белые зубы.

За этой улыбкой мелькнуло безумие.

«Вздох…»

Левин снова вздохнул.

Он и раньше это чувствовал, но иметь дело с такими фанатичками, как она, всегда было утомительно.

“Как Хён-Зеон справляется с такими типами, даже не моргнув глазом?”

Чем больше он думал об этом, тем внушительнее казался Зеон.

В этот момент вперёд выступила Бриэль.

«Аджума! Я говорю тебе по-хорошему, отпусти Ремуру и уходи».

«Тц! Проклятая соплячка…»

Услышав, что её снова назвали «аджумой», от Бриэль, сразу после Левина, лицо Чэнь Си исказилось.

Какой бы сдержанной она ни притворялась, слышать «аджума» снова и снова не могло не задеть.

Левин и Бриэль называли её так именно потому, что знали, что это выведет её из себя.

Затем заговорила Зетойя.

«Зачем ты это делаешь?»

«Что ты имеешь в виду?»

«Зачем ты гипнотизируешь людей и натравливаешь их друг на друга?»

«Чтобы забрать эту юную леди, конечно».

«Ты даже не спросила, чего она хочет?»

«Ей понравится, как только мы окажемся в Тондэмуне. Чистота, богатство, поклонение, с чего бы ей не радоваться?»

Зетойя вздохнула от ответа Чэнь Си.

Затем он спросил Ремуру:

«Ремура, ты хочешь отправиться на поверхность?»

«Нет! Пока у меня есть мама, мне хорошо. Я не хочу на поверхность».

Ремура покачала головой, слёзы текли по её лицу.

«Ты слышала её, Аджума. Очнись и отпусти её».

«Серьёзно, вы, сопляки, переходите границы. Ещё один шаг, и она умрёт!»

Чэнь Си усилила хватку на шее Ремуры.

Лицо Ремуры мгновенно побледнело.

Зетойя инстинктивно вздрогнула и отступила назад.

Левин положил руку ей на плечо и сказал:

«Она не убьёт Ремуру. Если она это сделает, Йохан взорвётся от ярости. Так что иди останови остальных. Если мы опоздаем, всё это место взлетит на воздух».

«Хорошо, Хён».

Зетойя кивнула и направилась к Бакуму.

Из-за гипноза Чэнь Си глаза Бакума были налиты кровью.

Он был Пробуждённым боевого типа C-ранга, намного сильнее Зетойи с её D-рангом.

Обычно Зетойя даже не осмелилась бы приблизиться к нему. Но после жестокой тренировки под руководством Левина и Бриэль в пустыне её навыки и уверенность взлетели.

«Бакум-ним! Это я, Зетойя».

«Уйди с дороги, Зетойя. Встанешь на моём пути, и ты пожалеешь».

«Всё это дело рук той женщины. Пожалуйста, приди в себя».

«Заткнись!»

Бакум взревел.

Его разум был поглощён желанием убить Пробуждённого, напавшего на Хэзер.

Фух!

Бакум оттолкнулся от земли, бросившись на атакующего.

«Чёрт побери!»

Зетойя тоже прыгнула.

Сейчас было не время для междоусобиц среди Пробуждённых Крокодильей Ямы.

Им нужно было объединиться против интриг Тондэмуна.

Бах!

Зетойя и Бакум столкнулись в воздухе.

От чудовищного удара лицо Зетойи исказилось от боли.

Блокируя повторные атаки Бакума, она закричала Левину:

«Быстрее одолей её!»

«Хорошо!»

Левин ответил, приближаясь к Чэнь Си.

Чэнь Си, которая внимательно следила за ситуацией, прищёлкнула языком.

«Тц! Эти мелкие сопляки, встают у меня на пути».

С тех пор как появились Левин и остальные, Чэнь Си искала путь к отступлению.

Как и большинство гипнотических способностей, её гипноз слабо действовал на людей с сильным разумом.

Ослабленные Пробуждённые подземелья легко поддавались влиянию, но Левин и Бриэль нет.

Они блокировали все пути к отступлению и сжимали кольцо окружения.

Чэнь Си полезла в пальто и пробормотала:

«Пожалуйста, доберись быстро…»

Она вытащила крошечную фигурку ангела.

Миниатюрный ангел, замерший в позе для выстрела из лука, очаровательная статуэтка, дарованная ей лично Йоханом.

Её название: Ангел Спасения.

Как и следовало из названия, она использовалась для вызова помощи.

Где бы она ни находилась, фигурка летела в Тондэмун и раскрывала её местоположение.

«Лети!»

Чэнь Си влила в фигурку ману и прошептала.

В тот же миг от статуэтки ангела вспыхнул яркий свет, и она умчалась с ослепительной скоростью.

Прежде чем Левин или Бриэль успели среагировать, она исчезла во тьме.

Чэнь Си торжествующе усмехнулась.

«Хо-хо! Господин Йохан скоро будет здесь».

«А будет ли?»

«Что?»

«Похоже, ты забыла, чья это территория».

Левин усмехнулся.

---

Вжух!

Со вспышкой света ангел вырвался из подземной канализации.

Взмахивая крошечными крыльями, он взмыл высоко в небо и выпустил малюсенькую стрелу.

Бум!

Стрела взорвалась фейерверком, создав ослепительный взрыв.

Йохан, следовавший в Синчхон с паладинами, увидел это зрелище.

«Это…»

Его глаза дрогнули.

Ошибки быть не могло.

Это он дал Чэнь Си Ангела Спасения.

Предмет активировался только при запросе спасения из Тондэмуна.

Тёмные Святые, такие как Чэнь Си, никогда не просили бы о помощи, даже в смертельной опасности.

Был только один случай, когда они это делали:

Когда миссия почти завершена, и что-то критически пошло не так.

Улыбка скользнула по губам Йохана.

Миссия Чэнь Си заключалась в том, чтобы захватить Святую.

Выстрел Ангела означал, что она либо захватила, либо обнаружила её, и что-то пошло не так.

«Значит, она всё-таки сделала это».

Единственная проблема заключалась в том, что ангел был запущен из Синчхона.

Но для Йохана, одержимого Святой, это не было помехой.

Он немедленно попытался прорваться в Синчхон с паладинами, но был вынужден остановиться у входа.

Потому что дорогу преграждал человек.

Лицо Йохана исказилось.

«Зеон!»

«Йохан».

Зеон стоял перед ним, улыбаясь.

Приблизившись к Йохану, он сказал:

«Это нарушение нашего соглашения».

«Нарушение?»

«Мы ведь договорились на один месяц, не так ли? Я позволил агентам Тондэмуна свободно действовать в течение этого периода. А теперь ты приводишь войска?»

«Значит, это был твой план с самого начала?»

«Я не понимаю, о чём вы, сэр».

«Ты установил крайний срок, чтобы сковать нас. Ты знал всё это время, не так ли? Что тот, кого мы ищем, находится в канализации Синчхона».

«Снова говоришь бессмыслицу. Всё, что я знаю, это то, что ты нарушил наше соглашение и вторгся».

«Пытаешься играть со мной в слова?»

Бровь Йохана взметнулась вверх.

Его ярость всколыхнула жажду крови паладинов, стоявших позади него.

Одно их присутствие заставляло колени подкашиваться, но Зеон встретил их, не дрогнув.

«Это не игра слов. Я прошу тебя соблюдать нашу сделку. Ты согласился: один месяц активности в Синчхоне. Так в чём проблема?»

«И что с того?»

Лицо Йохана стало ещё мрачнее.

Ему казалось, что Зеон насмехается над ним.

Испуская убийственную ауру, он прорычал:

«Прочь с дороги, Зеон!»

«Боюсь, не могу».

«Ты смеешь идти против воли Бога?»

«Честно говоря, я не особо верю в Бога».

Спокойствие в голосе Зеона заставило паладинов ощетиниться.

«Как он смеет отрицать Бога!»

«Этот еретик…»

Паладины выглядели готовыми наброситься на Зеона.

Они давно затаили на него обиду.

Из-за одного лишь Зеона им пришлось уйти из Синчхона, когда они были на грани полного контроля. Это унижение всё ещё жгло.

Йохан заговорил:

«Это твой последний шанс. Открой путь, Зеон! Обеспечь нам Святую, и мы мирно отступим».

«Бог действительно сказал это? Что целительница — это Святая?»

«Ты смеешь сомневаться в словах Бога?»

«Мне просто любопытно. Что это за бог, который шепчет, что целительница — это Святая, и призывает захватить её?»

Зеон не отрицал Бога напрямую.

Он знал, что Дейоден убил бога.

Даже если это была лишь пустая оболочка, лишённая божественности и силы.

Если драконы могли перейти, не было причин, по которым боги не могли.

Но его беспокоило, зачем этот бог побуждал Йохана объявить целительницу Святой.

Не может быть, чтобы это было без цели.

«Хаа…»

Йохан вздохнул.

Все эмоции, которые он сдерживал, выплеснулись с этим вздохом.

Ярость к Зеону, страх, ревность, все негативные чувства вырвались наружу.

Осталась только одна эмоция:

Жажда убийства.

«Теперь я понимаю. Мы с тобой не можем сосуществовать под одним небом. Если Тондэмуну и мне суждено жить, ты должен умереть».

«Долго же ты шёл к этому. Я знал это с первой нашей встречи».

Зеон улыбнулся.

Им было суждено столкнуться. Единственная причина, по которой он откладывал это до сих пор, было влияние Тондэмуна.

Он понятия не имел, сколько людей в Нео-Сеуле было завербовано ими. Скрытые верующие, прикрывающие их из тени.

Оставить их в живых означало бы навлечь на себя будущую катастрофу.

Но эта проблема была решена.

В поисках Святой верующие Тондэмуна спровоцировали конфликты по всему Нео-Сеулу.

Теперь их личности были раскрыты, и их больше не боялись.

Вокруг Йохана стояли паладины и другой ключевой персонал, основные силы Тондэмуна.

Если Зеон сможет уничтожить их, он сможет искоренить организацию, укоренившуюся как в Трущобах, так и в Нео-Сеуле.

Вжух!

За спиной Зеона поднялись десятки, нет, сотни песчаных солдат.

Это были Песчаные Солдаты, которые будут сражаться вместе с ним.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…